Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 85 из 114

Глава тридцать Восьмая

Поблагодарите Свои Счастливые Звезды

Иордания

Т

две недели. Я вытираю руки в перчатках о джинсы, с улыбкой косясь на Дженни. - Вы знаете, как это делается, мисс Ковбойша.

‘ Не знаю, просто нравится слышать это от эксперта, ’ язвительно замечает она, уголок ее рта приподнимается. ‘ Я действительно ценю это, Джордан. Городу это понравится.

"Теперь на это, - смеюсь я, - уйдет год, ты же знаешь".

‘ Хороший предлог, чтобы вернуть тебя сюда! Дженни продолжает. Она со смехом качает головой. - Хотя я думаю, что мой брат найдет любой предлог, чтобы вернуть тебя сюда.

Я не так уверен насчет этого, учитывая, что я ничего не слышал от Рода со среды, а сейчас утро пятницы. Мы собирались позавтракать в четверг, перед вечерним командным ужином, который он отменил после тренировки . С тех пор радиомолчание, и часть меня думает, что это то, чего он хочет прямо сейчас. Я просто изо всех сил пытаюсь понять, почему именно. У меня есть теории – Шарлотта возглавляет этот список, – но я не шпионка и уж точно не собираюсь давить на кого-то, кому нужно личное пространство.

‘ Как он? Я встаю рядом с самой новой грядкой лаванды, которую мы посадили, она намного больше, чем сад у Ребекки. Мы с Дженни взяли на себя смелость сделать это групповое задание (со встроенным mimosa break), и оно примерно такого же размера, как участок у нас дома в Игл-Рок. Я даже подарил ей куст в полном цвету, который мы пересадили вместе, просто чтобы придать всему этому немного эстетики. Это принесет ей хороший урожай, который она сможет продать, чтобы немного подзаработать, и порадовать местных жителей Уиттейкера, пока она этим занимается. Никто не может сказать "нет" лаванде.

‘ Ну... ’ Дженни хватает садовую сумку. ‘ Мне понадобится еще одна или две мимозы, чтобы влезть в нее. Вчера весь день гнил у себя дома. Я думаю, он чувствует себя подавленным. Хотел бы я знать почему.

У меня вырывается невольный вздох. - Он принимает лекарства?

Она кивает. ‘ Насколько я поняла вчера, да. Но он не был таким уже очень долгое время, и я не знаю наверняка, какую пользу приносят лекарства. Он действительно отстраняется. Технически, он не гнил весь день в своем доме. Он ушел, чтобы отвезти Тали и забрать ее. И несколько раз выгуливал собак. Сделай хорошее лицо. Она делает паузу, а затем поворачивается ко мне лицом. ‘Если вы спросите меня, я думаю, что на этот раз она действительно напугала его. Убедила его, что что-то может пойти не так. И это не твоя вина, ’ быстро говорит Джинни, успокаивающе дотрагиваясь до моей руки, ‘ правда. На самом деле, если вы не против, я думаю, что вы могли бы быть лучшим человеком, с которым он мог бы поговорить. Я просто обеспокоен, что он ...

Ей не нужно заканчивать предложение. Я знаю достаточно, чтобы понять, что человек, от которого Род отдаляется, - это я. В таком случае я не думаю, что Шарлотта обязательно является причиной этого. В его голове сидит что-то еще, и это сомнение, недоверие, которое до сих пор занимало довольно заметное место во всей его взрослой жизни.

‘ Ты уверен, что ему лучше всего поговорить со мной? Мой голос неловко поднимается и опускается. Если это не знак, то я не знаю, что это.

‘Я сделаю все, чтобы привести его в боевую форму к субботе", - признается Дженни. Она смотрит на меня печальными глазами, глазами, которые уже видели ее брата в таком состоянии. Впрочем, в этом нет вины, только безнадежность. ‘ И Биа не спустится до завтра. Так что ты действительно мой лучший стрелок.

Дженни провожает меня по территории и вокруг дома Рода. Она пару раз стучит в дверь. ‘ Тали в лагере, ’ говорит она мне тихим голосом. - Если все пойдет наперекосяк, - она натягивает слабую улыбку, - по крайней мере, у меня на кухне есть мимоза с твоим именем.

В конце концов, Дженни перестает стучать и толкает незапертую дверь. ‘ Это Джен! ’ громко зовет она. Слова эхом отражаются от высоких потолков дома. Каким бы уютным ни было это место, оно кажется пустым.

‘ Он немного поспит, - бормочет она, пока мы проходим через главный зал. За последние пару месяцев я видел Рода во многих разных аватарах, но эта сильно отличается. Я чувствую себя незваным гостем – в буквальном смысле - в чужом доме, понятия не имея, какого черта я здесь делаю. Наши ноги тихо ступают по деревянным ступенькам, тон Дженни по-прежнему приглушенный. "В некоторые дни мы хорошо функционируем, в другие - не очень. Просто... будь там, с ним.

Я киваю, мои руки трясутся. Высокая работоспособность. Я готов пнуть себя. Я чувствовал грусть и уныние, но это не обязательно то же самое, что быть подавленным. Это совсем не то же самое, что продолжать свою повседневную жизнь и никогда никому не позволять догадываться о том факте, что вы просто чувствуете себя потерянным. Род упомянул лекарства, те таблетки на его прикроватной тумбочке, которые, я надеюсь, помогли ему, но из того, что мне рассказала Дженни, кажется, что они помогают не так уж много.

Внезапно на кухне раздается грохот, лай Скаута и Бу, который постепенно стихает, а затем тихий скрежет. - Родди, - говорит Дженни, - Джордан здесь.

Когда мы с Дженни сворачиваем за угол, в поле зрения появляется Род. Изначально он выглядит так, как будто он просто парень, проводящий выходные в . На нем старые фланелевые штаны с логотипом штата Массачусетс и лагерная футболка с надписью "2024 год". Я имею в виду, сколько прошло, день или два? Я не ожидал кардинальных перемен, и если бы я только что увидел его, то подумал бы, что он взял заслуженный перерыв в работе на один день.

Но когда он перекладывает только что приготовленный омлет со сковороды на тарелку, я замечаю мелкие детали. Опухшие мешки у него под глазами. Стеклянный взгляд. Отсутствие спортивных часов, которые обычно постоянно висят у него на запястье.

- Привет, - начинаю я мягко, не давлю, оставаясь за углом.

Он поднимает голову, чтобы взглянуть на меня. - Джордан.

‘ Как ты? Глупый вопрос. Я морщусь в тот момент, когда задаю его. Очевидно, у него не все в порядке. Я не знаю, какого ответа я ожидал.

- Я в порядке, - бесстрастно говорит Род голосом человека, который уже не совсем уверен, что такое "в порядке’. - Я... мне действительно жаль, - начинает он, но я останавливаю его.

‘ Пожалуйста, не стоит. У тебя были ужасные выходные и напряженная неделя, - говорю я ему, моя рука лежит на стойке перед ним. ‘ Я не хочу, чтобы ты извинялся за это или что-то еще. Может быть, просто за то, что напугал меня до смерти, отключив радиомолчание.