Скандальные. Секреты Элиты

Я вхожу в темную, обшитую деревом гостиную. Моя мать сидит за круглым обеденным столом на кухне и уткнулась в телефон. На ней только халат, и она даже не поднимает головы, когда я бросаю на неё резкий взгляд. Люси тем временем наливает молоко в свои хлопья. Я уже даже не возмущаюсь тому, что моя сестра вынуждена делать это сама, при том, что у этой никчемной матери нет никаких других забот. Я снимаю кофейник с подогрева кофемашины, пока моя младшая сестра сосредоточенно несёт миску к столу. Мама даже не отодвигает ей стул, но Люси ставит миску и делает это сама. И это хорошо. Чем раньше она научится стоять на собственных ногах, тем меньше будет нуждаться в ком-то или зависеть от кого-то в будущем. Я поступал так же. Я прислоняюсь копчиком к кухонной столешнице и делаю глоток кофе.

— У Джейсона проблемы в школе. — Сообщаю я женщине, которая меня родила, с вызовом в голосе.

— Почему? — спрашивает она рассеянно. Я серьезно уже готов выбить телефон из ее рук.

— Он говорит, что другие дети его не любят. — Я повышаю голос, чтобы привлечь её внимание. Она бросает на меня предостерегающий взгляд и снова утыкается в телефон.

— Всё наладится. — Небрежно бормочет она и отмахивается. Но здесь ничего не наладится. Чёрт, она опять меня бесит.

— Он спросил, любит ли его отец. — Отчётливо произношу я.

— Он никого не любит, — бормочет мать.

— ГОСПОДИ, МОЖЕШЬ ТЫ ХОТЬ НА СЕКУНДУ ОТОРВАТЬСЯ ОТ ЭТОГО ЧЁРТОВА ТЕЛЕФОНА?! — взрываюсь я, и болтающиеся ноги моей сестры замирают. Я сразу стискиваю зубы. Чёрт. Я не хочу, чтобы она меня боялась.

Я не хочу, чтобы моя сестра меня боялась.

— Не ори на меня. — Отвечает мать и нервно бросает взгляд в сторону коридора. Она боится, что отец проснётся, потому что обычно он срывается на ней. Я скрежещу зубами. Нет, нет, нет. Это не то место и, не то время, чтобы выходить из себя.

— Всё в порядке, малышка. Продолжай есть. — Говорю я Люси, которая неуверенно подносит ложку к губам, но всё ещё внимательно меня рассматривает.

— Успокойся, Блэйк, — вяло говорит мать. Она как будто не здесь, ее мысли, а зачастую и тело, всегда где-то в другом месте.

— Можешь поговорить с учителями, у меня нет на это времени. — Отрезает она, и я глубоко вздыхаю. Какая разница.

— Ясно. — Горько сплёвываю я и допиваю свой кофе. Мысль сбежать с братом и сестрой чертовски заманчива, но что я могу им предложить? И насколько низко я могу еще упасть в ближайшие годы? В прошлом году был абсолютный минимум, но это не значит, что дальше не может стать ещё хуже. Может случиться ещё много дерьма, особенно если тебя зовут Блэйк Кинг.

— У меня сегодня много дел. Не знаю, когда вернусь. Заберу их позже.

Мать бросила на меня короткий взгляд своими покрасневшими глазами, и я сразу предупреждающе поднимаю брови. Только пусть не начинает говорить мне всякую чушь.

— Ты ведь не творишь никакой херни? — Как будто ей вообще есть до этого дело.

— Ты хочешь или не хочешь заплатить за квартиру в следующем месяце? — Ей глубоко наплевать, чем я там занимаюсь. Главное, чтобы деньги откуда-нибудь пришли.

— На рыбной фабрике за углом ищут новых работников.

— Тогда подай заявку. — Сухо отвечаю я и споласкиваю свою чашку. Я уж точно не собираюсь работать на фабрике. Тем, чем я сейчас занимаюсь, если повезёт, можно заработать пару сотен — и не за месяц, а за один вечер.

— Ты должен подать заявление, Блэйк. — Мама снова утыкается в телефон. Теперь она чувствует себя хорошо. Она сказала что-то материнское.

— Я не собираюсь подавать заявку, мам. Но, может, тебе самой не помешало бы пойти работать. — Она не инвалид или что-то в этом роде. Нет, она в отличной физической форме. По крайней мере, она могла попросить своих любовников заплатить ей после того, как закончит с ними.

— Не указывай мне, что делать.

— Взаимно. Ты доела, Люси? — Она кивает и спрыгивает со стула. Я быстро мою и её тарелку, а Джейсон, причёсанный и свежий, входит в комнату. У него в руках школьный рюкзак Люси, и он помогает ей надеть его. Тем временем я натягиваю кепку и открываю дверь обшарпанного бунгало. Солнце бьёт прямо в лицо, а от соседнего дома Фредди тянет запахом травки.

— Насколько хватит бензина? — бросаю я через плечо, пока Люси и Джейсон проскальзывают мимо меня.

— Нужно заправиться. — Тихо отозвалась мама. Ну, конечно, она могла бы хоть раз заправиться для разнообразия…

— Естественно, — бормочу я и вытаскиваю из кармана пачку сигарет. Люси берёт меня за свободную руку, а Джейсон закрывает за нами дверь. Я всегда чувствую облегчение, когда их нет дома. Тогда легче дышать и делать то, что я делаю. Я бы хотел дать им больше, чем это, но я сам ходячая катастрофа. И все же я стараюсь. Этого недостаточно, но лучше, чем ничего.

Мы спускаемся по двум ступенькам с веранды.

— А-а-а мама? — вдруг спрашивает Джейсон. Я зажимаю сигарету между губами, пока мы идём по сухой земле.

— Что с мамой? — Я вставляю ключ в замок древнего пикапа. Красная краска давно облупилась. Вообще-то эта машина уже полтора года как непригодна для езды, но здесь на такое никто не обращает внимания.

— Она не важна? — уточняет Джейсон.

— Конечно нет, ковбой. Мама никогда не бывает неважной. — Дверь заедает, и я с усилием дергаю ключ. Срань господня. Семь тридцать утра, а пот уже течёт по мне, как вода.

— Мама никогда не бывает неважной. — Повторяет Люси.

— Мама никогда не бывает неважной. — Упрямо рычу и стону я, когда дверь наконец открывается. Я наклоняюсь в вонючий пикап, чтобы открыть заднюю дверь. — Залезайте. — Брат и сестра послушно садятся, и когда я захлопываю за ними дверь, чувствую себя так, будто только что взобрался на чёртову гору.

Блядь. Сначала мне нужно покурить, поэтому я наконец поджигаю сигарету и прислоняюсь спиной к машине. Сквозь сетчатый забор, отделяющий наш дом от дома Фредди, я смотрю на плавящийся от жары асфальт. Я едва не давлюсь дымом сигареты. Внезапная судорога пронзает меня, когда мне мерещится, будто мимо проехал черный Майбах.

Такая модель встречается не часто даже в Майами, и неважно, с какой стороны.

Этого не может быть.

Я правда это только что увидел?

Как в трансе, я делаю несколько шагов вперёд и заглядываю за высокую стену. Но улица пуста. Ни внедорожника. Ни тонированных стёкол. Ни тёмных дисков. Ни рычащего мотора.

Никакого Мэттью Уайта.

Я глубоко вдыхаю и резко отворачиваюсь. Вот дерьмо, похоже, я и правда схожу с ума. Наверное, мне просто показалось. Такое иногда случается.