Гостья

Глава 39

Тревога

«Отлично, – проворчала я про себя. – Просто отлично».

К моему столу приближался Иэн, намереваясь присоединиться. К его лицу приклеилась широкая улыбка. Пытается меня развеселить… опять.

По-моему, в последнее время ты перебарщиваешь с сарказмом,

– заметила Мелани.

Буду иметь в виду.

Всю неделю я почти ее не слышала. Мы обе стали не слишком приятными собеседницами. Лучше избегать общения, даже друг с другом.

– Привет, Анни. – Иэн уселся рядом. В руке он держал миску с дымящимся томатным супом. Моя стояла на столе, нетронутая и остывшая.

Я не ответила.

– Да ладно тебе. – Он положил руку мне на колено. Мелани едва отреагировала. Она слишком привыкла к его выходкам, чтобы закатывать скандалы. – Уверен, они вернутся еще до заката.

– Ты говорил то же самое три дня назад, два дня назад и вчера.

– Сегодня у меня хорошее предчувствие. Ну же, не дуйся – между прочим, это очень по-человечески, – поддразнил меня Иэн.

– Я не дуюсь. – От беспокойства я даже думать не могла, ни на что другое сил не оставалось.

– Джейми не первый раз участвует в вылазке.

– Ну спасибо, мне сразу полегчало. – Снова сарказм. Мелани права, я действительно перебарщиваю.

– С ним Джаред, Джеффри и Труди. А Кайл здесь. – Иэн засмеялся. – Им ничто не угрожает.

– Не хочу об этом говорить.

– Ладно.

Иэн сосредоточился на еде, оставив меня томиться в размышлениях. Он старается исполнить любое мое желание, даже если мы оба понятия не имеем, чего мне хочется. Только вот попытки отвлечь меня от тревоги немного раздражают: я хочу тревожиться, ведь это единственное, на что я сейчас способна.

Прошел месяц с тех пор, как я перебралась в комнату Джейми и Джареда. Три недели мы прожили вчетвером. Джаред спал на матрасе, придвинутом к изголовью нашей с Джейми кровати. Я привыкла к их дыханию, и теперь мне тяжело засыпать в одиночестве.

Правда, просыпаться в обществе Джареда я так и не привыкла – по-прежнему запиналась, не решаясь ответить на его пожелание доброго утра. Он тоже чувствовал себя неловко, однако был вежлив. Мы оба были очень вежливы.

Наш утренний разговор выглядел примерно так:

«Доброе утро, Анни. Как спала?»

«Спасибо, хорошо. А ты?»

«И я хорошо. А… Мел?»

«Она тоже хорошо, спасибо».

Положение спасал веселый и болтливый Джейми. Он часто говорил о Мелани и с Мелани, и в конце концов ее имя стало привычным и никого больше не напрягало. Жизнь налаживалась. Мы были практически счастливы – и я, и Мелани.

А потом, неделю назад, Джаред отправился на вылазку, чтобы заменить сломанные инструменты, и взял Джейми с собой.

– Устала? – спросил Иэн.

Я вдруг поняла, что тру глаза.

– Нет…

– Все так же плохо спишь?

– Слишком тихо.

– Хочешь, я с тобой переночую? Успокойся, Мел, ты же понимаешь, о чем я.

Иэн всегда замечал, когда я ежусь из-за возмущения Мелани.

– Ты говорил, они сегодня вернутся, – напомнила я.

– Верно. Значит, нет нужды переезжать.

Я вздохнула.

– Может, устроишь себе выходной?

– Не глупи. У меня полно сил для работы.

Иэн улыбнулся, словно я сказала что-то приятное.

– Отлично. Мне нужна помощь.

– Какая?

– Я покажу. Ты уже закончила обедать?

Я кивнула. Иэн взял меня за руку и повел прочь из кухни. Мелани почти не возмущалась – привыкла.

– Зачем мы идем сюда? – На восточном поле делать уже нечего: сегодня утром мы как следует его полили.

Иэн, загадочно улыбаясь, направился в восточный туннель, к коридору, ведущему в спортзал. Вскоре я услышала голоса и звонкий стук. Резкий запах серы пробудил воспоминания.

– Иэн, я не в настроении.

– Ты сказала, у тебя полно сил.

– Для работы, а не для игры в футбол.

– Лили и Уэс расстроятся. Я обещал им сыграть двое на двое. Они специально вкалывали утром, чтобы освободить время днем…

– Нечего взывать к моей совести. – Мы повернули за угол. В голубоватом свете ламп колыхались тени.

– Вдруг сработает? – поддразнил Иэн. – Давай, Анни, тебе понравится.

Он втащил меня в спортзал, где Лили и Уэс уже перебрасывались мячом.

– Привет, Анни, привет, Иэн, – сказала Лили.

– Лили со мной, О’Ши, – предостерег Уэс.

– Ты же не допустишь, чтобы я продул Уэсу? – шепнул Иэн.

– Ты обыграешь их и в одиночку.

– А если нет? Я этого не переживу.

– Ладно, ладно, будь по-твоему, – вздохнула я.

Иэн обнял меня – по мнению Мелани, с чрезмерным энтузиазмом.

– Ты – лучшая во всей Вселенной.

– Спасибо, – едко пробормотала я.

– Готова к поражению, Анни? – подколол Уэс. – Может, планету вы и захватили, но в игре мы тебя сделаем.

Иэн рассмеялся. Я промолчала. Как можно шутить на эту тему? Все-таки люди не перестают меня удивлять. Мелани – не исключение: только что она пребывала в столь же мрачном настроении, что и я, а сейчас вдруг развеселилась.

В прошлый раз нам не удалось поиграть,

– пояснила она. Я чувствовала, как ей хочется побегать – в свое удовольствие, а не ради спасения жизни. Раньше она обожала бегать.–

Оттого, что мы будем сидеть сложа руки, Джаред и Джейми быстрее не вернутся. Нам обеим нужно отвлечься.

– Мелани уже обдумывала стратегию, оценивала соперников.

– Знаешь правила? – спросила Лили.

– Помню, – кивнула я.

Я рассеянно согнула ногу в колене и ухватилась за щиколотку, растягивая мышцы. Тело хорошо помнило эту позу. Я растянула другую ногу и с удовольствием отметила, что та зажила. Синяк на задней стороне бедра пожелтел и почти сошел, бок не болел – видимо, ребро все-таки не сломано.

Две недели назад, чистя зеркала, я увидела свое отражение. На правой щеке темнел красный шрам величиной с ладонь, окруженный мелкими царапинами. Мелани он беспокоил куда больше, чем меня.

– Я встану на ворота, – сказал Иэн.

Лили отступила назад, Уэс подошел к мячу. Сильный соперник. Мелани встрепенулась. Ей всегда нравилось соревноваться.

Игра началась: Уэс сделал пас Лили и бросился вперед, к воротам Иэна. Теперь не до раздумий, главное – ощущения и реакции. Оценить замах Лили, прикинуть направление полета мяча. Блокировать Уэса – ага, он удивлен моей скоростью, – передать мяч Иэну, бежать к воротам противника. Лили слишком далеко вышла вперед. Я обошла ее, получила пас от Иэна и забила гол.