Страница 49 из 117
— Коридор выглядит обычно.
Всего несколько слов, но из-за них меня с головой накрыло облегчение. Мы справились. Мы действительно справились. Вернулись.
Мы выиграли эту партию.
Я посмотрела по сторонам, убеждаясь: все вокруг действительно было точно таким же, как и тогда, когда Хираи привел нас сюда. Все стояло на своих местах. Я подняла взгляд на экран над лифтом, на котором горело обозначающее номер этажа число. Лифт уже направился вверх, и теперь я заметила число пять – правильное, не отображенное наоборот.
Я медленно выдохнула.. Но затем страх нанес новый удар, не давая мне долгой передышки, хотя теперь испугалась я уже другого:
— А где все остальные?
Йоко резко обернулась и вновь побледнела.
— Они же.. они же не могли оказаться там после нас.. – прошептала она.
— Эти две легенды были рассказаны Юмико-сан и Аямэ-сан, – переведя взгляд с меня на Йоко и обратно, напомнил Кадзуо, и голос его прозвучал почти успокаивающе, даже подбадривающе. Вот только в глазах притаилось волнение. – Они обе оставались с нами. Возможно, ваши друзья просто на другом этаже.
— Надо найти их! – воскликнула Йоко. – Наверное, они поднялись на десятый этаж..
В ее голосе странно переплелись отчаяние и надежда.
— Я позвоню Эмири-тян, – тут же сказала я, уже доставая телефон.
— А я Ивасаки-сану, – кивнула Йоко.
Первым ответил Ивасаки. До Эмири же мне дозвониться не удалось.
— Ивасаки-сан? – взволнованно спросила Йоко. – Мы..
Йоко прервалась, слушая, а затем не сдержала улыбки.
— Ивасаки-сан, с нами все в порядке, мы сейчас на первом этаже. У вас все хорошо?.. Отлично! – Она выдохнула. – Где вы сейчас?.. Мы поднимемся, подождите. Нет! Не беспокойся, ждите нас.
Йоко отключилась и радостно посмотрела на нас с Кадзуо.
— Ивасаки-сан сказал, что Хираи-сан и Эмири-тян сейчас на десятом этаже. Он как раз вернулся к ним, до этого пытался нас найти.. Давайте подниматься к ним.
— Давно пора.. – пробормотала я.
Аямэ, уже вставшая на ноги, шокированно на нас уставилась:
— Вы собираетесь вернуться в этот про́клятый лифт?
— Про́клятым был не лифт, а история Юмико-сан, – пожал плечами Кадзуо.
— На самом деле, даже если это и так.. по крайней мере, сегодня мне точно хотелось бы избегать лифтов, – призналась я, покосившись на серебристые двери. – И как бы я ни ненавидела лестницы.. лучше поднимусь пешком.
— На десятый этаж? – В голосе Йоко промелькнул намек на веселье.
Я посмотрела на нее почти осуждающе:
— Сейчас – хоть на двадцатый.
И с этими словами направилась к лестнице. Вернее, на ее поиски.
Кадзуо и Йоко последовали за мной, а затем и Аямэ с Юмико. Они тоже решили пока держаться от лифтов подальше.
Хоть вызванная смехом вараи-онны болезнь и покинула мое тело, я все равно была вымотана. А потому уже на пятом этаже мое дыхание сбилось. Но я всеми силами не показывала, что мне тяжело.
Кадзуо шел чуть впереди, а Йоко – сбоку от меня, и я заметила, что она глубоко погрузилась в свои мысли. Явно невеселые.
— Йоко-тян.. что такое? – тихо спросила я.
Она, вздрогнув, посмотрела на меня, а затем отвела взгляд. И спустя три ступени шепотом ответила:
— Ненавижу лестницы..
Что-то в ее голосе дало мне понять: сейчас выспрашивать не лучшие время и место. Возможно, позже.
В молчании мы наконец добрались до десятого этажа. На последнем пролете мои мышцы ног протестующе горели, но я утешала себя мыслью, что, по крайней мере, сегодня уже никуда не пойду. Не буду ни от кого и ни от чего убегать, не буду никуда подниматься..
Я искренне на это надеялась.
— Спасибо вам за помощь, – с кривой улыбкой поблагодарила нас Юмико и поклонилась. – Без вас мы бы не выбрались оттуда.
— Спасибо, – поклонилась Аямэ.
— Берегите себя, – печально отозвалась Йоко. – Мы попали в вашу историю, а значит, и вы можете попасть в чью-то еще..
Юмико и Аямэ, тоскливо переглянувшись, кивнули и продолжили медленно подниматься дальше. Насколько я помнила, изначально они собирались на двенадцатый этаж.
Кадзуо открыл дверь, и мы покинули лестничную площадку, увидев лифт и ряд ведущих в квартиры дверей.
А еще – Эмири, Ивасаки и Хираи.
Они тут же заметили нас. В глазах Ивасаки отразилось облегчение, и он в ту же секунду подлетел к нам. На лице Эмири промелькнула улыбка, и она поспешила вслед за Ивасаки.
— Как я рад, что вы целы.. – выдохнул тот, внимательно осмотрев сначала Йоко, а потом и меня. – Вы же не ранены? Что там произошло? Как вы выбрались? Мы пытались пробиться к вам, но, как только отражение Кадзуо затянуло его в зеркало, оно вновь стало обычным.
— Ивасаки-сан пытался к вам пробиться в буквальном смысле этого слова, – почти насмешливо добавила Эмири. – Я думала, он разобьет зеркало.
Ивасаки закатил глаза.
— Ты себя-то видела? От страха стала бледнее страниц в своих любимых книжках.
Эмири, покосившись на него, лишь снисходительно вздохнула. В этот момент к нам подошел Хираи и почти с любопытством уточнил:
— Так что произошло? И как вы выбрались?
— Давайте не здесь.. – устало попросила Йоко.
И я не могла с ней не согласиться.
— Да, идем уже наконец в квартиру, – тут же добавил Ивасаки, взволнованно покосившись на Йоко.
— Ага.. – протянул Хираи, подойдя к нужной двери. – Добро пожаловать, – открыв дверь и указав внутрь квартиры, добавил он без малейшего намека на гостеприимство в голосе.
Но меня это не волновало. Он сам навязался в нашу команду, никто его не заставлял. Так что сейчас, раз уж приходится его терпеть, мы хотя бы сможем оставаться все вместе.. пока этот кошмар наяву не кончится.
Хираи первым зашел в свою квартиру, затем Йоко с Эмири, а я вслед за ними.
Я сняла обувь и, сделав пару шагов, оказалась в коротком коридоре с пятью дверьми.
— Это дверь в мою комнату. – Хираи указал на левую из них. – Здесь ванная, там туалет. Это, – он прошел на два шага дальше, – вторая спальня. Там гостиная.
Он провел нас в небольшую, вполне уютную гостиную со светлыми стенами и паркетом цвета темного дерева. Прямо перед нами оказался круглый обеденный стол с парой стульев и окно, полностью закрытое плотными темно-коричневыми шторами. Во второй, левой половине комнаты я увидела бежевый трехместный диван и кресло, стеклянный кофейный столик и телевизор на противоположной от дивана стене.
Хираи сел в кресло и указал на диван, а затем махнул рукой в сторону стульев.