Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 161 из 178

Бьен медленно выводила каждый завиток, и с каждой буквой ей становилось легче. Остуда слабела, взамен же губы укололо ледяными иголочками: воздействие Стужи частично переметнулось на Густава. Оставив на свидетельстве подпись, он разом осунулся.

— Получилось, — он вымученно улыбнулся.

Это единственное

Правдивое

слово подтверждали и взволнованные шепотки за спиной.

— Если так ощущается только половина вашей Остуды… Вы обладаете завидной стойкостью, мадам Круадевер, — после небольшой паузы добавил Густав, протянул руку и выбрал из причёски Бьен прядь волос, чтобы показать ей; они снова были тёмными, хотя в них всё ещё поблескивали серебряные нити.

Бьен не сразу осознала, что он обратился к ней. И он охрип.

— Снимаю шляпу, Круадевер. Вы оказались правы.

— Не я. Но это сейчас неважно.

— Полагаю, вас можно поздравить, — осторожно проговорил ситуайен Леммар. — Или же, поскольку обряд, очевидно, сработал, вы пожелаете развестись?..

Вот так. Оба клялись

Правдиво

, при свидетелях, при Правидце, а просветителя убедить не сумели.

У дверей кто-то чертыхнулся — кажется, Рэм.

— Оригинальные у вас пожелания молодожёнам, — прохрипел Густав.

Ситуайен Леммар тут же рассыпался в извинениях и приличествующих случаю

Правдивых

поздравлениях.

— Вам нужна помощь, — с тревогой добавил он.

— Я не настолько остудился, — отмахнулся Густав. — Горячего питья и отдыха будет достаточно. Ситуайен Леммар, у меня к вам есть небольшая просьба насчёт выходных…

— Не беспокойтесь об этом. Я всё оформил, как только приехал из школы, меня там сменил Пайет. У вас есть время до четверга. Если понадобится, продлим.

— Замечательно. Примите мою благодарность, — Густав поднялся и, пошатнувшись, ухватился за спинку стула. — Ох, чёрт. Прошу прощения. Нет-нет, помогать мне не надо, сам дойду до шарэтта. Благодарю ещё раз, ситуайен Леммар.

— Благодарим мы оба, — сказала Бьен. Она чувствовала, что на эти слова у неё есть право.

Старший просветитель улыбнулся ей и склонил голову.

— К вашим услугам… мадам Круадевер.