Страница 83 из 136
27
Клиника на Сэмюэль-стрит
– Нам нужно поговорить, – объявил Джамшеджи на следующее утро, когда они шли от дома к машине.
– Да, давай, – ответила Первин, усаживаясь на заднее сиденье «Даймлера». Отец устроился рядом, и у Первин появилось тягостное чувство, что ее снова будут отчитывать. Отец уже высказал свое недовольство ее неспособностью одолеть сопротивление полицейских и заполучить адрес А.В. Томара. Не понравилось ему и то, что господин Хариани потребовал, чтобы Джамшеджи лично просмотрел контракт, подготовленный Первин. В свете всех этих провинностей Первин решила не заводить речи о своих встречах с Найджелом Прескоттом и Колином – а то попадет еще и за то, что она попусту тратит время.
– Хочу сразу же сознаться, – начал Джамшеджи, устраиваясь поудобнее. – Мы сегодня выезжаем с опозданием, и я приношу за это свои извинения. Вынужден был утром сходить на одну встречу.
– С потенциальным барристером?
Арман тронулся, а Джамшеджи продолжил:
– Хоми Бэнкер попросил нас с Растомом встретиться с ним с утра в парке Пяти Ангелов. И сообщил, что доктор Пандей посоветовал им пока не возвращать к нам Гюльназ.
Первин подумала: возможно ли, что, назначив встречу в парке, мистер Бэнкер пытался предотвратить свидание Растома с Гюльназ? Одновременно она испытала облегчение: второй дедушка Хуши не потребовал, чтобы ему отдали внучку.
– Трудно сказать, как все обстоит на самом деле. По счастью, у нас есть Хиба, и я правда не против, чтобы Хуши спала у меня.
– Не забывай, что ты юрист, а не мать! – слегка скривившись, произнес Джамшеджи. – Ребенок у тебя в комнате – это ни к чему.
– Я уверена, что это временная мера. Я справляюсь. – Первин решила выразиться помягче, потому что Джамшеджи, похоже, решил, что племянница страшно ей досаждает.
– Все члены нашей семьи пытались повидаться с Гюльназ, всем отказали. Ты даже не пыталась. – Джамшеджи в упор посмотрел на дочь. – Если тебе это удастся, ты можешь ей сказать, что с появлением Хибы все более или менее наладилось. Может, у нее изменится настроение. У нее вроде как все было в порядке до расставания с первой айей.
– Я была очень занята, мне некогда было ездить к Гюльназ, – начала было Первин.
– Отговорки, отговорки, – прервал ее отец. – Заедем туда по дороге с работы. Ты попросишь тебя впустить. Я останусь в машине.
Отец, ожидающий в машине, – повод свести посещение к минимуму. Но сама попытка казалась Первин мучительной.
– Все может стать только хуже. Мы с Гюльназ в последнее время не очень ладили.
– Ты сделаешь все от тебя зависящее. И я хочу попросить тебя еще об одной вещи: получить ее согласие на консультацию доктора Пенкар.
Первин так и застыла.
– Мне кажется, не стоит! Помнишь, Гюльназ обвинила меня в том, что я насильно прислала ей врача? Кроме того, доктор Пенкар теперь моя клиентка. Если я попрошу ее посетить Гюльназ, это осложнит наши отношения.
Джамшеджи поднял палец.
– Тогда давай так. Выясни по ходу встречи с Гюльназ, что она думает про доктора Пандея. Если окажется, что она безразлична или недовольна, дай ей номер телефона доктора Пенкар.
– Похоже, у меня нет выбора, – проворчала Первин.
Когда они доехали, Мустафа, видимо, заметил, что она не в настроении, и положил ей в чай лишний кусок сахара. Сколько чашек она выпила за этот день? Первин было не до подсчетов. Отставив полупустую чашку, она решила слегка видоизменить распоряжения отца и позвонить доктору Пенкар на работу. Так удастся заранее выяснить, сочтет ли доктор Пенкар посещение Гюльназ конфликтом профессиональных интересов.
Дозвонилась она не с первого раза. Сначала ответила медсестра, сказала, что доктор занята и что на следующие два дня все приемы у нее расписаны.
– Речь не о том, чтобы попасть на прием. Я знакомая доктора, – прояснила Первин, решив не произносить слова «юрист». – Она не могла бы мне перезвонить?
– А, тогда другое дело. – Медсестра помолчала. – Как, вы сказали, вас зовут – Мистри?
Первин подтвердила, а медсестра продолжила:
– Доктор говорила про вас с большим уважением. Приезжайте в четыре часа. У нее перерыв на чай, а потом она продолжает работу.
Первин согласилась, записала время встречи в ежедневник. Потом села на своей стороне стола и стала изучать документ, который Мустафа оставил на ее бюваре, – договор на покупку недвижимости. Приятно было заняться чем-то никак не связанным с делом Сунанды. Однако уже через пять минут Первин отвлеклась, потому что Джамшеджи встал с места.
Взял портфель и сообщил:
– Я поеду в «Рипон». Никак не сосредоточиться, ты все вздыхаешь, хмыкаешь и дуешься. Что у тебя сегодня в планах?
– Беседа с потенциальным клиентом, мистером Таккаром. – Потом, стараясь не выдавать голосом дурных предчувствий, она добавила: – И переговоры еще с двумя барристерами – если они явятся.
Оба явились, с промежутком в час. Первин изложила суть дела мистеру Рави Мальхотре, который оборвал ее и заявил, что, к сожалению, вряд ли сможет аргументированно рассуждать о тонкостях женского здоровья. После обеда Первин встретилась со вторым барристером, мистером Дуби, – оказалось, что тот, возможно, и рассмотрел бы ее предложение, но очень занят в июле. Может она попросить судью об отсрочке? Вспомнив о том, как Сунанда мучается в темной зловонной камере, Первин покачала головой.
Когда наконец появился потенциальный клиент, мистер Таккар, настроение у нее было хуже некуда. Она выпила с ним чаю в гостиной, выяснила, что он фармацевт и на него подали в суд за то, что он якобы выписал не тот рецепт пожилой даме, у которой два дня не прекращалась рвота. По его словам, клиентка сама схватила с прилавка пузырек, для нее не предназначенный, так что он ни в чем не виноват.
– Мне такое дело очень по душе. Я недавно представляла интересы владельца ресторана, которого обвинили в пищевом отравлении. Мы добились мирового соглашения, и сумма оказалась гораздо меньше той, которую требовал адвокат истца.
– Добиться мирового соглашения не значит выиграть дело. – Уголки губ Таккара поползли вниз. – А что скажет ваш отец? Я хочу услышать его мнение.
– Мистер Мистри сейчас занят с клиентом, – сказала Первин, не желая рассказывать про побег отца в клуб. – Ваше дело он поручил мне, на основании моего опыта ведения аналогичных гражданских дел.