Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 32 из 195

Я моргаю несколько раз, затем поворачиваю голову и вижу отца, сидящего на розовом диване у кровати. Я шевелю пальцами рук. Шевелю пальцами ног. Затем поднимаю руку, чтобы почесать голову.

— Карли дома? — спрашиваю я.

Карли ты не нужна. Она убежала. Теперь и тебе нужно бежать.

— Нет. Нет, она не убегала, — говорю я Тени.

— Что ты, блять, бормочешь?

— Карли… — я глубоко вдыхаю.

Отец встаёт и подходит к кровати. Когда он садится на край, у моих ног, я подтягиваю их к себе, но он тянет их обратно и разводит в стороны.

— Кровотечение почти остановилось. Вставай и иди в душ. Я хочу, чтобы ты была чистой.

НЕТ! Не слушай его. Тебе нужно убить его. Тебе нужно бежать.

У меня всё слишком болит, чтобы сопротивляться, поэтому я слушаюсь отца и медленно сажусь, прежде чем спустить ноги с кровати. Я иду к душевой кабине в углу комнаты. Тень не унимается.

Не слушай его. Не заходи в этот душ. Ты должна бороться.

Я бью себя по голове снова и снова, пока отец не прикрикивает на меня:

— Перестань, блять!

Я замираю, продолжая качать головой.

— Я не могу. Мне больно, — говорю я Тени, но отец, должно быть, думает, что я обращаюсь к нему.

Он хватает меня за руку и включает душ. Когда он заталкивает меня под холодную воду, по коже пробегает дрожь и я покрываюсь сотнями крошечных мурашек. Я падаю на колени и позволяю ледяному потоку воды бить по голове; мои зубы стучат, а Тень издевается надо мной:

Ты здесь сдохнешь. Вставай! Плохие девочки сопротивляются.

Я смотрю, как вода утекает в слив вместе с розово-красными струйками крови, и понимаю, что это кровь из меня.

— Встань, — рычит отец.

Мне требуется несколько попыток, но когда я наконец поднимаюсь на ноги, он вытаскивает меня из душа, выключает воду, швыряет в меня полотенце и указывает на кровать:

— Надень то платье и причеши свои чертовы волосы.

Я прижимаю полотенце к груди и крепко обхватываю себя руками. Качаю головой:

— Нет.

Вот она, плохая девочка. Теперь… борись.

— ЖИВО! — ревет он, и, как это бывало, когда я была маленькой, моча течёт по моим ногам, а щеки вспыхивают от стыда. Он смеётся и снова включает душ. — Иди обратно. Папочка позовёт Тристана. Я же знаю, как сильно ты любишь своего старшего брата.

Страх пробирает до костей.

— Нет. Я отмоюсь, папочка. И платье тоже надену.

Может, если я буду вести себя как Карли, он не позовёт Тристана.

Нет! Ты плохая девочка. Плохие девочки не дают мужчинам трогать себя.

Игнорируя Тень, я возвращаюсь под холодную воду и тру всё тело розовой мочалкой Карли и её гелем для душа, который пахнет сладкой клубникой. В этот раз, когда я выхожу, я сразу вытираюсь и иду к кровати.

Я натягиваю белое платье через голову, затем вычёсываю колтуны из волос, пока отец стоит и наблюдает за мной.

— Папочка, если я буду хорошей девочкой, как Карли, мне дадут поесть?

Он вскидывает бровь, затем смеётся и направляется к лестнице.

— Ты никогда не будешь как Карли.

Я опускаюсь на кровать, позволяя расчёске упасть на пол.

Ты никогда не будешь хорошей девочкой,

— напоминает мне Тень.

Спустя некоторое время он возвращается с маленькой бутылкой воды и говорит, что пора принимать лекарство. Я открываю рот, чтобы он положил две маленькие таблетки мне на язык, после чего он протягивает мне воду.

Не глотай. Плохие девочки не делают того, что им велят.

У меня болит живот. Между ног всё болит и кажется, будто я горю изнутри. Я больше не хочу бороться, это слишком больно.

Отец подходит к столу и возвращается с иглой, наполненной прозрачной жидкостью. Она похожа на ту воду, которую он забрал у меня, как только я проглотила таблетки. Он вонзает кончик иглы мне в руку.

Руки отца теперь не грубые. Они не причиняют боли, но я не хочу, чтобы они были на мне. Я пытаюсь оттолкнуть его. Мои руки не слушаются, они тяжёлые и слабые. Когда я моргаю, комната кружится большими розовыми и чёрными кругами. Я лежу на спине, а отец надо мной. Моё тело качается взад-вперед, отчего кружится голова и мне приходится зажмуриться, чтобы ничего не видеть.

Тень зовет меня.

Кэти… пожалуйста, открой глаза. Ты должна бороться сейчас. Пора дать отпор.

Голос отца заменяет её:

— Теперь ты папина хорошая девочка. Тебе ведь это нравится — больше никакой борьбы…

Ты должна бороться. Он убьёт тебя, Кэти!

Я открываю рот, чтобы умолять его остановиться, но мои слова путаются.

— Не хорошая… плохая дев— не… не… не хочу не—

Тень посылает шёпот в моё сознание.

Ты умрёшь здесь. Тебе следовало стараться луч..

Больше ничего нет.

Больше нет боли.

Больше нет света.

Больше не...

Ветер шепчет о тайне,

Что в душе я храню.

Я любви жду отчаянно,

Прежде чем навечно сгорю.