Страница 27 из 90
Мы еще немного болтаем ни о чем — о нашей работе. Безопасная тема. Я рассказываю ему, чем занималась по работе все эти годы, и мы входим в привычный ритм, как будто прошлого вообще не существует за нашим крошечным столиком для пикника. Мне хочется остаться здесь навсегда.
По дороге домой мы едем с открытыми окнами, позволяя прохладному вечернему воздуху целовать наши лица. Мэтти отключился сзади и даже мои веки уже становятся тяжелыми. Моя усталость берет свое, несмотря на кофе, который я выпила в зоопарке. Эмброуз постукивает пальцами по рулю, напевая песню, которую я никак не могу вспомнить, и когда мы заворачиваем на его подъездную дорожку, я замечаю маму Мэтти, поднимающуюся с бордюра. Пока Эмброуз несет спящего Мэтти из машины, она бросается к нему, её лицо сморщено от раздражения.
— Я могла бы забрать его сегодня. Это было действительно дерьмово с твоей стороны — не разрешить мне поехать, Эмброуз. — её глаза перелетают на меня. — Но я вижу, что её-то ты пригласил без всяких проблем, — шипит она.
Голос Эмброуза звучит тихо, но сурово. — Мы оба прекрасно знаем, почему тебя там сегодня не было. Не прикидывайся дурой, Аня.
Аня? Имя кажется знакомым, но я не могу вспомнить, откуда его знаю.
— Ой, да пошел ты, козел. Можешь перестать притворяться его отцом. Отдай его мне, — огрызается она.
Эмброуз прищуривается на нее в темноте, замечая что-то, чего я не вижу оттуда, где стою. Его голос смягчается, когда он говорит:
— Аня… ты плохо выглядишь. Почему бы тебе не зайти внутрь?
— Отдай его мне!
Она дергает обмякшее тело Мэтти, забирая его в свои руки. Эмброуз выглядит так, будто хочет возразить, но она права. Он не отец Мэтти, и он мало что может сделать, чтобы помешать ей забрать его. Независимо от обстоятельств. На её лбу выступают капли пота, и, какой бы красивой она ни была, Эмброуз прав. Она выглядит плохо. Она отворачивается и уходит, топая к своему дому по соседству. Напряжение сковывает плечи Эмброуза, и я вижу, что его раздражает то, что я стала свидетельницей чего-то настолько личного после столь долгого отсутствия. Он захлопывает дверцу машины и бьет кулаком по капоту.
— Эмброуз, — начинаю я.
— Иди домой, Мара.
Он поворачивается на пятках и исчезает в своем доме. И только когда я поворачиваю ключ в замке своей входной двери, до меня доходит, что я столкнулась лицом к лицу с младшей сестрой Лоры.