Страница 17 из 216
Тейлор внимательно глянул на Рика, который сидел за этим же столом, смиренно опустив глаза в свою миску. Явно уже прошел такую вот проверку, хитрый ублюдок. И даже ни предупредил, чтоб его...
Все в кубрике теперь уже в открытую гоготали, безмерно счастливые от этого маленького безобидного развлечения и с нетерпением ожидали, как на эту идиотскую выходку среагирует новенький.
Будь Генри хоть немного вменяемее, он бы, конечно, не довел дело до крайности. Лейтенант сам командовал людьми уже много лет и понимал, к чему могут привести беспорядки, особенно, в таком непростом месте, как переполненное разношерстным народом, тесное судно посреди бескрайнего океана, с которого хочешь-не хочешь просто некуда деваться. Ведь, действительно, ничего страшного не произошло, просто парни развлекаются со скуки.
Будучи лейтенантом, Тейлор, конечно, разумно превратил бы дело в шутку, нашел бы что ответить на такой дурацкий прикол, провел бы занимательный фокус с той же ложкой, на которые он был мастер, в конце концов, просто проигнорировал бы, вывернулся, будто ничего не случилось.
Да хоть бы плюнул на манеры и слопал суп через край – тем более есть хотелось буквально до трясучки – а потом с изяществом джентльмена поблагодарил бы почтенную публику за столь трепетное внимание к его скромной персоне.
Кажется, более осмотрительный Райз так и сделал. Дьявол! Сидит вон, красный как рак, предатель! За него что ли переживает?
Или – впрочем, это совсем не в его правилах, конечно – можно было отыграться на беззащитном юнце-стюарде, заставив направленной оплеухой принести еще одну ложку.
Но Генри, как последний баран сорвался и, потеряв самообладание, пошел по самому наихудшему варианту из возможных...
____________________
Продолжаем пополнять словарь морских терминов:
1.
гальюн
–
свес в носовой части парусного судна. На этом же свесе устанавливались отхожие места для экипажа, поэтому в настоящее время гальюном называют туалеты на кораблях;
2.
бушприт
–
передняя наклоненная под углом деревянная балка на носу корабля;
3.
гальюнная фигура (носовая фигура)
–
украшение на носу парусного судна: фигура устанавливается на гальюн;
У моряков всегда было трепетное отношение к данным фигурам, почитавшимся как талисманы-хранители. Существовало поверье, что корабль не может затонуть, пока имеет носовое украшение.
4.
dunce
(англ.) –
тупица, неуспевающий ученик, болван, долбо*б.