Деклан

Я устала, и мне бы хотелось просто вернуться домой и лечь спать, но Деклан настаивает. Мне даже неизвестно название фильма, когда мы входим в огромный кинотеатр с большими стаканами газировки и попкорном.

Как только начинаются трейлеры перед фильмом, Деклан рассыпает попкорн на парня рядом с ним.

— Какого хрена?

Парень вскакивает и попкорн разлетается во все стороны.

— Чувак! — Деклан тоже вскакивает. — Мне очень жаль. Полностью моя вина. Вот, — Деклан достает из кармана визитку, — это моя визитка. Позвони мне завтра, и я оплачу чистку. Чёрт, я куплю тебе новый наряд. Это была полностью моя вина.

Я качаю головой, наблюдая, как Деклан возвращается на своё место. Похоже, ему удалось утихомирить мужчину рядом, который ворча убирает визитку Деклана в кошелёк.

— Что написано на визитке? — тихо спрашиваю я.

— Деклан Кирни и номер телефона.

— И всё?

— Ага.

— Чей номер?

— Мой.

— Номер телефона, который ты никогда не включаешь?!

— Сейчас включил.

Я качаю головой, совершенно сбитая с толку. Пока идёт фильм, то и дело поглядываю на мужа, но он просто смотрит на экран со странным, отсутствующим выражением лица. Время от времени он смотрит на свои часы.

Уже поздно, когда мы наконец-то добираемся до дома, и я совершенно вымотана.

Впервые со свадебной ночи я надеюсь, что Деклан позволит мне просто лечь спать без всяких шалостей. Я собираюсь сказать ему об этом, вешая пальто, но он уже исчез в спальне.

Когда я присоединяюсь к нему, он уже разделся до боксёров. Довольно странно, но он также разложил пижаму, которую купил для меня в наш первый поход по магазинам, хотя я ни разу её не надевала.

С самой первой ночи, как мы вместе, мы всегда спим голые.

— Почему ты её достал? — спрашиваю я.

Деклан молча подходит и начинает помогать мне снять одежду и надеть пижаму.

— Деклан, что на тебя нашло?

— Ничего, — говорит он.

Он не смотрит мне в глаза.

— Я в ней никогда не спала, — говорю я, как будто он забыл.

— Ты устала, — говорит он, — и я хочу, чтобы тебе было тепло и ты хорошо выспалась. Тебе это нужно.

Он натягивает рубашку от пижамы мне на голову.

— С тобой мне всегда тепло.

Я приподнимаю бровь, а он улыбается, но всё ещё не смотрит мне в глаза.

— Почему ты так странно себя ведёшь?

— Странно?

— Да, странно.

— Это не так.

— Ну да, конечно. — Я упираю руки в бока и свирепо смотрю на него. — Что с тобой?

На краткое мгновение на его лице появляется выражение разочарования и гнева, но он быстро берёт себя в руки.

— Я просто... не очень люблю все эти празднования дней рождения, — наконец говорит он.

Я смотрю на него, а он смотрит в пол. Неужели он так странно себя ведёт из-за моего дня рождения?

— Ужин был великолепен, — тихо говорю я. — Торт был великоват, но вкусный.

— Разве?

Деклан поворачивается ко мне спиной и начинает рыться в одном из ящиков комода

— Да.

Я сажусь на край кровати. Когда снова перевожу взгляд на Деклана, он смотрит в пол, заложив руки за спину, с каким-то странным выражением лица.

— Кера?

Деклан наклоняет голову вбок и смотрит на меня.

— Да? — Деклан вновь опускает глаза, затем снова поднимает их на меня. — Что?

— У меня кое-что есть для тебя. — Он вытаскивает руку из-за спины и протягивает небольшую коробочку, обернутую серебряной бумагой и перевязанную светло-голубым бантом. — Знаю, что поздновато, но я пытался выбрать подходящее время, чтобы отдать тебе его.

Я узнаю коробку из дорогого ювелирного магазина и гадаю, что же Деклан мог выбрать для меня. Аккуратно беру коробку из его рук и медленно открываю её, обнаруживая внутри серебряный медальон на тонкой цепочке. В центре медальона выгравирована рельефная фигура мужчины с посохом и нимбом над головой. В нижней части изделия расположен маленький трилистник.

— Это Святой Патрик, — говорит Деклан. — Он построил первую ирландскую церковь.

— Он прекрасен. — Я переворачиваю медальон и читаю надпись. — Христос в сердцах всех, кто любит меня.

— Так же, как я.

Слова Деклана такие тихие, что я едва их слышу. Я определенно не улавливаю смысл.

— Так же, как ты? — спрашиваю я, проводя пальцем по металлу.

— Так же, как я люблю тебя.

Я перестаю водить пальцами по металлу и поднимаю глаза.

Деклан стоит у края кровати, проводя ладонями по бёдрам, словно ищет карманы в трусах.

Он только что сказал то, о чём я думаю? Он перестаёт двигать руками и отводит взгляд от меня. В спальне приглушённый свет, но мне кажется, что его щёки немного покраснели.

— Когда всё это началось... когда ты впервые... — Деклан замолкает и делает глубокий вдох. — Когда мы только поженились, я надеялся, может быть... может быть, мы хотя бы будем нравиться друг другу, но не смел думать... или надеяться... Чёрт! У меня это плохо получается.

Он отворачивается, закрывая глаза.

— Нет, это не так, — тихо говорю я.

Моё сердце бьётся так сильно, что я чувствую его стук в ушах. Я смотрю, как Деклан медленно поворачивается ко мне.

— Я люблю тебя, Кера, — говорит он снова. — Не знаю, как и когда это произошло, но это правда. Я подумал, что должен сказать тебе об этом.

Я поднимаю взгляд к его глазам и ощущаю, как его слова проникают в самую глубину моего существа. Они обволакивают моё сердце, проходят через тело, проникая в самую суть, наполняя меня своим значением. Эти слова согревают, и я чувствую полное и абсолютное спокойствие.

Я несколько раз моргаю, прежде чем обретаю уверенность и встаю на ноги, делаю два шага вперёд и сцепляю пальцы на шее Деклана.

— Не знаю, как и когда это произошло, — говорю я, и слеза скатывается по моей щеке, — но я тоже тебя люблю.

Деклан закрывает глаза и глубоко, прерывисто вдыхает, притягивая меня ближе. Его объятия такие сильные, что я едва могу дышать, но не прошу ослабить хватку. Вместо этого изо всех сил пытаюсь обнять его с той же силой. Какое-то время мы стоим молча, а затем Деклан отстраняется и целует меня. Его губы нежно касаются моих, и он шепчет мне прямо в них:

— Я люблю тебя. Я люблю тебя.

— Я люблю тебя, — повторяю я снова и снова, доверяя слова своим губам, пока сохраняю более глубокий смысл в своей голове и сердце.

— Иисус милосердный, — шепчет Деклан. Он отстраняется. — Как это произошло?

— Не знаю, но я рада.