Страница 23 из 45
Но теперь я понимаю, он даже не начал.
img_21.jpg
Джаспер
Моя маленькая принцесса спит всю дорогу домой, поэтому я стараюсь не беспокоить её, неся в дом. Ричард встречает нас у двери, с сочувственной улыбкой на губах, глядя вниз на спящую женщину в моих руках.
— Она такая драгоценная в таком виде, — говорит он с тихим смешком. — Не так ли? Думаю, после этого визита к Доктору Ди она, наверное, будет в гораздо более милом настроении. По крайней мере, на время. Подрядчики в её детской, так что там наверху будет немного шумно какое-то время. Я установил манеж в твоём кабинете, если хочешь, чтобы она поспала там вместо этого.
Благодарность переполняет мою грудь, когда я поворачиваю в сторону своего кабинета.
— Спасибо, Ричард. Ты спаситель.
— Чепуха. Просто делаю свою работу.
— Да, ну, я босс, так что если я говорю, что ты спаситель, то ты спаситель. Привыкай.
— Ладно.
Остановившись рядом с деревянным манежем, заполненным одеялами, подушками и игрушками, я опускаю Джульетту в манеж, которое приготовил для неё Ричард. Она хнычет во сне, её брови сходятся, и мы оба затаиваем дыхание, боясь разбудить её. Но почти сразу она успокаивается снова, и я с восхищением наблюдаю, как она поворачивается на бок и засовывает большой палец в рот. Она всегда так делала? Или это просто побочный эффект её регрессии?
Рядом со мной Ричард шевелится, доставая что-то из кармана. Наклонившись, он нежно вытаскивает её большой палец изо рта и вставляет соску между губами. Она бирюзовая, её любимого цвета, с прикреплённым спереди серебряным брелком в виде короны с бриллиантами.
— Алиса никогда нас не простит, если мы позволим ей сосать палец и испортить зубы, — шепчет он, ухмыляясь во весь рот, выпрямляясь.
— Спасибо, друг. Без обид, но твоя жена меня немного пугает.
— Без обид. Она пугает меня немного тоже, и ей это как раз нравится. Именно поэтому я взял на себя смелость записать твою Малышку на приём к ней на следующей неделе.
Я не уверен, как Джульетта отнесётся к поездке к стоматологу, но это необходимо. И, возможно, поскольку она знает Алису, это не будет так травматично, как наш визит к Доктору Ди.
— Спасибо ещё раз. Я пойду посмотрю, смогу ли поработать, пока она спит. Не могли бы вы проверить остальных, чтобы убедиться, что все готовы к сегодняшнему вечеру?
— Конечно.
Он колеблется, всего на мгновение, но этого достаточно, чтобы мой внутренний радар запищал.
— Вы должны знать, мистер Стоун упомянул некоторые опасения по поводу того, что вы так быстро её забрали.
— Я не удивлён. Джульетта этим утром не произвела на него хорошего впечатления. Я позвоню ему.
— Хорошо. А остальным я займусь. О, и пока вас не было, пришли несколько посылок. Я предположил, судя по именам, что они для сегодняшнего вечера, так что взял на себя смелость доставить их в вашу комнату.
— Что бы я без тебя делал, Ричард?
— Наверное, заблудился бы и скитался где-нибудь в дикой природе. Что-то, о чём стоит помнить, когда будешь писать чек на мой бонус в этом году.
— Самодовольный ублюдок, — отвечаю я со смехом, и его смех эхом отдаётся в ответ, когда он закрывает за собой дверь. Оставляя меня наедине с моей маленькой принцессой.
Искушает просто сесть и смотреть, как она спит, но, видимо, мне нужно чинить заборы, так что я сажусь за стол и звоню Максвеллу. Его каменное выражение лица заполняет экран через мгновение.
— Ричард рассказал тебе о моих опасениях, я полагаю.
Ничто не ускользает от Максвелла Стоуна. Не в первый раз я считаю себя счастливчиком, что он считает меня другом, хотя я знаю, что его симпатия ко мне и остальным из нашей «семьи» имеет пределы. Если он хоть подумает, что один из нас представляет угрозу для его Малышки или для жизни, которую мы построили на этом острове, я знаю с абсолютной уверенностью, что он устранит эту угрозу так же быстро и без усилий, как известен устранением деловых соперников. С этим на уме я натягиваю извиняющуюся улыбку на лицо.
