Unknown

Вона доручила Пателю створити таблицю з двадцятьма шістьма стовпчиками і двадцятьма шістьма рядками. Потім вона попросила його вписати одну літеру англійського алфавіту в кожну клітинку на осі х і на осі у. У результаті вийшла прямокутна сітка з 676 клітинками. Потім вона попросила заповнити решту 624 порожні клітинки, позначивши їх буквами в порядку від осі х вниз, починаючи з літери у верхньому рядку.

На екрані з'явилася сітка з повним англійським алфавітом на осях x і y, що створювала 676 окремих квадратів, кожен з яких містив одну літеру.

-Це називається квадратний інструмент Віженера, - сказала вона Пателю. -Щоб використати ВАШИНГТОН як ключ, ми знаходимо точку перетину цих літер.

-Але в повідомленні більше десяти літер, - каже Ву.

-Ви просто повторюєте ключове слово з самого початку, поки не врахуєте всі літери в зашифрованому тексті, - каже вона.

Вона вигукувала кожну літеру Пателю, який копіював і перетягував їх окремо на місце під столом. Усі вивчали новий текст.

HOLLEYBENCHNORTH

-Інше ключове слово дало б інші результати, - каже Ву. -Ми не можемо бути впевнені, що це правильна інтерпретація.

-Ви можете доручити команді Crypto працювати над різними перестановками, використовуючи інші ключові слова, - каже Дені. -Оскільки ця розшифровка не призводить до тарабарщини, я погоджуюся на неї. -Вона звернулася до Пателя. -Розділіть літери на слова HOLLEY, BENCH і NORTH. Пошукай в Інтернеті перетин цих слів зі словом WASHINGTON.

Менш ніж за хвилину Патель замінив інструмент розшифровки на зображення знакової пам'ятки.

-Тріумфальна арка, - пробурмотів Ву. -У парку Вашингтон-сквер.

За зразком Тріумфальної арки в Парижі, яка була створена на основі Арки Тіто в Римі, приголомшлива мармурова арка була спроектована для святкування сторіччя інавгурації Джорджа Вашингтона як першого президента.

-Цей парк практично за рогом звідси, - каже Дені. -Моя сестра вчиться в Нью-Йоркському університеті. Я бувала там багато разів, але не пригадую нічого про Холлі.

Еріка була на останньому курсі Нью-Йоркського університету. Головний кампус межував зі знаменитим парком, який став улюбленим місцем відпочинку студентів.

Патель замінив арку зображенням бронзового погруддя, що сидить на постаменті з білого вапняку.

-Це Олександр Лайман Холлі, - сказав він. -Його пам'ятник захований в глибині парку.

Дені зосередилася на наступній частині підказки.

-Біля погруддя Холлі є лавка?

Патель переключився на супутниковий вид парку.

-Позаду пам'ятника є дві лавки вздовж бордюру. -Він подивився вгору, посміхаючись. -Одна з них на північній стороні основи.

-Це мертва точка, - сказав Ву.

Дені погодилася. Шпигуни та інші особи, які хотіли передати інформацію іншим непоміченими, залишали конверт або пакунок, схований у громадському місці, після того, як давали вказівки одержувачу.

-Подивіться, чи є в цій частині парку камери, - сказав Ву Пателю. -Якщо за нею не ведеться спостереження, витягніть будь-яку супутникову трансляцію, яку ви зможете знайти, за останню добу. Я хочу знати, хто сидів на цій лавці.

-Гадаю, ми знайдемо щось приклеєне під лавкою на північ від статуї. -Дені прагнула досягти прогресу. Флінт, напевно, вже закінчував роботу на місці вбивства. Він повинен бути там, щоб допомогти розслідувати нову зачіпку. Вона дістала свій мобільний телефон і натиснула одну з налаштувань швидкого набору. -Зустрінемося в парку Вашингтон-сквер, - сказала вона йому. -Ми зламали код і...

-Зачекай секунду, - сказав Ву. -Це може бути пастка. У пакунку, примотаному під лавкою, може бути що завгодно - від саморобного вибухового пристрою до сибірської виразки. Або ж суб'єкт може виставити вас на позицію для пострілу в голову з будівлі через дорогу.

Вона не могла заперечити його логіку.

-Поправка, - сказала вона у слухавку. -Зустрінемося з кавалерією в парку Вашингтон-сквер