Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 79

Дверь открылась бесшумно, и мы вошли в личный кабинет короля Англии. Это была просторная комната, отделанная темным деревом. Высокие книжные шкафы вдоль стен, тяжелые бархатные портьеры на окнах, массивный письменный стол красного дерева, заваленный бумагами. В углу, в камине, догорали несколько поленьев, отбрасывая на стены причудливые тени.

Король Георг сидел за столом, уставившись в пространство прямо перед собой стеклянными глазами. Тусклый свет настольной лампы и всполохи огня из камина выхватывали из полумрака его усталое, осунувшееся лицо с темными кругами под глазами. Перед ним стоял наполовину пустой стакан с виски — и у меня сразу возникли подозрения, что он был не первый за вечер.

Несколько секунд в кабинете стояла тишина, нарушаемая лишь потрескиванием поленьев в камине, — мы разглядывали Георга, пока господин Иванов не решился высказать свое веское мнение:

— Чегой-то сдал его величество… Постарел… В Монако он был еще бодрячком…

Его поддержал господин Зверь:

— Так государева служба кого хошь в могилу сведет, а уж межгосударственные интриги и заказные убийства — тем более!

Я вздохнул:

— Время, коллеги! Пора нашего старичка выводить из спячки. — И щелкнул пальцами.

Взгляд Георга постепенно стал живым, его величество проморгался, но заметил нас не сразу. А когда заметил, вздрогнул, его глаза расширились, рот перекосился, а затравленный взгляд переместился на колокольчик, служивший, судя по всему, этаким старомодным интеркомом для вызова адъютанта и слуг.

Продолжая контролировать сознание и тело короля, я медленно отцепил гарнитуру рации, стянул балаклаву, поправил волосы, широко улыбнулся и обратился к Георгу:

— Добрый вечер, ваше величество! Неважно выглядите! Доктора вызывали?..