— Рассказал. Но беспокоиться не о чем, уверяю тебя. У меня она под контролем.
— Ты уверен в этом? В ней? Она даже не была на острове двадцать четыре часа. А что, если она тебе не подойдёт?
— Подойдёт.
В этом у меня нет сомнений, хотя я понимаю опасения Максвелла.
— Я знаю её почти десятилетие, Максвелл. Я знаю её, осмелюсь сказать, даже лучше, чем ты знал милую маленькую Тори, прежде чем привёз её на остров. И да, она хулиганка до мозга костей, но ты знаешь, как мне нравятся вызовы.
Юмор зажигает тёмные глаза Максвелла, всего намёк, но достаточно, чтобы я мог свободно дышать.
— Очень верно. Ладно. Я доверюсь твоему суждению в этом. И с нетерпением жду, как ты справишься с этим конкретным вызовом.
— Я ценю твою веру в меня, старик.
Это давняя шутка между нами, основанная на том, что Максвелл ровно на один день старше меня. Я никогда не знал, чтобы он был чувствителен к своему возрасту, кроме случаев, когда я поддразниваю его за то, что он самый старший в нашей маленькой семье. Даже если всего на один день.
— Возможно, ты прав. Она тебе подходит. Хулиганка для хулигана. Увидимся вечером, Джаспер.
Экран гаснет, и я не могу не хохотнуть над его прощальным выстрелом, поворачиваясь изучать свою спящую Маленькую девочку. Возможно, он прав. Я всегда считал, что у всех садистов есть немного хулигана в них. Что просто значит, что я идеальный мужчина для работы по выяснению, что заставляет мою хулиганку тикать. И что потребуется, чтобы заставить её сломаться.
img_7.jpg
Джульетта
— Давай, принцесса. Пора вставать.
Знакомый, увещевающий голос вытаскивает меня из дремоты как раз в тот момент, когда меня поднимают из тёплого кокона. Инстинктивно я цепляюсь за человека, несущего меня, хныча вокруг вещи во рту, пока он прижимает меня ближе. Джаспер. Я узнаю его голос, но не могу как следует вспомнить, почему я оказалась в объятиях Джаспера. Или что это за странная штука во рту. Я сосу резину и хнычу снова, более не желая полностью просыпаться, чем обычно. Его грудь вибрирует от смеха под моей щекой.
— Знаю. Папочка прервал твой сон. Плохой Папочка.
Папочка. Слово пронзает моё сознание, вытаскивая меня полностью в мир бодрствующих. Мои глаза распахиваются, осматривая окружение, пока он начинает подниматься по лестнице. Его дом. Детская. Тетушка Кэт. Доктор Ди. Воспоминания о прошедшем дне наводняют меня, принося с собой всю боль и унижение, которые я пережила от рук своего брата. И всё же он тот, к кому я обращаюсь за утешением, прижимая лицо к его шее, пока воспоминания угрожают меня захлестнуть.
— Эй, эй. Что это такое?
Его тон почти ласковый, когда он садится, держа меня на руках, как маленького ребёнка.
— Что не так, принцесса?
Не в силах найти слова, чтобы объяснить хаотичный клубок эмоций в груди, я качаю головой и стараюсь свернуться в нём ещё сильнее.
— Бедная принцесса Джуджу, — бормочет он, и впервые это звучит как настоящее ласковое прозвище, а не безжалостное поддразнивание старшего брата. — Был тяжелый день, не так ли, малышка?
Я киваю, и он прижимает поцелуй к моим волосам, заставляя моё сердце трепетать от нежности жеста.
— Поможет, если я скажу, что у меня есть для тебя подарки?
Подарки? Я люблю подарки. Поднимая голову, я осматриваю комнату, впервые замечая наше окружение. Мы не в моей странной детской, а в гораздо большем, более мужественном помещении, сидим на огромной кровати из кованого железа. Я вынимаю резину изо рта, осознавая с некоторым ужасом, что добровольно сосала соску.