Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 111 из 140

Более неподходящую обувь для похищения придумать было невозможно.

Они переглянулись. Один пожал плечами и подтолкнул ко мне пустой деревянный ящик. Не самый комфортабельный стул в мире, но я была согласна на что угодно, лишь бы спасти ноги от этих туфель-убийц.

Кстати, об убийствах…

Я опустила взгляд на каблуки, пытаясь понять, можно ли будет использовать их как оружие, если мне каким-то чудом удастся освободить руки.

Прилизанный достал телефон, несколько раз ткнул в экран, провел пальцем по нему и наконец, кажется, набрал кого-то по FaceTime.

— Давай позвоним ему сейчас, — потребовал другой. Мысленно я окрестила его Злой Чихуахуа: слишком громкий, слишком нервный и трясущийся от возбуждения, но при этом совсем не похожий на настоящую угрозу.

Прилизанный одарил его раздраженным взглядом.

— Я звоню ему.

— Нет, ты включил эту штуку с камерой…

— Это и есть звонок,

pendejo

!

2

Этот звонок мог бы выиграть мне немного времени. Время – это хорошо. Время означало, что Саша становится ближе. Если на вилле кто-то выжил, он уже ищет меня.

Боже, он взбесится.

Мгновение спустя телефон издал сигнал, и Прилизанный немедленно выпрямился и вытянул его перед собой, как солдат, докладывающий генералу.

Я не могла видеть экран, сидя на ящике, но смутно слышала мужской голос, потрескивающий из динамика.

— Да? — сказал голос.

Прилизанный важно прочистил горло.

— Рафаэль! Как дела?

Мужчина на другом конце линии вздохнул в раздражении.

— Чего ты хочешь?

— Мы принесли тебе подарок.

Короткая пауза.

— Хавьер, у меня действительно нет на это времени сейчас. Какой подарок?

Похитители сунули телефон мне в лицо, как реквизит в сценическом представлении. Я дернула головой назад и чуть не упала с ящика, когда экран чуть не ударил меня по лицу, но удержалась, прежде чем упасть на грязный пол.

— Девушка русского, — гордо сказал Прилизанный, снова поворачивая экран к себе.

Последовало молчание. Очень долгое. Очень неловкое. Такое, которое длится достаточно, чтобы каждый почувствовал легкое беспокойство.

Затем голос в телефоне прошипел, очень тихо:

— Вы гребаные, мать вашу, тупые идиоты.

Злой Чихуахуа напрягся.

— Вы похитили ее? — спросил мужчина по имени Рафаэль.

— Да? — Прилизанный внезапно звучал менее уверенно, чем раньше.

Снова пауза, еще длиннее предыдущей, и напряжение нарастало. Из динамика я слышала, как кто-то медленно выдыхает, будто в режиме реального времени осознавая масштаб катастрофической глупости. Я была своего рода экспертом в этом, не раз оказываясь по другую сторону подобных ситуаций.

— Вы хоть понимаете, кто это?

— Девка русского? — неуверенно повторила Злая чихуахуа.

Голос в телефоне издал звук, где-то между стоном и молитвой. Я сочувственно поморщилась.

— Вы абсолютные кретины, — прошипел он вполголоса. —

Madre de Dios.

3

Похитители неловко заерзали вокруг меня.

— Вы похитили женщину, принадлежащую одному из самых опасных мужчин на этом острове, — продолжил голос.

— Но… Вы же самый опасный человек на этом острове, — вмешался Прилизанный, явно сбитый с толку.

— Один из самых опасных мужчин, и угадай, кто, блять, прямо там, наравне со мной, а? Я не могу в это поверить!

Никто не говорил. Злой Чихуахуа громко сглотнул, и похитители обменялись нервными взглядами.

Я немного наклонилась ближе к телефону.

— В их защиту, — услужливо вставила я, — они, кажется, еще новички в этом деле, но очень старались.

Мужчина на другом конце полностью проигнорировал меня.

— Вы, блять, трупы, — отрезал он, — если мы не найдем решение этому дерьму прямо сейчас. Я не собираюсь прикрывать ваши задницы.