Страница 22 из 68
— Ничего не получается, — повторяю я, поджимая ноги к груди и обхватывая их руками, чтобы опереться подбородком на колени. — Мы едва можем находиться рядом друг с другом, не чувствуя себя некомфортно.
Себастьян пристально смотрит на меня, осматривая лицо, губы, волосы. Я не уверена, что он ищет, или он просто задумался, но его взгляд скользит по мне. Наконец, его напряженное выражение лица смягчается, и он придвигается ближе на диване, пока его бедро почти не касается моих пальцев ног.
— У меня это плохо получается, — говорит он, обхватывая мою лодыжку одной рукой, и я не уверена, понимает ли он это вообще. Но от простого прикосновения его ладони к моей коже мое сердце начинает бешено колотиться, и мне приходится откинуться назад, чтобы отдалиться.
— Что именно не получается? Быть друзьями?
— Неужели это то, кто мы такие?
Честно говоря, я не знаю, какие у нас отношения. Большую часть времени, что мы проводим вместе, он меня игнорирует.
— Я не знаю, но что бы мы ни делали, это… как-то неловко, — говорю я. — Ты — это ты, а мне нужно вернуться к своей жизни, как только все это уляжется. Если мы хотим, чтобы все получилось, дружба кажется единственным вариантом».
Себастьян неуверенно кивает, но, кажется, за его глазами скрывается нечто большее.
— Мы ведь можем быть друзьями, правда? Даже если мы видели друг друга… ну… ты понимаешь.
— Обнаженными.
Я киваю.
— Думаю, для тебя в этом, наверное, нет ничего особенного.
— Что это, собственно, значит? — хватка Себастьяна слегка усиливается.
— Неважно.
Я делаю паузу.
Кто-нибудь, заберите у меня эту лопату, прежде чем я продолжу копать себе эту огромную яму.
— Значит, ты хочешь остаться друзьями? — спрашивает Себастьян.
Я пожимаю плечами.
— Ты дружил с моим братом. Вполне логично.
В ответ он лишь выражает свое нечитаемое, суровое выражение лица, после чего наконец кивает.
— Хорошо.
— Но это значит, что ты будешь относиться ко мне как к любому другому другу. Не нужно будет перекидывать меня через плечо, как пещерный человек, каждый раз, когда я разговариваю с каким-нибудь парнем. Ты позволишь мне заниматься своими делами, а ты можешь продолжать заниматься своими, — я выдавливаю из себя улыбку, потому что мне почти невозможно поверить этим словам, не говоря уже о том, чтобы произнести их. И по растерянному выражению лица Себастьяна, кажется, он тоже это чувствует.
— Если ты этого хочешь, — говорит Себастьян.
Я киваю.
— Да.
— Хорошо. Друзья, — Себастьян наконец отпускает мою лодыжку. — Я с этим справлюсь.
Ухмылка, расплывшаяся по его лицу, заставляет меня усомниться в своем решении. Потому что я уверена, что он с этим справится. Проблема в том, смогу ли я?
Глава 12
Себастьян и Кэсси
Себастьян: Привет!
Кэсси: Кто это?
Себастьян: Себастьян Кейн
Кэсси: Ты действительно только что назвал себя полным именем?
Себастьян: Это говорит девушка, которая всегда называет меня полным именем.
Кэсси: Это меня зацепило.
Кэсси: Как ты получил этот номер?
Себастьян: А мне нельзя? Мы же «друзья», помнишь?
Кэсси: Тогда почему вокруг этого слова стоят кавычки?
Себастьян: Просто так.
Себастьян: Как жизнь в автобусе?
Кэсси: Нормально, скучно. Приятно проводить время с Мэри и знакомиться с другими девочками. А ты чем занимаешься?
Себастьян: Загадка.
(Прим.: слово «puzzle» переводится как «загадка», а так же одноименная популярная игра-головоломка)
Кэсси: Я серьезно.
Себастьян: Я тоже (вставляет картинку с пазлом).
Кэсси: Ты — загадка.
Себастьян: Мне так говорили. А чем еще я мог бы заниматься?
Кэсси: Не знаю, чем-то в стиле рок-звезды.
Себастьян: Что именно ты имеешь в виду?
Кэсси: Что-то пить, что-то курить, что-то ломать, заниматься сексом с кем-то (возможно во множественном числе) в задней части автобуса.
Себастьян: Это было вчера, теперь я переключился на головоломку.
Кэсси: …
Себастьян: Шучу
Кэсси: Я уверен, что ты говорил правду.
Кэсси: В любом случае, это не имеет значения. «Друзья», помнишь?
Себастьян: «Конечно».
Кэсси: Друзья говорят об этом, это совершенно нормально.
Себастьян: Абсолютно
Кэсси: Наслаждайся головоломкой!
Себастьян: Хорошо, «друг».
Себастьян: Чем ты занимаешься?
Кэсси: А что?
Себастьян: Мне скучно. Любопытно. Неважно. Или ты хочешь, чтобы я спросил, что на тебе надето?
Кэсси: Как твоя ПОДРУГА? Нет.
Себастьян: Заменила кавычки на заглавные буквы. Вау, дела идут в гору.
Кэсси: Так это теперь стало нормой? Ты тайно постоянно пишешь сообщения, и так проводишь время?
Себастьян: Возможно. Этом проблема?
Кэсси: Нет, просто интересно.
Себастьян: Почему?
Кэсси: Ты не очень-то разговорчив, когда дело касается личного общения.
Себастьян: Наверное, это во мне говорит писатель, на бумаге получается лучше.
Себастьян: Так чем ты занимаешься?
Кэсси: Сижу тут и мечтаю, чтобы у меня был член.
Себастьян: Это совсем не то, что я ожидал услышать.
Кэсси: Туалет на последней остановке был отвратительный, я бы хотела пописать стоя.
Себастьян: Ты могла бы использовать тот, что у тебя в автобусе.
Кэсси: Он было занято.
Себастьян: Ты могла бы использовать тот, что у меня в автобусе ;)
Кэсси: Я туда не пойду.
Себастьян: А почему бы и нет?
Кэсси: Подмигивающий смайлик отвечает на твой вопрос…
Кэсси: Гастроли оказались совсем не такими захватывающими, как я думала.
Себастьян: Концерты просто офигенные.
Кэсси: Верно, но все остальное… Я устала сидеть, спать и читать.
Себастьян: Вот почему я пишу в дороге, все остальное — чертовски скучно.
Кэсси: Ты все еще работаешь над песней про Ангела Смерти?
Себастьян: Ты так ее называешь?
Кэсси: Полагаю, так ты ее назовешь?
Себастьян: Я пока не знаю, но Ангел Смерти подходит.
Себастьян: И да, я все еще над этим работаю.
Кэсси: Напиши мне текст.
Себастьян: Ты же не собираешься сейчас украсть мою музыку у меня из-под носа, правда?
Кэсси: Конечно. Разве ты не слышал? У меня ангельский голос.
Себастьян: Я уверен, что это так.
Кэсси: На самом деле нет.