Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 75

– Дела от вас никуда не денутся, – сказал Стив. – Вы оба должны остаться.

Надежды выбраться отсюда, не выдав себя, не было, но я не собиралась быть первой, кто это сделает. У нас все еще был шанс – вокруг было достаточно людей. От кабинета Стива Ньюлина мы повернули налево. Стив шел за нами, Полли держалась справа, Сара – впереди. Каждый раз, когда мы проходили мимо открытой двери, кто-то звал: «Стив, можешь заглянуть на минутку?» – или: «Стив, Эд сказал, чтобы мы поменяли слова». Но, за исключением улыбки или легкого подмигивания, Стив Ньюлин не реагировал на эти призывы.

На какое-то мгновение я задумалась, как долго Братство продержится без Стива. Затем я почувствовала стыд за эти мысли, потому что я думала о том, что будет, если Стива убьют. Впрочем, подумала я, если потребуется, Сара или Полли могли бы занять его место – они обе были будто выкованы из стали.

Все кабинеты были открыты и выглядели вполне невинно – если не обращать внимание на цель, с которой эта организация была создана. Сотрудники выглядели даже лучше обычных «белых воротничков». Среди них даже встретились несколько цветных – и один нелюдь.

Мы прошли мимо невысокой женщины латиноамериканской наружности, и, когда она посмотрела на нас, я почувствовала что-то знакомое – знакомое по Сэму Мерлотту. Женщина была перевертышем, как и Сэм. Ее глаза расширились, когда она поняла, что и я отличаюсь от обычных людей. Я попыталась поймать ее взгляд, и какую-то минуту мы смотрели друг на друга: я пыталась передать ей послание, она – пыталась его не принять.

– Я уже говорила, что первую церковь построили здесь в начале шестидесятых? – сказала Сара, когда невысокая женщина почти пробежала мимо нас. И все же она обернулась, и наши взгляды снова встретились. Она была напугана. Я – молила о помощи.

– Нет, – сказала я, удивленная внезапным поворотом в разговоре.

– Еще немного, – мягко сказала Сара. – Мы должны осмотреть всю церковь.

Мы подошли к последней двери в конце коридора. Такая же дверь в другом крыле вела на улицу. Снаружи казалось, что здания одинаковы. Мои наблюдения, конечно, могли быть ошибочными, но…

– Это здание очень большое, – согласно кивнул Хьюго. Его спутанные эмоции, казалось, пришли в порядок. Он будто бы перестал волноваться – хотя я думала, что в такой ситуации не волноваться смог бы только человек, полностью лишенный здравого смысла.

Возможно, Хьюго таким и был. Он не боялся, не чувствовал ничего, кроме легкого интереса, когда Полли открыла последнюю дверь – дверь, расположенную в конце коридора. Она должна была вести наружу.

Но вела она вниз.