Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 90

Мне не следовало больше ничего говорить. Я получил то, что хотел — она уходила. Мне следовало просто позволить этому болтливому, швыряющему гаечные ключи фейерверкеру собраться и убраться ко всем чертям, чтобы я мог вернуться к своей гребаной пустой странице в моем унылом офисе в доме у бассейна. Написать проклятый роман, который не собирался писать сам. Роман, который был моим последним шансом доказать ... что, я все еще не был уверен.

За исключением того, что я не мог оторвать взгляда от ее лица. От того, как она сжала челюсти. Напряженные ее щеки и дрожащий подбородок. Это выражение — это было унижение. Я хорошо помнил этот взгляд. Я практически чувствовал его. То, как это обжигало так сильно, что было больно существовать.

- Прекрати, - сказал я.

Она проигнорировала меня. Она почти закончила.

Она бросила инструмент в свою коробку. Лязг.

“ Стой! Я повторил громче.

Она сердито подошла к раковине и потянулась за фонариком, который я положил на столешницу, но, очевидно, была слишком взволнована, чтобы схватить его. Вместо этого она отбросила его в сторону. Он отскочил от мрамора и с грохотом упал на землю.

“ Черт, ” выругалась она. Она присела на корточки, чтобы поднять его.

Но я оказался там первым.

Я наклонился и схватил длинный металлический цилиндр, отодвинув его подальше. Она снова сузила глаза, и на мгновение мы оказались в тупике.

Под этим углом, когда я склонился над ней, а она держалась, как бегунья на стартовой линии, я еще раз поразился тому, насколько она привлекательна. Немного более соблазнительная, чем супермодели, с которыми журналы любили меня сводить. Немного пухленькая во всех нужных местах. Я видел, как она присела на корточки, на ней было гораздо меньше одежды, юбка развевалась на ветру, ее губы сложились в "о" от удивления; она поднесла к ним пальцы в упс!

Мой член, всегда послушный трахальщику, подпрыгнул.

Я был достойен порицания.

“ Дай мне мой чертов фонарик, ” прошипела она, вставая, чтобы встретиться со мной взглядом. Это не сработало. Она все еще была по крайней мере на фут ниже меня. Мне пришлось вздернуть подбородок, чтобы посмотреть на нее как следует.

“Ты слишком много ругаешься”, - сказал я. Лицемерка.

- Вы предпочитаете, чтобы ваши сантехники были более женственными?

Она потянулась за фонариком, но я отдернул его. Я эгоистично хотел продолжать смотреть на нее. Провести инвентаризацию всего, что я видел. У виска болтается заколка для волос. Маленький бантик над верхней губой. Что-то, написанное курсивом, было вытатуировано на внутренней стороне ее левого запястья. Нашивка с именем, перевернутая вверх ногами на ее связанном комбинезоне. Я все еще мог разобрать это.

Вайнона.

“ Какого черта ты делаешь? - Спросила Вайнона, снова начиная выглядеть встревоженной.

Что, черт возьми, я делал? Но слова вырвались раньше, чем я смог их остановить. “Останься, Вайнона. Исправь это”.

Ее глаза вспыхнули от удивления, когда я назвал ее по имени. Затем она опустила взгляд на все еще видимую нашивку с именем. Она была проницательна.

Она прищурилась. Взгляд переместился на фонарик, который все еще был у меня в руке. - Положи это наместо, детка.

Я нахмурился. - Что?

Вайнона стиснула зубы, снова хватаясь за фонарик.

На этот раз я позволил ей взять это. Что, черт возьми, это было? Отложи это? Это было по-английски?

Она швырнула фонарик в коробку.

Мне не следовало ничего говорить. Я хотел, чтобы она ушла. По крайней мере, хотел, минуту назад. И все же я услышал свой голос: “Выставь мне двойной счет за то, что тебе предложил Сэл. Тройной. Сколько угодно”.

- Она и так платила мне втрое больше моего чрезвычайного тарифа.

- Тогда утроите сумму.

У Вайноны отвисла челюсть, но только на мгновение. Она махнула рукой в сторону все еще открытого буфета. “Ты можешь починить это за небольшую сумму. Особенно после того, как все почти готово.

“Неужели похоже, что меня волнует, сколько это будет стоить?” Было глупо так говорить. Но я, скорее всего, заработал больше денег за то время, что мы были вместе в этой комнате, чем она за год. Это был просто неприятный факт.

Вайнона захлопнула ящик с инструментами и встала, ее глаза сузились, пальцы крепко сжали ручку ящика. “Мне было бы наплевать, - сказала она, - на то, что волнует и какие у тебя есть деньги”.

В ее словах был яд. Она презирала богатых людей. Хорошо. Я тоже так думал . Я никогда не собирался им становиться, но было логично, что я превратился в кого-то, кого я ненавидел. Тем не менее, ее отношение было впечатляющим. Я не получал от кого-то такого дерьма целую вечность.

“Сэл наняла бы тебя, только если бы ты был лучшим”, - сказал я. “Зачем мне нужен кто-то, кроме лучших?” С таким же успехом я мог бы вести себя как мудак. То, что она ушла отсюда в бешенстве, было победой по сравнению с альтернативой.

Ее челюсти сжались, но мельчайший проблеск чего-то еще просвечивал сквозь них. Гордость? Смирение? Я не был уверен, но это заставило меня захотеть узнать больше о том, как кто-то вроде нее делал то, что она делала. Как она стала такой жесткой.

Но хотеть было опасно.

Наконец, я пожал плечами. “Хорошо. Делай это. Не делай этого. Мне насрать”.

Она наклонилась, и мне пришлось приложить усилия, чтобы не закрыть глаза от ее запаха. От нее пахло потом, жиром и ... цветами. Это было совершенно неуместно.

“Такие придурки, как ты, - сказала она, - заслуживают того, чтобы потерять все”.

Что-то внутри меня раскололось, как будто слишком рано вытащили шов из раны. Не только от ее слов, но и от того, что она так на меня смотрела. Как будто она смотрела дьяволу в лицо.

У меня отвисла челюсть. Затем я рывком открыл дверь, оставив ее там.

Я вел себя как последняя скотина. Я знал это. Она знала это.

Так какого хрена мне вдруг стало не все равно?

Я помчался по коридору, свет зажегся для меня, когда я проходил мимо. - Отвали, Анита, - прорычал я.

Свет погас.

Я схватил пиво из холодильника, сорвал крышку и швырнул его на землю с такой силой, что оно срикошетило. Он ударился о край островка и соскользнул в коридор, по которому я только что спустился. Я с минуту смотрела на него, уговаривая себя оставить его там.

Затем я представил Вайнону, выходящую из ванной, идущую по коридору и наступающую на эту штуку. Она соскальзывала вбок, ударялась головой об пол и...

“Черт”. Я подошел и, схватив эту штуку, с силой швырнул ее в банку.