Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 163 из 178

Бьен устыдилась — ведь она была причиной Остуды своего мужа и сама должна была о нём позаботиться, — но через несколько минут ей стало не до Густава и мук совести: мадам Катрина, едва закрыв за собой дверь квартиры, немедленно насела на дочь, справедливо потребовав отчёта о случившемся. Бьен вяло отбивалась, пытаясь объяснить, что Ореста и Рэма похитили и ей пришлось ввязываться в спасательную операцию.

Новость о том, что преступницей оказалась Мелисса Ажитэ, а её мать, возможно, сообщница всей немалой преступной шайки, осталась почти не замеченной.

— Что ж. Теперь ты — замужняя дама, — заключила мадам Катрина. — Надеюсь, твой муж проявит сознательность и не допустит, чтобы ты снова оказалась в подобном положении. Великая

Правда

! — вдруг вскричала она. — Ты вышла замуж!

— А я вот нисколько не удивлена, — весело объявила Медея.

— Я не о том! Сегодня у нас гости!

— Что за шум? — наконец-то высунулся дед Фейвел.

— Моя дочь нежданно-негаданно вышла замуж, дядюшка, — гордо сообщила ему мадам Катрина. — И сегодня к нам на чаепитие придут родители её мужа. Надеюсь, Орест и Рэм вернутся вовремя, — по её лицу пробежала тень беспокойства.

Дед Фейвел отреагировал на новость недоверчивым хмыканьем и скрылся в гостиной, втянувшись в неё, как улитка в раковину.

— Ситуайена Эскро, присоединитесь к нам? — спросила матушка у Медеи, заполняя неловкую паузу.

— Благодарю за приглашение, мадам, но сегодня я уезжаю. Меня тоже ждёт муж… почти муж. Мы помирились. Благодаря Бьен.

— Но хотя бы сейчас чаю с нами попьёте?

— С удовольствием, мадам.

После горячего чая с печеньем Медея занялась сборами, отказавшись от чьей-либо помощи.

— У вас и без меня сегодня хлопот хватает. Не беспокойся, девочка, — сказала она Бьен.

Мадам Катрина тоже отмахнулась от дочери, велев ей отдохнуть («ты колдовала, и не спорь!»). Бьен, оставшись как будто бы не у дел, подавила искушение подняться на этаж выше и вместо этого спустилась в веритарчерство, чтобы оценить обстановку.

Беспорядок, учинённый самой же Бьен, остался почти не тронутым. Мелиссу просветители сумели отцепить от кресла, оставив обивку в целости и сохранности.

Веритарчессу удивило, что они ничего не взяли в качестве улик. Зато на столе стоял… целый и невредимый горшочек с фиалками, а рядом с ним — футляр с инструментами для аксиомантии. Нетрудно было догадаться, кто всё это оставил.

Бьен вернула на место фигурку но’дьюл, глянула в окно, — шарэтта Круадеверов во дворе уже не было, — погладила нежные лепестки фиалок, затем принялась за неторопливую уборку: протёрла подоконник, подмела, навела порядок в столе и сейфе, куда спрятала футляр с инструментами.

Примерно через полчаса Медею забрал Конрад. Он же привёз с собой Лиса, который выложил на стол крышку с нетерпеливо вибрирующей Лу, сообщил Бьен, что вызвал на улицу Этрангле жандармов и Сантуар и проследил, чтобы всех — Дессина, Леларрона, ведьм и всех их приспешников (всего девять человек) — упаковали как следует.

Пока франт До Ленца говорил, Бьен переселила Лу обратно в книгу. Вопреки предположениям веритарчессы, от этого применения колдовства хуже ей не стало, Остуда не возвращалась.

— Но я веду себя не очень-то вежливо. Первым делом следовало поздравить вас, молодая фрау Круадевер, — с лукавой улыбкой сказал Лис, развалившись в кресле. Бьен пробормотала благодарность. — Способ исцеления сработал, хотя и не совсем так, как я ожидал.

— Вы не были уверены, что заключение брака поможет?

— Я не был уверен, что

Правда

примет ваш союз. Однако всё сложилось как нельзя лучше. Твой облик снова твой,

Правдивый

и полнокровный.

— Не совсем, — Бьен коснулась волос.

— Это уже мелочи в сравнении с тем, что с тобою было пару часов назад. Могу ли я попросить тебя утолить моё любопытство о том, что происходило во время… м-м… обряда?

Бьен пересказала свадьбу и спросила:

— Скажите, франт До Ленца, а Сантуар что-нибудь о вас знает?

Лис оценил метко подобранный вопрос.

— Да, знает. Только просветители не могут сопоставить знание с настоящей

Правдой

. У них это с давних пор вошло в привычку, — хмыкнув, добавил он.

— Вы говорили, что вы очень стар.

— И это

Правда

. Просветители прошлого знали меня. Я некогда даже помогал им, причём под этим самым именем.

— Вы и

Вправду

родственник ситуайену Круа… Густаву?

— Очень далёкий. Он — прямой потомок моей сестры, — Лис принялся подсчитывать на пальцах, беззвучно шевеля губами, но довольно скоро сдался. Пальцев на руках всё-таки десять, как ни крути. — Больше сотни поколений точно… Наверное, после стольких лет разницы уже трудно называться родственниками.

Бьен честно попыталась уложить в голове то, что существу, которое сидит в кресле Рэма, больше тысячелетия — минимум. Лис говорил о своём возрасте

Правдиво

, но разум такую

Правду

воспринимал со скрипом.

— Вы не человек.

— Не в том смысле, в котором ты это понимаешь, юная фрау, — Лис ненадолго умолк, прикрыв глаза. — Люди перестали быть долгожителями, какими они были когда-то. Из всего моего поколения я один до сих пор топчу землю в том виде, в каковом ты меня видишь, остальные… остальные должны были переродиться, и не единожды. Мне часто доводилось наблюдать, как глубокие старики жаловались на усталость от жизни. Поверь, это не-

Правда

. Чем дольше живёшь, тем больше хочется жить.

На несколько минут в кабинете повисло неловкое молчание. Бьен, сознавая, что затронула глубоко скрытую и болезненную тему, взяла Лу, чтобы занять руки. Обложка книги была прохладной на ощупь.

Лис встрепенулся в кресле, словно очнувшись от дремоты, и ущипнул себя за переносицу.

— Прости старика за брюзжание. Твоя Обесцвеченность и чертёжник напомнили мне о прошлом.

— Как это?

Взгляд Лиса стал пронзительным.

— Прежде поклянись, фрау, что как можно дольше и прочнее сохранишь эту

Правду

в тайне. Иначе нельзя. Я не имею права открывать такие знания всему миру. Чтобы не сковывать тебя, скажу так: ты можешь обсудить то, что узнаешь, с Густавом или ещё с кем-нибудь, кто является частью этой тайны или же догадывается о ней. Отважишься дать мне таковое

Правдивое

обещание?

Бьен задумалась, так ли уж ей хочется заглянуть в прошлое. С одной стороны, народная мудрость «Многие знания — многие печали», с другой — знание настоящей