Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 21

Молодий Ролінг сидів, нахилившись уперед, протягом усього фільму, знервований, чекаючи, чи виживе ув’язнений, чи ні.

Він вижив — що, оглядаючись назад, не було таким вже й несподіваним поворотом, оскільки він був знаменитою кінозіркою і малоймовірно, що його персонаж загине.

І ось, маючи на думці свого кузена, Кевін Ролінг вирішив, що й він зіграє героя цього фільму, реальної драми.

Якби він міг знайти щось, якийсь доказ щодо того шістдесятихвилинного проміжку часу і передати його судді.

Доказ...

Його погляд тепер був спрямований на густу, насичено-зелену траву переднього двору, а в центрі — на ту саму гойдалку з шини, яка десятиліттями висіла на одній із гілок. Вона моторошно гойдалася, незважаючи на відсутність навіть найменшого вітерця.

Він уявив себе разом із кузеном, як вони йдуть додому з недільної школи, переодягаються в джинси і штовхають одне одного на гойдалці туди-сюди, доки в них не закрутиться голова і вони не почнуть сміятися так, що не зможуть говорити.

Допомога...

Роулінг зайшов у дім і перегорнув церковний довідник, шукаючи номер парафіянина, який був адвокатом.

— Чарльзе?

— Так.

Він представився.

— Привіт, Кевіне.

— У мене до тебе питання.

— Звісно. Якщо я зможу допомогти.

— У мене є один друг. — Роулінг вирішив, що розумніше буде трохи змінити історію. — У нього родич, який зараз на суді. Суд скоро закінчиться. Він замислився: а що, якби хтось знайшов докази, що підтверджують його невинність? Тільки це сталося б наприкінці судового процесу, можливо, під час наради присяжних.

— Ніколи про таке не чув. Зачекайте.

Роулінг почув стукіт клавіатури. Чоловік знову вийшов на зв’язок. — За правилами, доки суддя не виніс остаточного рішення, докази все ще можна подати. Це спричинить хаос, і судовий процес доведеться відкласти, але, так, докази будуть прийнятні.

Подякувавши чоловікові, він завершив дзвінок.

Знову повернувшись до ноутбука, він відкрив Google Maps. Він ввів «Шосе 44 і Олд-Беннет-роуд, Іллінойс».

Зображення з’явилося майже миттєво. Він зменшив масштаб, поки на екрані не з’явився весь відрізок шосе від Гарта до Олд-Беннет-роуд.

Оскільки це був Google, на карті були показані не лише дороги, а й підприємства. Ресторани, магазини, навіть комерційні підприємства, ніби ви звертаєтеся до Google, щоб знайти місцевого металообробника.

І, можливо, ті, кому потрібно було щось покрити металом, так і робили.

Він натиснув на посилання в рекламі ресторану, розташованого приблизно за милю на південь від Гарта. Там був вказаний номер телефону. Він набрав його.

— Бар «Денні». Чим можу допомогти?

— Привіт, як справи? Е-е-е, це прозвучить трохи дивно, але в мене є питання.

* * *

З огляду на триваючий судовий процес, зазвичай його б тут не було.

Але сьогоднішній вечір був іншим.

Еван Квілл лежав у своєму ліжку — чудовому ергономічному, дорогому, зважаючи на його зарплату прокурора. Але йому потрібне було таке, що не навантажувало б його примхливу спину. Він дивився на стелю. Вона здавалася туманною. Кімнату ледь освітлювало монохромне світло сутінок.

Спальня, як і решта будинку, була настільки впорядкованою, наскільки це взагалі можливо. Аксесуари та особисті речі на комоді були розкладені рядами, які, здавалося, не мали певного порядку, але насправді мали — принаймні для Квілла. Він вважав це розташування «таблицею післягоління».

Одяг висів у шафі за кольором. Нижня білизна була складена й покладена у правий верхній ящик. Футболки — у лівий. Нижче — шкарпетки; ще нижче — джинси. Потім — фланелеві сорочки та термобілизна, яку він носив під час риболовлі в прохолодну погоду. Праворуч лежали купальні костюми, якими він рідко мав час користуватися.

Звісно, не все було ідеально. Троє костюмів лежало кинутим на стільці, а особлива частина його шафи була відведена сорочкам з потертими манжетами. (Проте, розвішаним за кольором.)

Судові процеси були поєднанням досвіду, знань та гострого розуму… і виступу, гідного премії «Тоні» — включаючи дизайн костюмів.

«Я один з вас», — хотів він показати, і він знав, що це має значення.

Журі його обожнювало.

ОКР впливав на його романтичні стосунки. Коли він зустрічався з кимось, що траплялося нечасто, жінка тримала в руці свій натертий до блиску келих, у який ретельно наливали шардоне, і оглядала будинок — чарівний двоповерховий будинок на чарівному гектарі газону на чарівній вулиці в північній частині Хоупвелла, яке в цілому було досить нечарівним містечком.

І вона могла дивитися на нього схвально і робити відповідні коментарі. Можливо, виявляти легкий рум’янець заздрості від того, як прання було організовано так, ніби солдат готувався до інспекції командира (Квілл, схильний до воєнних історій, іноді мав таку думку). І задаватися питанням, чи варто його тримати. Мама б його полюбила.

Інша жінка, можливо, посміхнулася б без посмішки, дивлячись на чіткий порядок банок зі спеціями, книг, інструментів та пультів від розважальних пристроїв (розташованих за розміром), і, очевидно, подумала б: «Гаразд... Це трохи дивно. Дивно на одне побачення».

Якщо й була людина, яка мала б вважати його підхід до організації дому та життя з такою точністю дивним, то це була жінка, що зараз лежала поруч із ним. Гола, з неглибоким диханням.

Слідча штату Констант Марлоу.

Квілл поглянув на неї. Вона не спала, як він спочатку подумав, а також дивилася в стелю.

Його серце забилося трохи сильніше. Не від вигляду її гнучкого, спітнілого тіла. Його зачарувало її обличчя — так само, як і тоді, коли він побачив її вперше два з половиною роки тому під час розслідування справи.

Квілл повернувся до неї, поклавши ліву руку — лише з ніжністю — на її пружний живіт.

Відчувши його погляд, Марлоу теж повернулася, обійняла його руками, міцно стискаючи. Вони цілувалися з однаковою силою й поступливістю. Не було ясно, чи смак їхніх вуст, близькість теплого тіла приведуть до чогось більшого.

Квілл підозрював, що ні. Його двадцяті залишилися позаду шість років тому. І все було спокійно нижче пупка.

Вона відкинулася назад, і її очі знову задивилися на стелю.