Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 15 из 56

– Значит, всё же нельзя? – уточнил Хосе, жуя сорванную травинку. Я выдохнула:

– Пока нельзя. Но я найду способ проникнуть к горе.

– Так а что теперь? – спросил практичный дядька Бусел. Я улыбнулась ему:

– Едем дальше. Карту рисовать придётся без помощи координат, сможешь?

– Смогу, чего б не смочь…

– Тогда вперёд, – скомандовала я и велела Асели: – Ложись.

Мы поехали по тому маршруту, с которого свернули к горе. Луг всё не заканчивался, и лошади то и дело тянулись к особенно высоким травинкам, чтобы сорвать их на ходу. А мы, покачиваясь в сёдлах, тихо переговаривались, чтобы убить время. Так, я рассказывала Ратмиру, какие имена дали женщинам, чтобы вписать в паспорт.

– …А Мыську, потому что имени Мышь нет в современном мире, назвали Мариной.

– Красивое имя!

– Да, оно значит «морская».

– Ха-ха, наша Мыська такая уж морская!

– Неважно, зато не мышка. Мне её не хватает… Бера… Голубы. И ещё малышей!

– Отрада моя, – вздохнул Ратмир. – Как она там? Наверное, выросла так, что и не узнал бы…

– Мыська будет заботиться о ней до конца своей жизни, – попыталась я успокоить мужа. – А когда умрёт, Волех примет на себя заботу о молочной сестре! Да и Бер не оставит их.

– Милая, любая, – он улыбнулся, коснувшись моего плеча ладонью. – Ты так говоришь, чтобы я не волновался.

– Нет, я говорю так, потому что знаю – так и будет.

Топот копыт по чавкающей мокрой траве заставил нас отвлечься от беседы. Я подняла голову – Моки, который уехал немного вперёд с Буселом, спешно вернулся с перекошенным лицом:

– Там ловушка!

– Что? – вскинулся Ратмир. – Какая ловушка?

– Кто-то пострадал? – спросила я с замиранием сердца.

Но Моки покачал головой:

– Я вовремя заметил её. Примитивная ловушка, рассчитанная на людей, не знакомых с лесом.

– Уф, хорошо.

Я всмотрелась в пелену деревьев за лугом и велела:

– Опиши её.

– Яма, полная кольев.

– Понятно.

Очень даже понятно, что тут замешаны люди. Какие-то другие, чужие люди, потому что свои бы знали о ловушке. Значит, где-то впереди живёт ещё одно поселение. Значит…

А что это значит?

– Ратмир, что будем делать? – спросила я озабоченно. – Ещё люди… Сможем ли мы договориться с ними? Или лучше повернуть назад?

Он хмыкнул, глядя на меня с прищуром, потом склонил голову к плечу:

– Ты ли это передо мной? Ты ли, Руда, которая всегда шла только вперёд? И теперь ты спрашиваешь меня, что делать?

– Это ты так мне говоришь «решай сама»? – усмехнулась я. – Но я не могу решать сама. Я тут не одна, и со мной не только вы, но и люди Гели.

– Спроси их, – Ратмир сделал жест в сторону Моки и Хосе. Последний повёл глазами в сторону и ответил, не дожидаясь вопроса:

– Люди могут убить, но с людьми надо дружить.

Моки шикнул в его сторону и сказал, ни к кому конкретно не обращаясь:

– Ловушка не просто, чтобы поймать человека, но чтобы убить! Острые колья, очень острые! Такие мы ставили на леопардов, на хищников!

– Я поняла, – склонив голову, ответила. – Возможно, те люди, что поставили её, боятся вторжения, потому что не так сильны, как вы.

Все замолчали. Ветерок обдувал наши головы, трепля покрывала. Я подумала, что сейчас мы отличная мишень для чужих. Надо двигаться. Моки отыщет другие ловушки, а мы наведаемся в соседнее поселение.

– Сколько километров мы проехали, – спросила я у Ратмира. Он оглянулся на лес, сказал:

– На глазок километров десять. Если я правильно разобрался в ваших мерах длины…

– Думаю, ты прав. Ладно.

Я обернулась к Тишило и Хосе, кивнула:

– Готовы? Познакомимся с соседями?

Дружинник хмыкнул с выражением лица «да раз плюнуть!», а конкистадор скривил губы, пожевал травинку и ответил:

– Только мы впереди поедем, мало ли… Ловушки всякие.

– Езжайте, – сказала я. – Мы с Ратмиром будем замыкать.

Раньше я никогда не отдала бы право первенства! Но теперь у меня есть Ярик, которому я нужна больше, чем все остальные люди на земле. Беречь сына – вот моя главная задача, а позади воинов ехать – это не позор, а осторожность.