Страница 162 из 216
Вообще-то Тейлор никогда не замечал за собой, что боится собак. До той поры, пока не встретился здесь, на острове, с травильными собаками-убийцами, непредсказуемыми и свирепыми по самой своей сути, поскольку их натаскивали охотиться на людей.
– Уасс!.. – опять встрепенулся Тито, – Ты что ли, ублюдок чертов, собаку мою дразнишь? Прекрати сей секунд!..
– Никак нет, сэр, – Генри, сам того не замечая, от волнения начал опять отвечать по-армейски, – она сама, сэр. Видно, во сне. Не извольте беспокоиться, сэр.
– Придурок гребаный! Еще целый час до города можно спать! Только попробуй, разбуди меня снова! – голос драйвера со сна был злым и хриплым. – Нарву вон крапивы, неделю потом будешь задницей пылать, паразит!.. – и голова Тито снова безжизненно повалилась на бедро собаки.
Иисус! Как там говорил Па Конте, ему, Тейлору, надо воспитывать терпение.
– Простите, господин. Больше этого не повторится, господин. Спите, пожалуйста, – пролепетал он как можно угодливее, изнемогая от презрения к себе, хотя с удивлением отметил, что с каждым разом подобострастный тон удается все проще.
Фу-у-у… Чертова собачка теперь пялилась на него весьма злорадно. И даже, кажется, ехидно лыбилась. Видимо считала себя отомщенной за потерянный коготь.
Генри и Мачо (современный вариант ;)) :