Страница 6 из 15
На седьмой день карточки совпали. На восьмой, девятый, десятый тоже.
- Думаю, на которой жениться – цедил дьявол через пломбированные золотом зубы – с той ли, что говорит «конечно», то есть Габрысей, или с той, что говорит «а как же», то есть Зитой.
Делиция фыркнула, хоть и была в беспристрастной комиссии.
В одиннадцатый день имя на обеих карточках совпало.
Ржесислава тряслась от напряжения и эмоций, девицы были бледно-голубые. Открыли последние два конверта.
- Габриэла – прочитала Русалка.
- Габ.. то есть извиняюсь! Зита – прочитал Ассонанс.
Покажи мне карточки!- взревел дьявол. Смотрел и не мог поверить. – Сто тысяч фаршированных тараканов – охнул. – Тут какой-то обман!
- Обман – это устраивать такие подлые пари – тихо пробурчала Ржесислава. Если бы в последний день не велела Зите вызубрить на память то, что говорила бы Габриэла, хороши бы мы были. Думаю, что в такой ситуации я должна получить этот корабль дальнего плавания!
С тех пор из поколения в поколение наследуем подводный бриг дальнего плавания, окрещенный Ржесиславой оригинально и предостерегающе: «Удача???». Именно так. С тремя вопросительными знаками на конце. Номер получил выговор с занесением от своего начальства и был отозван в центр на какую-то третьеразрядную должность. Делиция после этих приключений немного поумнела и перестала смотреть свысока на местных. Решилась обратить внимание на горячие взгляды Ассонанса и вскоре они поженились.
Климат вернулся в норму, а семейство Шлепацких отправилось в путешествие.
Из этой далекой прогулки обе сестры вернулись с мужьями, что само по себе событие необычное и важное, но в их случае было просто невероятным. После всех проблем с распознаванием, нашли мужей, которые их отличали без слова – сразу же, с первого взгляда – правда!
Познакомились с ними в озере средней величины, в которое «Удача???» приплыла после нескольких месяцев путешествия.
«Удача???» проплыла уже через множество чужеземных стран, одно море и неисчислимое количество рек, так что наши туристы немного освоили способы общения с чужеземцами. Вежливо приняли визит нескольких местных водных жителей, желающих осмотреть их корабль.
Различия между местными и утопцами были невелики . Местные не такие зеленоватые, немного выше и глаза у них больше.
Так что визит близкородственных гостей был поводом для обмена комплиментами и подарками. Среди местных нашелся даже толмач, который на ломаном языке мог разговаривать с гостями.
- Мы – говорил – любить вас очень хотеть! Лодка чудесна!
Среди этих водных были два брата, довольно похожих, хотя для Шлепацких они различались много больше, чем Зита и Габриэла. Один был решительный и обладал симпатичным взглядом, другой был чувствительный и обладал мечтательным взглядом. Все четверо понравились друг другу с первого взгляда.
Пребывание затягивалось, а сестры хотели еще задержаться.
- Гул такой чудесный – говорила Зита – в нем столько очарования!
- Предпочитаю Клипа – отзывалась Габриэла – он более деловой!
- И что неслыханно – заявила Зита – они нас различают!
У Ржесиславы перепонки опустились.
- Не верю – заявила. Однако пришлось поверить, когда она убедилась сама. Хотя общались почти только жестами и без сатанинского подсчитывания каждого слова, эти юноши безошибочно различали ее дочерей!!
Гул и Клип были полными сиротами (родители погибли от взрыва горячего источника называемого гейзером), так что без особого сожаления согласились отправиться вместе с прекрасными сестрами.
Удивительно легко освоили язык и очень быстро освоились сначала на «Удаче???», а потом среди камышей и водоворотов старой, любимой Хлипавки.
Ржесислава из деликатности долго не допытывалась, как это они оказались мудрее тайного агента пекла, но наконец осмелилась спросить:
Слушайте, мои дорогие, как это у вас получается различать их?
