Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 45

img_7.jpg

Джульетта

— Ты не владеешь мной.

Мой протест должен был звучать дерзко. Уверенно. Вместо этого он вышел не громче испуганного шепота, добавив унижения к страху и гневу, бурлящим в моем желудке.

Джаспер улыбается. По крайней мере, так следовало бы назвать изгиб его губ. Но в этом жесте нет ни тепла, ни радости. Есть только жестокость, от которой мое сердце чуть не останавливается.

— О, но я владею, Джульетта. Ты сделала свой выбор, и он привел тебя ко мне. Теперь единственный выбор, который у тебя есть — подчиняться или быть наказанной. Потому что непослушные Малышки, подобные тебе, которым нельзя доверять делать правильные вещи, теряют право принимать собственные решения.

— Мир так не работает, Джаспер! — Мой голос вернул себе часть силы, но я все еще звучу далеко не так уверенно, как хотелось бы. А чувствую себя еще менее уверенно. — Ты не можешь просто заявить, что владеешь кем-то. Существуют законы против такого рода вещей.

— Моя милая маленькая сестренка. Разве ты еще не поняла, что, в отличие от тебя, я не обязан соблюдать ничего столь приземленного, как законы? Единственный закон здесь — мое слово.

Холод поселяется в моем желудке, вызывая легкую тошноту.

— Должен же быть кто-то, кому ты подчиняешься.

— Максвелл был бы самым близким к королю человеком, который у нас есть здесь, на острове. Если ты хочешь попросить его о милосердии, прошу, действуй.

Отлично. Тот единственный человек, который мог бы мне помочь, и я уже его разозлила.

Может быть, если я дам ему время остыть, покажу ему и всем остальным, что могу быть такой же милой и послушной, как Виктория, может быть, тогда он смягчится настолько, что я смогу убедить его отправить меня домой. Даже несмотря на все дыры в моем плане, на которые ранее указала тетушка Кэт, я полна решимости выбраться с этого острова к чертовой матери. Я буду умолять, я буду просить, я буду играть любую роль, которую хотят мои родители, лишь бы это означало, что я снова могу быть свободной.

Но чтобы у меня был хоть какой-то шанс на то, что все это произойдет, сначала мне придется сыграть роль, которую Джаспер так отчаянно хочет, чтобы я сыграла. Хорошая Малышка Папочки.

Твою мать.

— Мне жаль, Папочка. — Деликатно шмыгнув носом, я позволяю нижней губе слегка задрожать, как будто я доблестно сдерживаю слезы. — Я просто… сегодня был действительно тяжелый день. Но я буду хорошей. Обещаю.

В глазах Джаспера мелькает сомнение, но он медленно кивает в ответ на мои извинения.

— День действительно был тяжелым, не так ли, Джуджу? Давай, пойдем пообедаем с Тетушкой Кэт, а потом у нас с тобой назначена встреча.

— Какая встреча? — спрашиваю я, когда он и Тетушка Кэт ведут меня дальше.

— Просто быстрый осмотр. Доктору Ди не терпится познакомится с тобой.

Почему у меня такое чувство, что я буду не так уж рада встрече с этим таинственным Доктором Ди?

img_18.jpg

Джульетта

Мы прощаемся с Тетушкой Кэт после обеда, который, к счастью, прошел без происшествий. И, на удивление, как только я перестала с ними так сильно бороться, это оказалось вполне приятным опытом. Тетушка Кэт, как я обнаружила, фантастическая рассказчица, и когда они с Джаспером вошли в кураж, я смеялась так сильно, что чуть не намочила подгузник.

Не то чтобы меня могли застать мертвой за таким занятием, но это было близко к тому.

Джаспер останавливается перед одним из зданий в странно очаровательном маленьком центре города, который он и его друзья построили на острове, и тянется к двери.

— Время твоего осмотра, принцесса.

Уф. Не то чтобы я имела что-то против врачей, но я проходила ежегодный медосмотр всего пару месяцев назад, и весь этот процесс ужасно скучен. Но я полна решимости придерживаться своего режима «Хорошей Малышки», по крайней мере, достаточно долго, чтобы найти способ выбраться с этого богом забытого острова, поэтому я заставляю себя улыбнуться ему.

