Страница 209 из 219
Глава 85
Глава 77
Дрэвин
В тронном зале стояла жуткая, давящая тишина, которую нарушало лишь редкое шарканье сапог стражников по каменному полу. Воздух казался осязаемо густым от нахлынувшего напряжения. Дрэвин и Атлас стояли плечом к плечу, ожидая появления отца.
Сэмвелл со своими людьми остался на корабле, чтобы лично приглядывать за командой «Ночного Призрака» перед их официальной передачей властям, и мысли Дрэвина лихорадочно крутились вокруг одного: как именно он поможет им сбежать, когда придет время.
Когда тяжелые двери со скрипом распахнулись, каждая мышца в его теле натянулась как струна. Король вошел стремительным шагом; его полное, обрюзгшее лицо уже было перекошено от явного раздражения, а роскошный королевский плащ тяжелым шлейфом волочился по полу вслед за ним. Он поднялся к помосту медленными, намеренно торжественными шагами — по всей видимости, всё еще пытался внушить страх своим сыновьям, как делал это в их далеком детстве, — после чего грузно опустился на трон. Его взгляд, острый и безжалостный, намертво пригвоздил братьев к месту.
— Вам обоим придется очень многое объяснить, — низким, угрожающим рокотом произнес король Роу. Его глаза хищно уставились на Атласа, который держался подчеркнуто прямо. — Ты ослушался прямого приказа. Покинул столицу. Угнал военный корабль без разрешения.
Дрэвин крепко сжал кулаки:
— Тоже рад тебя видеть, отец.
Король лишь недовольно проворчал что-то в ответ.
Атлас заговорил спокойно, хотя в его тоне отчетливо звенела сталь:
— Я сделал
то, что должен был
. Он такой же твой сын, как и я. В жилах Дрэя течет твоя кровь — он твой законный наследник на случай, если я вдруг встречу безвременную кончину, а ты просто вычеркнул его. Бросил на растерзание самым жестоким отбросам нашего мира.
Король с силой грохнул кулаком по подлокотнику, и этот звук раскатистым эхом пролетел по зале:
— С Дрэвином всё было бы в полном порядке! — он ткнул пальцем себе в грудь. — Я заключил сделку, которая гарантировала, что его жизнь не будет принесена в жертву.
Атлас сделал решительный шаг вперед, повышая голос:
— И снова ты доверился пиратам! Ты добровольно позволил забрать своего сына и удерживать его в плену самым лживым, беспринципным людям на свете. И ради чего? Ради того, чтобы отыскать крупицы сведений о сокровищах затерянного королевства?!
— Мне не нужны твои напоминания о моих собственных, твою мать, решениях, мальчишка! — перебил его король Роу, и его голос сорвался на громоподобный крик. — Ты пошел против моей воли.
Дрэвин искоса взглянул на брата, отметив упрямо сжатые челюсти и опасные тени, закружившиеся в его глазах. Атлас всегда был единственным, кто до донца защищал его, но сейчас он окончательно устал терпеть издевательства и самодурство отца. Он больше не собирался сбегать в море на долгие месяцы ради того, чтобы просто не видеть их ничтожного короля.
Сейчас на кону стояло слишком многое. На кону стояла
она
.
Внутри Дрэвина что-то окончательно перемкнуло, и он решительно выступил вперед:
— Хватит. Говорить буду я.
Острый, предупреждающий взгляд короля мгновенно переметнулся на него. Атлас замолчал.
— Клянусь всеми гребаными, проклятыми богами: ты не слушал меня и в грош не ставил мои слова на протяжении всей моей жизни, но здесь и сейчас ты меня выслушаешь, — голос Дрэвина упал до опасного шепота, за которым отчетливо угадывалось обещание скорой жестокой расправы. Капитан видел, что король почувствовал эту угрозу — его тело заметно напряглось, но их взгляды по-прежнему оставались скрещены, словно клинки.
— Я прекрасно знаю, что ты обо мне думаешь, — продолжил он. — Но сейчас дело вообще не во мне и не в твоей шкурной жадности до того, что ты пытался отыскать. Дело в том, что прямо сейчас идет сюда.
В зале воцарилась гробовая тишина; тяжесть его слов неподъемным прессом давила на каждого. Король внимательно, изучающе всматривался в лицо сына, прежде чем наконец процедил:
— Что за чушь ты несешь, Дрэвин?
Дрэвин расправил плечи:
— Возможно, тебе захочется послушать о королевстве под толщей волн.
Глаза короля потрясенно округлились, и он весь подался вперед на своем троне:
— Вы нашли его?!
Дрэвин сделал еще шаг, его челюсть упрямо сжалась, пока он выдерживал этот полный алчного неверия взгляд отца:
— Мэринис пережил затопление. И теперь они планируют подняться на поверхность. Мы обязаны быть готовы к тому, с чем нам предстоит столкнуться.
Выражение лица короля мгновенно изменилось: по его губам поползла хищная, зловещая улыбка. И в этот момент Дрэвин отчетливо понял, что отец его совершенно не слушает — по крайней мере, ту часть, которая действительно имела значение.
— Отец, если мы не предпримем меры, это обернется войной, равной которой мы еще не знали в своей истории. Это не мелкий бунт пиратов и не какая-то далекая стычка на границах. Это сила, превосходящая любое воображение. Затерянные богини — они вовсе не сгинули. Они оказались заперты вместе со своим народом и теперь нашли способ вернуться на поверхность. И это лишь вопрос времени.
Упомянуть о том, что первопричиной всего этого стала Эсмира, Дрэвин так и не посмел.
— Вы оба свободны, — бросил король своим сыновьям, но ни один из них не сдвинулся с места.
— Ты мне не веришь, — заговорил Дрэвин, и в его голосе отчетливо зазвенела глухая ярость. — Ты собираешься просто отмахнуться от этого? Отмахнуться от
нас
? — он выразительно указал на себя и Атласа. — Ты заставлял меня
годами
искать доказательства существования Мэриниса, а теперь, когда они у тебя в руках, тебя всё еще волнует исключительно мифическое золото?!
Взгляд короля оставался леденящим, а пальцы нетерпеливо побарабанили по подлокотнику трона.
— А почему меня должно волновать что-то другое? Если это королевство существует, то под толщей волн сокрыты богатства целой цивилизации. Это сокровище обеспечило бы наше будущее на века. А твои байки о магии и богинях — не более чем сказки. С какой стати мне тебе верить? Ты всегда был лжецом, Дрэвин. Жестоким, ни на что не годным ничтожеством.
Кулаки Дрэвина сжались с такой силой, что костяшки побелели, и в то же мгновение во всех факелах вдоль стен зала яростно, до самого потолка полыхнуло яркое пламя.