Гул и Клип усмехнулись.
- Видите ли, мамочка – сказал Клип – мы тоже задумывались и теперь знаем. Все дело в языке.
- Надеюсь, не скажете, что все время считаете слова – возмутился Мартин.
- Нет, дело совсем в другом, папа – ответил Гул – нас в нашем озере тоже считали одинаковыми.
- Одинаковыми?
- Да, а знаете, почему?
- Ты заинтриговал меня, сынок!
- Потому что в языке нашего озера нет таких слов, как: «деловой», «симпатичный», «решительный», «чувствительный» и наши соплеменники просто не могли выразить, чем мы отличаемся. Только Зита и Габриэла уловили эту разницу! Но, и вы все! Это было для нас чудесно, что кто-то нас наконец без труда различает!
- Ага! – сказала Ржесислава. – А чем же отличаются мои дочери?
- Это невозможно перевести, мама – сказал Клип. – Зита немного бласнявая и более денстрая, а Габрыся больше тлиндит и меньше губендит.
- Слава богу, что дьявол не знал вашего языка – обрадовался Мартин.
Ржесислава сначала долго смеялась вместе со всеми, но потом вышла на кухню и рассерженно буркнула себе под нос:
- Я с самого начала чувствовала, что Зита более бласнявая!
Морали из этой главы простые:
Во-первых: Осторожнее с насмешками над русалками.
Во-вторых: Не следует заключать пари с дьяволом,
не посоветовавшись с мамой.
В- третьих: Учите иностранные языки!
Руперт - организатор
Габриэла и Клип породили сына Мацека и дочь Клипайместру, а Зита с Гулом двух дочерей Алдону и Люси и сына Ржесиславика. Наш род значительно разросся, особенно после того, как все поплыли на «Удаче???» к озеру Малый Ожеш (так называлось озеро, откуда приплыли Гул и Клип) и вернулись с мужьями и женами.
Кто-то мог бы упрекнуть, что не все должны носить фамилию Шлепацких, ведь мужья Габриэлы и Зиты, не говоря уже о мужьях Алдоны, Люси и Клипайместры носили другие фамилии.
Но так уж устоялось, что тех, которые оставались жить у Хлипавки, звали Шлепацкими, тем более что фамилии с озера Малый Ожеш казались всем чуждыми и гадкими.
Большинство Шлепацких построили дома вдоль главного течения реки, а соседи давали свои определения. Говорили, например: «Тот Шлепацкий , что около затворов», и всякий знал, что речь о семье Алдоны и ее мужа Фелициана.
Наши предки уже не встречались друг с другом так часто, как раньше, и только раз в год, на именины Ржесиславы, 21 марта, дети, внуки и правнуки собирались в доме прадедов, что бы выразить им свое уважение.
Общими оставались обычаи и игры, объединяющие по сей день утопцев из окрестностей Хлипавки (например: выплыванья, прыжки с пузырьками, гонки улиток), но принимая во внимание то, как разросся род, уже не могло быть речи о полноценной общности, вообще каждый у реки и в реке жил сам по себе. Изменения происходили неизбежно и постепенно, но только после смерти прародителей отдаление отдельных семей и все меньшее число взаимных контактов стали беспокоить некоторых наших предков.
Самый шустрый и предприимчивый из молодых – муж Клипайместры – Руперт, решил сопротивляться этому злу и созвал к себе всех жителей Хлипавки.
Собрались три утопленницы, семь русалок, одиннадцать гномов, два домовых и более тридцати утопцев и водников.
- Мои дорогие! - начал Руперт. – Долгое время я наблюдаю за жителями нашей реки и окрестностей и убеждаюсь, что нам очень недостает одного: организации! У нас нет места для встреч и общения или совместных развлечений, нет подробной информации о том, какие предметы и запасы у кого есть в избытке, а кому чего не хватает. Не случается у нас, что бы помочь в трудном деле всей общиной, и из-за этого множество прекрасных дел остаётся не выполненными.