Страница 13 из 21
— Отже, ви свідчили, що, побачивши той фургон на Олд-Беннет-роуд, ви зупинилися й пішли перевірити, чи Синтія Хупер ще жива.
— Так, сер.
— Як далеко від неї ви припаркувалися?
— На узбіччі. Приблизно п’ятдесят футів, гадаю.
— Коли ви вперше побачили тіло Синтії Хупер, чи здавалося вам, що вона рухається?
— Рухалася? Ні.
— Чи здавалося, що вона дихає?
— Ні.
— Чи були її очі відкриті й не моргали?
— Гадаю, так.
— Та ви все одно думали, що вона може бути живою?
— Гадаю, все можливо. Я про це не думав. Просто це було правильно зробити, ось і все.
— Розкажіть нам, що ви зробили після того, як її побачили.
— Я підійшов, нахилився і доторкнувся до її шиї. — Росс відкрив пляшку з водою, яку йому дали, і зробив ковток. Пристав переконався, що пломби щільно закріплені. Колись на цьому самому місці свідка намагався отруїти виробник метамфетаміну з «Дір-Парку».
— Що сталося потім?
— Я розвернувся, повернувся до своєї вантажівки й поїхав звідти. Я був…
— Згідно з доказом № 4, єдиною кров’ю на землі біля шиї заступниці шерифа Гупер була пляма розміром приблизно три на чотири дюйми. Ви можете побачити її на цій фотографії. А за «Спринтером», біля задніх дверей, де почався напад на Синтію Хупер, видно набагато більші плями крові. Чи не правда, містере Росс, що ви того дня в якийсь момент перебували за «Спринтером», де й забруднили взуття кров’ю, а не з тієї маленької плями біля її шиї?
— Ні, пане. Це неправда.
— У тому ж доказі № 4 зазначено, що сліди наркотиків були знайдені за «Спринтером», але не біля тіла Синтії Хупер. Проте сліди опіоїдів були знайдені також на підлозі вашої вантажівки. Опіоїди, які хімічно збігаються з тими, що були викрадені з «Спринтера» того дня. Ви все ще стверджуєте, що того дня ніколи не були позаду «Спринтера»?
— Пане Квілл, я пішов від своєї вантажівки до тієї нещасної жінки і назад. — Він поглянув на Гейна, а потім швидко відвів погляд. Йому, мабуть, наказали цього не робити. — Не знаю. Пам’ятаю, того дня було вітряно. Частина тих наркотиків, мабуть, відлетіла туди, де я йшов.
— Але кров же нікуди не могла розбризкатися, чи не так?
— Заперечую.
— Забираю. — Квілл повільно ходив туди-сюди перед трибуною, трохи більше згорбившись, ніж раніше. — Ви ж знаєте, що означає вік сексуальної зрілості, чи не так?
— Е-е-е, так. Це вік, якого людина має досягти, перш ніж з нею можна буде, ну, знаєте, вступати у статеві стосунки на законних підставах.
— Ви знаєте, який вік згоди в Іллінойсі?
— Гадаю, вісімнадцять.
— Сімнадцять. Судове зауваження, Ваша честь.
— Прийнято до відома.
— Скільки років вашому синові?
— Йому п’ятнадцять.
— Що ж, містере Росс, оскільки ви знали або вважали, що ваш син неповнолітній, ви знали, що Хенк скоював злочин, чи не так?
— Заперечення.
— Питання залишається.
Росс сказав: — Мабуть, так.
— Припустимо, що цей Хенк був справжнім і події відбулися так, як ви стверджуєте, то чому ви не подзвонили в 911 і не повідомили про це? Це б вирішило проблему з вашим збоченцем, без жодного ризику для вас чи вашої родини. Це точно врятувало б дітей, тоді як ваша погроза пістолетом могла б нічого не дати. Він міг би повернутися додому і почати спілкуватися з іншим хлопчиком».
Росс завагався і потер очі. Вони були червоними.
Тютюн завжди допомагав, хоча, як дізнався Квілл, останнім часом свідки почали використовувати «Чолулу». Вона не так сильно пекла.
Він зробив ще ковток води. — Я не хотів, щоб це стало публічним. Я навіть нікому з родини не сказав. Це вперше, коли я про це згадую. Я хвилювався, що деякі люди в школі, у нашій церкві, могли б подумати, що Джеймі такий». Він швидко додав: — Він справді не такий. У нього є дівчина.
— Ваша честь? — запитав Квілл.
— Присяжні не братимуть до уваги останні два речення підсудного.
Квілл сказав: — Ви могли б зателефонувати анонімно з таксофона, повідомити нік Хенка в чаті. Вам це не спало на думку?
— Ні, сер, не спало.
— Тож немає нікого, хто міг би підтвердити цю історію про Хенка?
— Гадаю, ні. Я не…
Квілл звернувся до лави суддів. — Ваша честь, я поважаю ваше бажання не затягувати судовий процес, але я прошу про сорокавосьмигодинну перерву, щоб дати державі можливість провести криміналістичну експертизу комп’ютера підсудного, встановити особу цього Хенка…
Росс сказав: — Його немає.
І адвокати, і суддя подивилися на нього. Останній запитав: — Що ви маєте на увазі, містере Росс?
— Його немає. Ноутбука Джеймі. Я його викинув.
Квілл: — Ви викинули цілий комп’ютер?
— Так, сер. Я хотіла, щоб усе, що стосувалося того чоловіка та його огидних збочень, зникло з нашого дому. Можливо, він надсилав Джеймі якісь фотографії чи листи. Якісь огидні. Не знаю. Я просто хотів, щоб це зникло.
Після короткої паузи, щоб дати присяжним час обміркувати правдивість цих слів, Квілл сказав: — Пане Росс, ви свідчили, що бачили чоловіка на перехресті Олд-Беннет-роуд і шосе 28 після того, як залишили тіло заступника шерифа Хупера.
— Так.
— І він, здавалося, дивився на вас?
— Так, сер.
— І ви подумали, що він міг бути одним із вбивць?
— Це було можливо.
— Повторю: на той момент ви знали, що сталося вбивство. Чому ви не повідомили про цей злочин і про чоловіка на шосе 28 з таксофона?
— Він міг би піти за мною, побачити, як я дзвоню, і прийти за моєю родиною. — Він прошепотів, похитавши головою: — Вся та кров...
— Ви справді вірили, що чоловік, який щойно катував і вбив заступника шерифа, чекав за півтори милі від місця події, притулившись до машини, спостерігаючи за людьми, які могли проїхати повз тіло, а потім пішов за ними, щоб переконатися, що вони не подзвонять у поліцію?
— Я… Я був у паніці. Мені було страшно.
— Ви маєте хоч якісь докази того, що 13 березня ви були в тому парку, як стверджуєте?
Росс сказав хрипким голосом: — Вони шукали! Вони шукали скрізь, соратники містера Гейна. Камеру, свідка. Вони…
— Я запитав, чи є у вас якісь докази.
Він опустив голову. — Ні, сер.
— Отже, містере Росс, ви свідчили, що були настільки розлючені, що планували поїхати до Гарта й убити цього нібито Хенка.
— Але я молився…
— Так, — швидко сказав Квілл, — ми знаємо. Але це було пізніше того дня. Раніше, вдома, ви були налаштовані його вбити, як ви сказали.
— Так, сер.