Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 93

Глава 14. Мальчик, который вернулся за ключами

Записка лежала у меня на ладони, и от нее было холоднее, чем от серебряного ключа.

Не магией. Смыслом.

«К суду приведите всех найденных волчат, иначе пекарню признают логовом похитительницы».

Слова были написаны ровно, без нажима, без клякс. Рука писала спокойно. Тот, кто оставил записку, не спешил и не боялся, что его поймают у нашей двери. Или хотел, чтобы мы думали именно так.

Сайран прочел строку один раз.

Потом второй.

Его лицо не изменилось, но я уже научилась видеть разницу между королевским спокойствием и тем состоянием, когда человек сдерживает ярость только потому, что рядом дети.

— Ровен, — сказал он, не оборачиваясь.

Дверь была открыта на узкую щель. Снаружи сразу ответили:

— Ваше величество?

— Настоящего городского писаря ко мне. Если он в ратуше — привести. Если его нет — найти, где он был последний час. Без шума на улице.

— Будет исполнено.

Шаги удалились.

Маттис стоял у прилавка, держа в руке монету, которую не успел положить в ящик. Покупатели разошлись, как только поняли, что у пекарни снова дело с короной. На Хлебной улице хватало любопытства, но у людей был опыт: когда королевские люди начинают искать виноватых, лучше не стоять слишком близко.

Брис смотрел на записку так, будто хотел сжечь ее взглядом.

— Они хотят нас всех в один зал, — сказал он.

Не вопрос.

Савина забрала у меня записку и понюхала бумагу. Потом провела пальцем по краю.

— Дешевые чернила. Городская бумага. Писал не придворный. Или придворный хотел выглядеть местным.

— Печати нет, — сказал Маттис.

— Потому и опасно, — ответила я. — С печатью это был бы приказ. Без печати — предупреждение. Его можно отрицать, если не сработает.

Сайран посмотрел на Тавиана.

Мальчик стоял у ящика, где лежала его бумага о смерти. После слов неизвестного писаря он сам закрыл ящик до конца, хотя еще утром просил оставить щель. Теперь он держал пальцы на крышке, будто боялся, что если отпустит, бумага внутри снова решит за него.

— Никто не поведет детей на суд без их согласия, — сказал Сайран.

Брис фыркнул.

— Королевское «никто»? Или настоящее?

Сайран повернулся к нему.

— Мое слово.

— Твое слово уже один раз закрыло дверь перед ней.

Он кивнул на меня.

В пекарне стало тихо.

Я не остановила Бриса.

Не потому, что мне хотелось, чтобы он ранил Сайрана. Потому что это был честный вопрос, только сказанный ножом.

Сайран не ответил сразу.

— Да, — произнес он наконец. — Поэтому одного моего слова мало.

Брис нахмурился, будто такой ответ испортил ему подготовленную злость.

— Тогда что?

— Письменный приказ с моей личной печатью: дети из «Теплого порога» не могут быть выведены из дома силой, допрошены без травницы и хозяйки дома, предъявлены суду без их согласия и состояния, подтвержденного лекарем. Ровен доставит копии в ратушу, надзор и к моим людям.

— Бумагу можно сжечь, — сказал Брис.

— Можно. Поэтому копий будет несколько. И одну повесим на вашу доску правил.

Он сказал «вашу».

Не «мою». Не «королевскую». Не «эту».

Сафри услышала это и подняла глаза.

Савина хмыкнула.

— Неплохо. Но бумага не защитит от того, кто придет ночью.

— Ночь защитит Ровен и мои люди снаружи.

— Твои люди не знают задних ходов.

Маттис сказал:

— Знаю я. До темноты проверю соседние дворы. Брис поможет.

— Я не помощник, — сказал Брис.

Маттис спокойно посмотрел на него.

— Тогда проверяющий.

— Проверяющий могу.

Сайран не стал спорить. Просто принял это в план.

Хорошо.

Планы, которые не ломают гордость травмированного ребенка, живут дольше.

Я поставила на стол чистую доску, пододвинула чернильницу, которую купила утром у Борека за слишком большую цену, и положила рядом записку.

— Нужно понять, чего они хотят на самом деле.

Савина усмехнулась.

— Уж точно не справедливого суда.

— Они хотят вывести детей из дома, — сказал Маттис. — Пока дети здесь, порог мешает. В суде порога не будет.

Сафри зажала руки в рукава.

— Там будут ключи?

— Нет, — сказала я.

Она посмотрела так, будто поймала меня на слишком быстром ответе.

Я исправилась:

— Я не знаю, что будет там. Но если когда-нибудь придется идти в зал, где есть ключи, мы заранее узнаем, где дверь, кто рядом и как выйти.

Брис резко спросил:

— А если дверь закроют?

— Тогда мы не войдем.

— Так просто?

— Нет. Совсем не просто. Поэтому и не пойдем туда без причины.

Он посмотрел на Сайрана.

— А он?

— Он тоже, — сказала я.

Сайран ответил сам:

— Я не поведу вас туда, где не смогу открыть дверь обратно.

Брис прищурился.

— А если тебе прикажут советники?

Ровен, если бы слышал, наверняка бы возмутился. Но Ровена не было, а Сайран ответил без раздражения:

— Советники не приказывают королю.

— Значит, в прошлый раз они попросили?

Слова ударили прямо.

Сайран молчал.

Брис не отвел взгляд.

И вдруг я поняла, что мальчик не просто злит его. Он проверяет. Снова и снова тычет в то место, где взрослый должен сорваться, прикрикнуть, поставить на место. Если Сайран выдержит, Брис получит один ответ. Если нет — другой, привычный.

— В прошлый раз, — сказал Сайран, — они показали мне то, чего я испугался. А я позволил страху стать решением.

Брис дернул плечом.

— Красиво.

— Плохо, — ответил Сайран.

— Да.

— Да.

На этом спор закончился.

Не примирением. Но без новой раны.

Ровен вернулся быстро.

С ним пришел настоящий городской писарь: тот самый молодой мужчина с чернильным пятном на рукаве, к которому я ходила за списками. Сейчас он был без шапки, бледный и злой от страха.

— Я не приходил, — сказал он, едва переступив порог. Потом увидел детей, Сайрана без плаща, Савину с палкой, Маттиса с молотком и стал еще бледнее. — Ваше величество.

— Говори, — сказал Сайран.

Писарь сглотнул.

— Я был в ратуше. Все утро. Потом ко мне пришел человек с распоряжением от надзора, попросил чистый бланк для пошлинной отметки. Я отказал. Он показал знак хранителей. Я... дал лист.

— Имя?

— Не назвал.

— Внешность?

— Средний рост. Темные волосы. На щеке старая ямка. Плащ серый, без герба.

Савина тихо сказала:

— Серые маски любят ходить без масок днем.