Деклан

Глава 25

— Ну же, детка, пора просыпаться.

Чувствую тёплые губы Деклана на своей шее, когда он нежно будит меня. Я всё ещё сонная, когда он усаживает меня.

— Ты проспала весь день, детка, — сообщает мне Деклан. — Ты вчера почти не ела, так что я собираюсь позаботиться о том, чтобы у тебя был нормальный ужин. К тому же, я обещал тебе вечер в честь дня рождения.

— М-м-м?

Я протираю глаза и пытаюсь сосредоточиться.

— Ужин. Не дома. Ты. Я. Собирайся.

Ужин в честь дня рождения.

Постепенно воспоминания начинают возвращаться ко мне, и такое чувство, будто кто-то положил мне на плечи тяжелую ношу. Прошло почти три дня с тех пор, как убили Кэти. Я постоянно дремала и до сих пор чувствую себя так каждый раз, когда просыпаюсь.

Я смотрю на Дека, он нежно улыбается и проводит рукой по моей щеке.

— Это поможет хоть немного отвлечься, — говорит он. — Я буду настаивать, так что, пожалуйста, не спорь со мной. Просто соберись. Наряжаться не нужно, там неформальная обстановка.

— Куда мы идём?

Я встаю с кровати и достаю из шкафа одежду.

— Слышал про один неплохой стейк-хаус, но сам там ни разу не был. Говорят, отличное место.

Деклан выходит из спальни, а я направляюсь в ванную. Быстро принимаю душ, привожу в порядок волосы и наношу немного макияжа, надеясь, что Деклан серьёзно говорил о неформальности этого заведения. Я не готова к платью и каблукам.

Когда я выхожу из ванной, Деклан сидит на диване и разговаривает по телефону.

— Да, я хотел бы заявить о краже. — Возникает небольшая пауза, прежде чем Деклан продолжает. — Похоже, у меня украли «Беретту». Да, мэм, пистолет. Ну, машина была припаркована на стоянке отеля «Хайятт», и я предполагал, что там всё под охраной. Честно говоря, не знаю, когда это могло произойти. Я только недавно заметил, что его нет. Я, вроде как, предполагаю, что кто-то проник внутрь в выходные. Да, мэм, это так.

Разинув рот, смотрю на Деклана, пока он сообщает личную информацию о себе женщине по телефону.

— Я так сразу не скажу, но где-то в моих документах это должно быть. Ничего, если я подвезу их в участок в ближайшие день-два? Да? Ну, наверное, логично, что у вас есть к этому доступ. Да, мэм, это было бы здорово. Дайте знать, если найдёте.

Деклан завершает разговор и улыбается мне.

— Что это было?

— Ничего. — Он встаёт и подходит ко мне. — Ты восхитительна, даже в джинсах и футболке.

— Ты разговаривал с полицией? Что украли из машины?

— Ничего особо важного, — говорит он. — Не беспокойся об этом, ладно?

— Деклан, что, чёрт возьми, происходит?

— Ты когда-нибудь слышала выражение о том, что лучшая ложь — это ложь, основанная на правде?

— Полагаю, что да. По крайней мере, что-то в этом роде.

— Ну, просто знай, если кто-нибудь спросит тебя о нашем вечере, ты можешь быть на сто процентов правдива, ладно?

— Кто может спросить об этом?

Деклан пожимает плечами в ответ. Очевидно, он ничего мне не скажет, поэтому не переспрашиваю.

— Ты готова? — спрашивает он, поглядывая на часы.

Он снимает моё пальто с крючка у двери и протягивает мне.

— Мне сейчас совсем не до праздничного ужина.

Я позволила ему накинуть пальто на мои плечи. Я знаю, что спорить с ним бесполезно, и он даже не отвечает на мой комментарий.

Деклан ведёт меня к парковке и помогает сесть в машину. До ресторана ехать довольно далеко, и по дороге он проверяет свои часы не меньше пяти раз. Я хочу спросить его об этом, но он занимает меня болтовнёй о погоде, дорожном движении и счёте в баскетболе.

Фактически, мой муж так много говорит, что я едва могу вставить слово.

Наверное, так будет лучше. У меня скорее настроение слушать, чем говорить.

— Мистер Кирни, я смогу вас посадить примерно через тридцать минут, — говорит хостес, когда мы приходим в ресторан. — Не желаете присесть в баре, пока ждёте?

— Это было бы идеально, — говорит Деклан, снова взглянув на часы.

Деклан кладёт руку мне на поясницу и ведёт к центру бара. В конце есть несколько мест, но он направляется прямо к двум местам, окружённым другими посетителями.

— Здесь занято? — спрашивает он у пары рядом с нами.

— Вовсе нет, — отвечает мужчина. — Пожалуйста.

Деклан крепко пожимает ему руку и чрезмерно эмоционально благодарит. Я прищурившись смотрю на мужа, когда он отодвигает для меня стул.

—У жены день рождения, — говорит он мужчине, указывая на меня. — Надеюсь, стейки здесь соответствуют своей репутации!

— Они потрясающие, — говорит мужчина. Он смотрит на меня и улыбается. — С днём рождения!

— Спасибо.

Подходит бармен, вытирая руки полотенцем.

— Меня зовут Кит, — говорит он. — Что я могу вам предложить?

— Приятно познакомиться, Кит! — Опять Деклан излишне дружелюбен. — Я Деклан, и не отказался бы от бурбона. Что бы ты хотела, Кера?

Он улыбается мне, пока я заказываю бокал вина. Когда бармен возвращается с нашими напитками, Деклан кладёт стодолларовую купюру на барную стойку и говорит ему оставить сдачу себе.

— Большое спасибо, сэр! Дайте знать, если я могу вам ещё чем-нибудь помочь!

— Это было щедро, — говорю я после того, как бармен отходит.

— Мне нравится знакомиться с барменами, которые меня обслуживают, — тихо говорит Деклан. — Щедрых на чаевые помнят и ещё, таким образом, я всегда получаю хорошее обслуживание.

Я не верю его объяснениям, хотя они и кажутся разумными.

Как только мы уселись в обеденном зале, Деклан представился официантке Рэйчел и сообщил ей, что у меня день рождения. Она поздравила меня и пообещала принести торт после еды. Как только она ушла, приняв наши заказы, я сердито смотрю на Деклана, но ничего не говорю.

Должна признать, стейки просто восхитительны, и я гораздо голоднее, чем думала. Деклан, кажется, очень доволен собой и даже говорит людям за соседним столом, что у меня день рождения. Они подпевают, когда выносят торт.

— Смущена? — спрашивает Деклан, ведя меня обратно к машине.

Он улыбается во весь рот.

— Сбита с толку.

Прищурившись, смотрю на него. Мне не понятно, какую игру ведёт мой муж, но явно что-то затевает.

— Мне жаль, что так вышло. — Он тихонько посмеивается, сводя извинение на нет. — Я просто хотел, ну знаешь, чем-то тебя отвлечь.

— Понимаю.

У меня стойкое ощущение, что в этой маленькой вылазке есть нечто большее, чем говорит мне Деклан, но не подаю виду. Это был приятный ужин.

— Как насчет кино?