Страница 158 из 888
— Подождите минутку, господин, — сказала она, затем отправилась в свою комнату. Когда она вернулась, она положила на стол маленькую медную тарелку вместе с двумя орехами. Две куклы были бы лучше, но Маомао никогда не интересовалась такими девичьими вещами. Она поставила орехи перед окном на план.
— Вопрос, — сказала она. — Молодые женщины всегда наблюдались одними и теми же людьми?
— В основном, да.
— И эти люди всегда находились в одних и тех же местах?
— Верно.
— Тогда вы случайно не помните, какой именно вышивкой занимались молодые женщины?
— Мне сказали, что они вышивали животных. В основном львов и кроликов.
Все ещё немного удивленная детальными знаниями Гаошуна о ситуации, Маомао поставила медную тарелку, которую обычно использовала как зеркало, у восточного окна. Она переместила один из орехов и присела, чтобы смотреть прямо на металл. Когда зеркало оказалось в нужном месте, она сказала Гаошуну:
— Попробуй посмотреть в зеркало отсюда.
Он сделал так, преклонив колени, чтобы посмотреть в зеркало. То, что он должен был видеть, был другой орех.
— Я подозреваю, что с этой позиции ты не сможешь увидеть больше, чем стену в зеркале. С близкого расстояния это может быть другое дело, но с расстояния ты не заметишь разницы. Конечно, это предполагает, что в здании есть достаточно большое зеркало, и что окно скрывает любую рамку вокруг такого зеркала.
Такое большое зеркало было бы чрезвычайно ценным; и чтобы кто-то считал отраженные в нем вещи реальными, простая латунь не подошла бы. Как назло, Маомао недавно видела именно тот изысканный зеркальный экземпляр, который был бы необходим.
— Ты говоришь, что в комнате была только одна молодая женщина, и то, что охранник видел, было её отражение в зеркале?
Маомао кивнула. Если две сестры были достаточно похожи, то отличить их на расстоянии было бы сложно. Даже если им были даны аксессуары разных цветов, чтобы помочь отличить их, оставшаяся женщина просто привязала бы их по одному на каждую руку разных цветов, и было бы трудно понять, кто она такая.
Однако Хоннян была озадачена этим. Она казалась необычно заинтересованной сегодня - история, по-видимому, её заинтересовала.
— А что насчет вышивки? — спросила она. — Они, должно быть, работали над разными узорами, не так ли?
— Предположим, что это был узор вроде этого, — сказала Маомао. Она одолжила кисть у Гаошуна и нарисовала лицо смеющегося человека. Затем она перевернула его вверх ногами: оно сразу превратилось из смеющегося во злого. Картина, меняющаяся в зависимости от точки зрения, с которой её смотрят; простой трюк.
Хоннян была явно поражена. Маомао сказала:
—Я подозреваю, что узор просто отразился в зеркале наоборот.
— Понятно... — сказал Гаошун. Если кажется, что около окна находятся две женщины, охранники будут сосредоточены на них, что позволит проскользнуть на западную сторону.
Гаошун и Хоннян, казалось, убеждены, но Маомао все ещё размышляла. Не было необычным для высокородных девушек проводить время с вышивкой. Хотя это не было обычаем в этой стране, это было более распространено среди женщин с запада. Её отец рассказывал ей, что это было типично для страны, где он учился, например.
Затем она подумала о том, как посланцы из далекой страны привезли большие зеркала, с таким мастерством, что вызывало такую путаницу, как в этой ситуации. Гаошун сказал, что дочь из почтенного дома ускользнула и забеременела, но Маомао сомневалась в полной правде его истории. Может быть, у женщины был ребёнок, или какая-то более глубокая тайна? Не было необычным, чтобы подозреваемых в шпионаже обращали как почетных гостей.
Маомао, однако, не была настолько грубой, чтобы дальше рыться; вместо этого она осторожно сжала складки своего халата, где спрятала медвежий желчь.
«Теперь, как я могу использовать эту маленькую красоту?»
Она развлекалась мыслью о том, что она могла бы сделать с ним.