Страница 71 из 216
Тейлор обвел взором погром на палубе, который под руководством боцмана бойко разгребали матросы, потом задумчиво посмотрел вслед уплывавшему кораблю, от которого лейтенант столько сегодня натерпелся. «Кипер», вместо того, чтобы повернуть назад, в сторону Англии, почему-то плыл дальше, на запад... Может, напутал чего…
– Пойдем к парням, поможем что ли. Да надо оружие обратно на место сгрузить, пока Ван Денберг не очухался. Надеюсь, прокатит. Хотя… все равно ему всё доложат… Так что готовься к головомойке. Зато потом… к вечеру, – Пушка мечтательно прикрыл глаза и втянул носом воздух, – возьму у Кенни пару бутылок за твои гинеи и упьемся в хлам. Надо же как-то отметить этакую встряску. Не каждый день случается надрать задницу долбаным англичанам! Ну… то есть, я имею в виду,
плохим
долбаным англичанам.
– Ладно, Рон. Займись оружием. Пересчитай всё, да в кладовую верни. Я только схожу, посмотрю, как там Марго, возьму деньги, а потом зайду все же, навещу капитана. Заодно, отдам ему его саблю, пока он не хватился. И приду помогать. А ключи от оружейной тогда… попозже занесу незаметно.
Тейлор сделал пару шагов в сторону юта, потом остановился, будто вдруг что-то вспомнив, и обернулся, почесывая кончик носа.
– И знаете что, мистер Линг, ваша идея упиться в хлам мне кажется весьма интересной и чертовски своевременной. Так что я – за! Возьмете в компанию?
______________________________________________
1. dumpling
(англ.) –
клецка, пельмень, вареник.