Страница 10 из 44
Глава 5
В тот вечер я вернулась домой и сняла трубку домашнего телефона. Я была почти уверена, что этот телефон висел на стене с 1989 года. В своё время он был самым современным, но теперь превратился в уродливого старого динозавра. Я набрала номер голосовой почты, а затем прослушала сохраненные сообщения.
«Элли, это Диана».
«Слушай, мне нужно с тобой поговорить. Я бы поговорила с Люси, но не хочу её расстраивать — ты же знаешь, какая она бывает. Бог её благослови, она такая нервная», — сказала она и хихикнула. «В любом случае, если ты сможешь прийти на базар чуть пораньше, было бы здорово».
Я прослушала сообщение ещё раз.
Что, по её мнению, могло расстроить Люси?
В её голосе не слышалось ни расстройства, ни страха. Если она хотела в чём-то признаться, зачем ей звонить мне? Может, она хотела поговорить о чём-то, связанном с базаром? Если да, то зачем ей упоминать Люси?
Я прослушала сообщение ещё раз.
Я побежала за блокнотом и ручкой, а потом снова прослушала запись, записывая всё, что могла вспомнить. Затем я прослушала её ещё раз и добавила ещё несколько строк. Мне пришлось прослушать запись ещё пять раз, прежде чем я записала всё.
Я села за стол и перечитывала запись снова и снова. Я не могла представить, о чём она хотела со мной поговорить. У нас были очень непринуждённые отношения: мы обсуждали погоду и покупки, когда я заглядывала в её цветочный магазин, чтобы поздороваться с Люси.
Я взглянула на часы. 12:47 ночи. Я зевнула и пошла спать. Там должно было быть что-то, но, честное слово, я не знала, что именно.
«Ну, что ты думаешь об Эллен?» — спросила Люси, помешивая кофе в чашке перед собой. Она сделала глоток, скорчила гримасу и добавила ещё одну чайную ложку сахара.
«Если окажется, что она умерла от не естественных причин, то я думаю, что Эллен её убила. Ты же видела, как холодно она к этому отнеслась», — сказала я, доливая в кофе сливки. Я вдохнула восхитительный аромат. Я была немного кофейным гурманом и всегда сама молола свежие зёрна. Благодаря этому аромат становился пьянящим, а вкус — насыщеннее. Мы сидели за моим кухонным столом и обсуждали события предыдущего дня.
«Я знаю, правда?» — сказала Люси, продолжая помешивать. «То есть, я понимаю, Диана уволила её. Но, честно говоря, здесь же произошла смерть! Как можно не почувствовать ни капли скорби или хотя бы сочувствия к семье? Ей просто нужно пережить то, что её уволили».
«Я точно понимаю, о чём ты», — согласилась я. Эллен не отличалась хорошими манерами.
«Элли, ты её видела?» — нерешительно спросила Люси.
Наши взгляды встретились. «Вроде того. Но не совсем. То есть она лежала наполовину под столом и была повернута ко мне спиной».
Я вдруг почувствовала вину за то, что не рассказала ей о телефонном звонке Дианы. Но поскольку я понятия не имела, чего хотела Диана, рассказать об этом Люси было бы бесполезно. Я уж точно не могла сказать ей, что Диана назвала её «нервной». Это только ранило бы её.
«Как ты думаешь, ей было больно?» — спросила она, и в её голосе задрожала дрожь. «Она всегда так хорошо ко мне относилась. Давала мне выходной, когда мне это было нужно. Никогда и глазом не моргнула, когда я опаздывала на работу».
«Я знаю, что вы были близки с ней», — сказала я, протянув руку через стол и положив её на её руку. «Не думаю, что она страдала. Скорее всего, у неё случился инфаркт, и всё произошло очень быстро». Я понятия не имела, правда ли это, но хотела помочь облегчить боль Люси. Свободной рукой я сдержала зевок. Накануне я засиделась до слишком поздней ночи.
«Ну, надеюсь, мы хотя бы вчера вечером хорошо заработали», — сказала она, и в её голосе снова задрожала дрожь. «Это бы порадовало Диану и поможет многим людям».
«Уверена, что так и было. Я всё распродала», — ответила я. Пироги разошлись так быстро, что я пожалела, что не испекла их побольше.
«Я рада», — сказала она. «Она так хорошо умела организовывать мероприятия».
Я не была уверена, как мы сможем заменить Диану. У неё была безграничная энергия для общественных мероприятий, и она была настоящей душой города. Даже просто наблюдать за её работой меня изматывало. Я надеялась, что она действительно умерла от естественных причин.