Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 99

— Это уже там?

Кайран кивнул.

— Да.

— А дом далеко?

— Резиденция? Еще несколько часов.

Лея села ближе к окну.

— Почему Серый Хребет?

— Из-за гор, — ответил Леон.

— Я знаю. Почему серый?

— Камень.

Кайран посмотрел на него.

— Читал?

— Да.

— Где?

— В истории северных стай.

— Хорошая книга?

— Некоторые главы.

— Какие плохие?

— Про войны. Там половина дат перепутана.

Оскар рассмеялся снаружи.

— Вот это твой сын.

Кайран посмотрел на него.

— Почему?

— Ты тоже в семь лет спорил с учителем истории.

— Мне было девять.

— Огромная разница.

Я наблюдала за Леоном.

Он не отстранился от сравнения.

Но и не улыбнулся.

Просто запомнил.

Чем ближе становился Серый Хребет, тем тише были дети.

Марк первым перестал задавать вопросы.

Когда впереди показалась каменная стена, даже он молчал.

Я тоже.

Резиденция стояла на склоне над долиной.

Темный камень.

Высокие башни.

Длинное западное крыло.

Внизу раскинулся город.

Когда-то это место было моим домом.

Я знала, в каком окне утром первым появляется солнце. Где весной раньше всего тает снег. Как скрипит дверь библиотеки в дождливую погоду. Где Кайран однажды сломал перила, когда пытался спрыгнуть со второго этажа во время какой-то безумной тренировки с Оскаром.

Семь лет назад я уезжала отсюда с тремя младенцами.

Теперь они сидели рядом.

Лея взяла меня за руку.

Я посмотрела.

— Все хорошо?

Она кивнула.

Но руку не отпустила.

Марк придвинулся с другой стороны.

— Это там?

— Что?

— Где мы родились.

— Да.

Леон смотрел вперед.

— Ты жила там четыре года?

— Да.

— И тебе нравилось?

Вопрос застал врасплох.

— Когда-то очень.

Он кивнул.

Не спрашивал дальше.

У ворот нас уже ждали.

Слишком много людей.

Слуги.

Стража.

Несколько членов Совета.

Кайран выругался тихо, но я услышала.

— Ты просил не встречать?

— Да.

— Значит, начали прекрасно.

Экипаж остановился.

Я не двигалась.

Семь лет назад меня отсюда увозили почти тайком.

Сегодня половина двора собралась посмотреть, как я возвращаюсь.

Кайран спешился.

Подошел к дверце.

Не протянул руку.

Просто открыл.

— Готова?

— Нет.

Он едва заметно кивнул.

— Я тоже.

Это почему-то помогло.

Я вышла сама.

Двор стих.

Буквально.

Разговоры оборвались один за другим.

Я чувствовала взгляды.

На себе.

На детях.

Кайран отступил, оставляя пространство.

Первым из экипажа выпрыгнул Марк.

Я сразу схватила его за плечо.

— Спокойно.

— Я спокойно.

— Ты чуть не упал.

— Но не упал.

Лея вышла аккуратнее.

Леон последним.

И вот тогда по двору прошел шепот.

Я услышала отдельные слова.

"Сын".

"Похож".

"Серебряный".

"Трое".

Кайран повернул голову.

Тишина вернулась мгновенно.

К нам подошел Ровен Краст.

— Алира.

— Ровен.

Его взгляд был прикован к детям.

Леон сразу заметил.

— Что?

Краст моргнул.

— Прости?

— Вы так смотрите.

Ровен явно не привык, что семилетние дети требуют от него объяснений.

— Я видел тебя только один раз после обращения.

— И?

— Ты очень похож на отца.

Я напряглась.

Леон ответил раньше меня:

— Мне уже говорили.

Ровен посмотрел на Марка.

Потом на Лею.

— Все трое...

— Да, — сказала я. — Все трое существуют. Можно перестать считать.

Старик покраснел.

— Я не это имел в виду.

— Тогда лучше сформулируйте.

Кайран вмешался:

— Где Велара?

Ровен сразу посерьезнел.

— В архивной башне.

Я посмотрела на Кайрана.

— Как удобно.

— Она знает, зачем мы приехали?

— Знает, что Элвар Норвен прибыл для проверки старых книг.

— Кто сказал?

Ровен поджал губы.

— Совет получил уведомление.

Оскар тихо выругался.

— Кто отправил?

— Не я.

Кайран уже выглядел холодно.

— Позже.

Он повернулся ко мне.

— Сначала дом.

Мы прошли через двор.

Люди расступались.

Некоторые кланялись.

Некоторые просто смотрели.

Я узнавала лица.

Постаревшие.

Изменившиеся.

Кого-то не могла вспомнить по имени.

У лестницы стояла женщина, которая когда-то помогала мне выбирать ткани для детской.

Увидев Лею, она прикрыла рот ладонью.

Я отвернулась.

Не хотела ни жалости, ни поздних слез.

Западный гостевой дом находился за садом, отдельно от главного корпуса.

Кайран не соврал.

Небольшое двухэтажное здание с собственной кухней, гостиной и четырьмя спальнями.

Тихое.

Из окон не было видно главного входа резиденции.

Это мне понравилось.

— Здесь останетесь вы, — сказал Кайран.

Марк уже заглядывал во все двери.

— А ты где?

— В главном доме.

— Далеко?

— Через сад.

— Можно ходить?

Я вмешалась:

— Только со мной или Марой.

— Почему?

— Потому что мы в незнакомом месте.

Марк посмотрел в окно.

— Ты тут жила.

— Вы нет.

Лея спросила:

— А твоя старая комната где?

Я не ожидала.

— В главном доме.

— Мы ее увидим?

— Не знаю.

Кайран стоял у двери.

Не вмешивался.

Лея посмотрела на него.

— Ты там живешь?

— Мои комнаты в другом крыле.

— А мамины остались?

Он помолчал.

— Да.

Я резко повернулась.

— Что значит остались?

Кайран понял, почему мне не понравилось.

— Их не использовали.

— Семь лет?

— Да.

— Почему?

— Я не знаю, что ты хочешь услышать.

— Правду.

Он ответил тихо:

— Я не позволил отдать их кому-то другому.

Я почувствовала, как внутри неприятно сжалось.

— Зачем?

— Не знаю.

Ложь.

Он сам понял.

— Хорошо. Знаю. Потому что не мог заставить себя сделать вид, что тебя там никогда не было.

Я молчала.

Дети тоже.

Кайран продолжил:

— Но я не предлагаю тебе туда возвращаться.

— Хорошо.