— Хорошо, Папочка.

Мы входим в зал ожидания, который как минимум так же хорош, как кабинеты врачей, к которым я привыкла на материке. По крайней мере, я смогу сохранить какой-то уровень жизни, пока нахожусь здесь.

— Мистер Блэквуд! Здравствуйте! — Жизнерадостная блондинка на ресепшене буквально сияет при виде Джаспера, и мне стоит больших усилий не зарычать на нее.

Не то чтобы я ревную. Но если уж я застряла в роли Малышки Папочки, то я буду проклята, если буду делиться этим временем.

— Привет, Милли. — Джаспер улыбается в ответ, демонстрируя ослепительное очарование Блэквудов, и желание ударить их обоих почти овладевает мной. — Доктор Ди готов принять нас?

— Ему пришлось срочно ехать на ферму, проверить одну из коров, но он должен вернуться буквально через несколько минут. Если хотите, мы можем начать проверять жизненные показатели Джульетты.

Ферма? Коровы?

— Джаспер, ты привез меня к чертову ветеринару? — Я знаю, что он, по-видимому, видит во мне не более чем свою собственность, но это уже слишком чертовски далеко заходит.

Джаспер хмурится, глядя на меня сверху вниз.

— Выражения, Джульетта.

— Серьезно? Тебя беспокоят мои выражения, но не то, что ты позволяешь ебаному айболиту трогать меня руками?

Тишина заполняет комнату на мгновение, прежде чем Джаспер откидывает голову назад и смеется, глубоким, богатым звуком, от которого бабочки в моем желудке взлетают. Звук смешивается с высоким хихиканьем блондинки, и клянусь, ничего в моей жизни не было труднее, чем бороться с желанием вылететь из этого кабинета врача.

— Бедная Джуджу, — говорит Джаспер, качая головой. — Доктор Ди не ветеринар. Обещаю тебе, он высококвалифицированный врач. Один из лучших в мире, на самом деле. Ты будешь в надежных руках, обещаю.

— Но она только что сказала, что он уехал ухаживать за коровой!

— Это не… — Умолкнув, Джаспер фыркает еще одним смешком. — Знаешь что, легче показать. Виктория все равно умоляла сходить посмотреть на ферму. Я позвоню Максвеллу, и, может быть, мы сходим туда в ближайшее время. А пока просто поверь Папочке, что о тебе хорошо позаботятся. Можешь сделать это для меня, принцесса?

— Полагаю, что да, — бурчу я.

Не то чтобы у меня был большой выбор в этом вопросе.

— Спасибо. Милли, думаю, мы готовы, если хочешь, чтобы мы вернулись.

— Конечно, мистер Блэквуд.

Снова взяв меня за руку, Джаспер ведет меня через дверь слева от стойки администратора. Милли ждет нас за дверью, с той же яркой улыбкой на лице и планшетом, зажатым под мышкой.

— Нам просто нужно узнать ее вес, прежде чем мы проверим жизненные показатели. Доктор Ди предпочитает максимально точные показания, так что если вы не против снять с нее одежду и подгузник, мы можем начать.

Осознание того, что эта совершенно незнакомая женщина знает, что на мне подгузник под платьем Малышки, почти выше моих сил. Унижение заливает мои щеки, и прежде чем я успеваю остановиться, я действительно рычу на нее.

— Я вообще-то здесь. Перестань говорить обо мне, как будто меня даже нет в комнате.

— Джульетта! Довольно. — Голос Джаспера — щелчок кнута власти, и я молча проклинаю себя за то, что не смогла сдержать свой характер хотя бы раз.

Быть хорошей девочкой чертовски трудно.

— Прости, Папочка, — бормочу я, глядя на пол, чтобы создать впечатление грустной, раскаявшейся маленькой девочки. И чтобы дать себе время скрыть гнев, который, я уверена, все еще пылает в моих глазах.

— Тебе будет жаль, когда я закончу с тобой, малышка. С меня более чем достаточно твоего отношения. Как только мы закончим с твоим приемом, мы едем прямо домой, чтобы Папочка преподал своей непослушной девочке урок о том, как вести себя на людях.