Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 104 из 118

Глава 65

РОЗДІЛ 63

Дені пройшла повз керівника групи ESU, щоб перевірити спальню для себе.

-Гадаю, агенти ФБР мають особливий зір, - сказав він їй. -Можливо, ти бачиш те, чого не бачу я. А може, й ні.

Коментар не заслуговував на відповідь, тож вона нічого не сказала. Її погляд впав на Кессі, яка була накрита простирадлом, поки жінка-парамедик звільняла її від бильця ліжка. Дені було приємно бачити, що жінка піклується про неї, і вона уявила, що Кессі відчуває те ж саме.

Дені підійшла до них і заговорила лагідним тоном.

-Можна вас дещо запитати, пані Флок?

Кессі все ще виглядала заціпенілою. Принижена і жорстоко побита, вона, ймовірно, все ще перебувала в шоці від зіткнення зі смертю. Судовий психолог або фахівець з допомоги жертвам зрештою опитає її до того, як справа Хауелла піде до суду, але Дені потребувала відповідей зараз.

Кессі повернулася в її бік, кліпаючи в очевидній розгубленості.

Ця частина роботи Дені - а інакше й не скажеш - була повним провалом. Вона спробувала ще раз.

-Міс Флок, мені потрібно знати, куди пішов Бред Хауелл. Ви бачили, як він пішов?

Кессі нахилилася вперед і притиснулася до парамедика, який став її рятівником.

Жінка заспокійливо обійняла Кессі.

-Не думаю, що вона зможе тобі відповісти, - сказала вона Дені. -Вона не зазнала очевидних фізичних ушкоджень, але ми лікуватимемо її від шоку і зробимо аналіз на токсини. Потім залишимо її на ніч для спостереження.

Дені вирішувала, чи варто спробувати інший підхід, коли задзвонив телефон. Побачивши ім'я Ву, вона перетнула кімнату, щоб усамітнитися, перш ніж відповісти.

Ву перейшов одразу до справи.

-Як Флінт?

-Мені сказали, що з ним все буде гаразд, сер.

-Міс Флок?

-Так само.

-Ти?

Свої відчуття вона висловила трьома словами.

-Мого напарника підстрелили.

Їй було приємно, що Ву не згадав, що вони працювали в різних агентствах, а отже, технічно Флінт не був її партнером. Деталі не мали значення. Флінт був колегою по службі, товаришем по зброї.

-Ми відстежували камери, які Хауелл встановив у квартирі, - сказав Ву. -Ви нічого не могли зробити з ..

-Зачекай. ... ти весь час дивився?

-Так, і ми бачили, як ти намагався..

-Куди в біса подівся Хауелл?

Довга пауза.

-Ми не знаємо.

Вона пригадала, як дивилася відео, на якому Кессі Флок роздягалася.

-Але одна з камер-обскур охоплювала спальню, так?

-Не всю кімнату, - сказав Ву. -Тільки ту частину, де ліжко.

Все ще притиснувши телефон до вуха, Дені підійшла до комода. Вона нахилилася, примружившись, щоб розгледіти крихітний отвір у гіпсокартоні поруч із дзеркалом. За дзеркалом ховався отвір для мікрофона.

-Ми бачимо, як ви зараз дивитеся в об'єктив. Чи бачите ви, як край дзеркала закриває частину кімнати?

Хауелл хотів максимально приховати отвори. Не було потреби, щоб отвір для мікрофона був на видноті, тому він опинився за дзеркалом. Щоб Кессі не помітила інший отвір, він розташував його якомога ближче до краю дзеркала. Для його цілей, все, що йому потрібно було чітко бачити - це ліжко.

Вона пройшла через кімнату.

-Тепер ти мене бачиш?

-Все, крім правого плеча.

Вона посунулася праворуч.

-А тепер?

-Ти повністю зникла, - сказав Ву. -І це останнє місце, де ми бачили Хауелла.

Вона обернулася.

-Там є балкон.

Керівник групи ESU, очевидно, слухав її половину розмови.

-Я вже все перевірив, - сказав він досить голосно, щоб його було чутно по телефону. Він, мабуть, здогадався, що вона розмовляла по телефону з колегами з ФБР, і хотів переконатися, що вони не вважають поліцію некомпетентною або дурною.

Він смикнув великим пальцем через плече на розсувні скляні двері.

-Звідти неможливо спуститися без гучного сплеску. -Він зробив паузу. -Ми перевірили. Злочинець не лежить на тротуарі.- Знову пауза. -І перш ніж ви запитаєте, ми перевірили, чи немає слідів мотузки, гака або драбини. Він не піднімався і не спускався по ній.

Пентхаус Кессі Флок знаходився на чотирнадцятому поверсі. На відміну від квартири дитинства Дені в Бронксі, ця елегантна, відремонтована розкішна будівля не мала непривабливої металевої пожежної драбини, прикріпленої ззовні.

-Ми взагалі не бачимо балкона, - сказав Ву їй на вухо.

Дені пройшла повз керівника групи і потягнула за ручку скляних дверей.

-Вони були незамкнені, коли ви перевіряли? - запитала вона через плече, коли двері легко відчинилися.

-Вона була відчинена, - сказав він. -Але жертва, мабуть, забула його замкнути. Зрештою, це останній поверх, і на балкон можна вийти лише зі спальні.

Вона повернулася до нього обличчям.

-Ти великий, міцно збудований чоловік. Ти пройшов передову тактичну підготовку. Ти добре озброєни.

-Ваша думка?

-Ти навіть не уявляєш, як це - бути маленькою, ненавченою і беззбройною. -Вона подивилася на Кессі, яка все ще була не в тому стані, щоб відповідати на запитання. -Я здивуюся, якщо вона важить більше ста десяти фунтів. Вона незаміжня. Більшість адвокатів працюють по багато годин, тож у неї немає часу на собаку. Іншими словами, вона тут зовсім одна.

Вона дала інформації ввібратися в себе, перш ніж донести свою головну ідею до слухачів.

-Кессі Флок відома тим, що захищає найгірших з найгірших. Вбивць, ґвалтівників, паліїв, кого завгодно. Вона вивчає поліцейські звіти та опитує своїх клієнтів про їхні злочини. Ніхто, хто витрачає стільки часу на роздуми про злочини, ніколи не залишить свої балконні двері незамкненими. Мені байдуже, якби вона жила на вершині Емпайр-Стейт-Білдінг, вона б подбала про те, щоб її квартира завжди була під охороною.

-Я згоден з вами, - сказав Ву по телефону. -Але ми виокремили чітке зображення Хауелла. Поліцейська форма, яку він носив, була занадто тісною, щоб приховати будь-яке альпіністське спорядження, і я не розумію, як він міг спуститися, не маючи навіть елементарної мотузки.

Вона вийшла на балкон, щоб перевірити це на власні очі. Можливо, Хауелл вільно виліз назовні, або ж, будучи винахідливим, він спланував це заздалегідь, сховавши альпіністське спорядження на випадок, якщо його заженуть в кут у спальні.

Вона вже неодноразово штурмувала вертикальні будівлі і знала, що шукати. Вона нахилила голову назад, щоб побачити, чи міг Хауелл піднятися на дах. Спочатку вона подумала, що дивиться на водостічну трубу, але потім зрозуміла, що це було.