Страница 30 из 216
– Ты, Клецка, не мог засадить своей девочке в темном закутке? – вовсю глумились любопытствующие парни, глазеющие от скуки на очередное занятное представление с участием новеньких. – Обязательно было залезать на мачту?! По-тихому у вас не стоúт, что ли, обормоты?!
Опять послышался радостный гогот.
«Да чтоб вас, идиоты, лишь бы языки почесать! Хотя... – подумал вдруг Тейлор, прицепившись почти вплотную за спиной у Ричарда, – мысль вообще-то дельная! Как еще привести долбаного ублюдка в чувство?»
Ухватившись покрепче, он с силой прижался к задеревеневшему телу Райза и нарочито развязно потерся бедрами об его напряженный зад. Потом склонился и, перекрывая рвущийся во все дыры ветер, жарко зашептал придурку в ледяное ухо:
– Что, любимый, а ребята ведь дело говорят! Признаюсь честно, давно тебя хочу! Ты только не шевелись, я все сделаю сам... зая моя, сла-адкая!
– А?! ЧЕГО?!!! ТЫ СПЯТИЛ, ТЕЙЛОР! ОТПУСТИ МЕНЯ СЕЙЧАС ЖЕ! – в потрясенном запале Рик толкнулся так, что они вместе чуть не полетели с мачты, хорошо Генри, предвидя его реакцию, укрепил свой захват.
Окх! Хвала Иисусу! Ну хоть что-то проняло идиота!
– Чш-ш-ш!.. Тихо, Ричард! Не гоношись! Спокойно! Никто не посягает на твою девственность, – он не удержался и хмыкнул мстительно. – Только не здесь, карапузик!..
– Отвали, кретин! – вот теперь, судя по возбужденному вскрику, Райз был далек от агонизирующего овоща, и вменяемость его на порядок повысилась.
– Хорошо, молодец! А сейчас смотри вперед и спускайся тихонько, парень! Ничего не бойся! Я крепко тебя держу!
– Опусти! – Ричард еще раз попытался вырваться из мертвого захвата, которым окутал его Тейлор.
– Сейчас спустимся на пяток ярдов и отпущу, не боись. Сам полезешь, там уже не страшно.
– Мне и так не страшно, идиот! – но, оглянувшись на качающееся вокруг мироздание, Ричард благоразумно спорить перестал и начал нерешительно спускаться, вяло перебирая подрагивающими конечностями.
Озабоченный проблемой Райза, Генри как-то позабыл про собственную боязнь и, через пару десятков футов выпустив воспрянувшего наконец приятеля из своих страховочных объятий, довольно бодро соскользнул на палубу. В результате чего и выдохнул с превеликим облегчением.
Хотя, похоже, рано он все ж таки возрадовался, поскольку сейчас стоял навытяжку перед осатаневшим боцманом и, вместе со все еще рассеянным Райзом, собирался постигнуть на собственной шкуре парочку из тех страшных кар, которые так щедро посулил им давеча Вандербильд.
– Вы же сейчас внимательно следите за моей глубокой мыслью, джентльмены? – Стеньга, видимо, проверяя их реакцию, которая выглядела, мягко говоря, заторможенной, пощелкал пальцами перед неподвижными мрачными лицами. – Давайте, выбирайте, пока я добрый! Либо вылизывать языком гальюн. Либо собачья вахта [1]!
– Собачья, сэр?!
– С полуночи до четырех утра, недотепы.
Нет, правда, что ли? Добрый?! Ночная вахта после трех практически бессонных ночей и целого дня каторжной работы в трюме?
Генри покосился на совсем вялого Ричарда, водившего туда-сюда отупелым взором. У бедняги, видимо начался отходняк после шока. И он особо не вникал в разговор. Генри и самого порядком потряхивало.
– Герр Вандербильд! Разрешите обратиться?
– Чего тебе, недоносок?
– Разве матросам не положено отдыхать перед вахтой?
– Матросам положено, а вы – ушлепки и фигляры конченные, последние в здешнем списке идиотов. Поэтому вам – не положено! Или вы думаете, матрос, будете вытворять тут, сам дьявол подивится что, – Стеньга свирепо вращал покрасневшими белками, – а мы должны все молча терпеть в угоду вашей высокородной заднице? Вы еще мамочку свою позовите. Авось заступится за вас!
Вот не надо было поминать черта всуе! Генри бросил взгляд на шканцы, откуда уже спешила как на пожар, бесцеремонно расталкивая толпящихся матросов, его заполошная сестренка. Каким местом она чует скандал, спросите у фейри. Лейтенант с сожалением посмотрел на боцмана и приподнял одну бровь. Тот заметил ехидный взгляд и, оглянувшись, витиевато выругался. Генри пожал плечами и опять состроил непрошибаемую физиономию.
Ну, сейчас-то он точно ни при чем!..
– Ричард! – горячо воскликнула Марго, подбегая к жениху на манер хлопотливой квочки. – Ты в порядке, любимый?
Она судорожно ощупала бедняжку Райза, заглядывая озабоченно в его тусклые глаза.
– Да в порядке он, чего ему сделается, – не вовремя вякнул Генри, вызывая огонь на себя. – Маргарет, иди к себе, дорогая, тебе не место среди, – он мельком посмотрел на благоразумно приткнувшегося боцмана, – среди этих грубых людей. Мы тут сами как-нибудь разберемся.
– Вы разберетесь, братец?! Разобрались уже, хватит!.. Кто-то, помнится, не далее как сегодня утром чуть плетей не получил! – она, в свою очередь, зло зыркнула в сторону сникшего Вандербильда. – Вас ни на минуту нельзя оставить одних! А тебя особенно!
– МЕНЯ?!!
– Да, тебя. Вечно ты куда-то встреваешь!
– Ну, знаешь!
– Знаю!..
Генри открыл было рот, потом закрыл, тяжко вздохнул, обреченно закатил глаза, снова вздохнул и – женщины, что с них взять! – демонстративно повернулся к боцману, игнорируя дальнейшие бессмысленные перепалки.
– Я выбираю ночную вахту, с вашего позволения, сэр. Разрешите теперь вернуться к помпе?
Ричард тоже наконец-то ожил и забормотал, оттесняя свою, так не вовремя заявившуюся новобрачную, к трапу на шканцы.
– Я тоже буду готов заступить на ночную вахту, джентльмены. Пойдем уже, душенька, я тебя провожу. Простите, герр Вандербильд. Я вернусь... только сейчас... – и он решительно взял Марго под локоток.
Боцман, в свою очередь, закатил глаза.
– Не зря говорят, женщина на корабле к несчастью, – удовлетворенно буркнул он, будто лишний раз удостоверился в чем-то бесспорном.
Генри снова пожал плечами.
– Твоя сестра, Тейлор?
– Моя, герр боцман.
– Нд-а-а... хваткая леди, – он сочувственно глянул на Генри. – Сестрицы они такие – выпьют весь мозг через соломинку и не подавятся. У меня их аж цельных три, – он оттопырил для наглядности три толстых, заскорузлых пальца, – не считая двоюродных. Я кое-как дотерпел до пятнадцати, а потом в море сбежал. Тут как-то спокойнее, знаешь.
Генри с пониманием кивнул. Он и сам бы предпочел смыться в бурное море на недельку вместо одной разборки с этой вселенской доставалой, которая любит не только мозг высосать, но и с упоением потоптаться на твоих останках. Но Вандербильду не обязательно про это знать.