Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 53 из 84

- Офицер, что вы делаете с моей помощницей? Матильда, почему ты ждёшь меня здесь?

Последняя реплика была обращена ко мне. Хорошо, что не успела озвучить своего имени. Жандарм прикоснулся кончиками пальцев к шапке и уточнил:

- Значит, это ваша компаньонка, мистрисс?

- Спасибо за помощь, офицер. Разумеется, не могу же я забыть, как выглядит моя помощница!?

- Хорошо, мистрисс, я продолжу следить за порядком…

Не очень довольный, полисмен отошёл в сторону, а девушка поманила меня пальцем и указала взглядом на сидение рядом с собой. Я обратила внимание на сидящую в экипаже девушку. Обута в туфли-лодочки и одета в юбку-карандаш с коротким жакетом. Её шляпка настолько мала, что кажется украшением, а не головным убором. «Эмансипе!» - всплыло узнавание из памяти морфинистки.

В этом мире есть женщины намерено противопоставляющие себя обществу, занимаясь сомнительной деятельностью: получают академическое образование и работают наравне с мужчинами. Доступные женскому полу виды заработка, считающиеся «приличными» - то есть стирка, уборка, готовка и прочее – оплачиваются в разы ниже мужских профессий, требующих грубой физической силы. Да, вдовам нелегко прожить без мужчины, за исключением крайне эпатажных женщин-грузчиц, щедро одарённых природной силой.

Существует ещё класс женщин-эмансипе, получивших финансовую независимость от своих семей. Их считают ведьмами и приписывают множество выдуманных изъянов, однако, среди молодых девушек этот образ невероятно популярен. Почти до всего пришлось доходить путём сопоставлений, опираясь на обрывки чужой памяти. Не будь в моём распоряжении столь мощных аналитических возможностей, провела бы больше времени, прячась от людей в трущобах.

- Ну, что же ты стоишь? Садись и поехали, а не то он вернётся, - кивнула дама в сторону жандарма. Мне не оставалось ничего другого, как забраться в кэб. Одёрнула край юбки и села рядом с незнакомкой.

Первое время у меня были проблемы с женской одеждой. У Эми толком не выработались нужные навыки, она не заморачиваясь носила спортивные модели. При этом сохраняла достаточную женственность, чтобы крутить парнями. Хотя, в этом возрасте… прилагать особых усилий не требуется.

Мне же, напротив, частенько хотелось раздвинуть ноги и проветрить мотню, пока не привыкла к новым реалиям. Только часть времени юбка выполняла свои функции, в остальное же приходилось дополнительно прикрываться со всех сторон. Зато в этом мире проблем с одеждой не предвидится. У женщин, из разряда приличных, юбки существенно ниже колена, чисто технически сами никуда не задерутся.

*****

Встреченная незнакомка оказалась молодой женщиной с симпатичным лицом и прелестными глазами. Она показалась мне нарядной и нешаблонной на фоне прочих. В основном, из-за стиля одежды, а не стоимости или украшений. Как мне вспомнилось только что, эмансипе стараются выделяться на общем фоне практически во всём. Их можно было бы назвать новым классом. Одни ими восхищаются и мечтают стать такими же, а другие презирают и при случае пытаются оскорбить. Но вот дела, чтобы стать эмансипе, нужно отучиться в академии наравне с парнями, а для этого требуется интеллект и много-много денег. Оскорбить эмансипе открыто могут позволить себе немногие.

- Куда тебя отвезти? – вежливо поинтересовалась дама. Видя, что я замялась, она улыбнулась и предложила: - Если всё ещё не определилась, то, почему бы пока не поехать ко мне?

Так резко меня ещё никто не «снимал»! Впрочем, это юмор для разрядки, слишком уж мир патриархален. Никакой конкретики об эмансипе вспомнить не удалось, за исключением того, что у них должно иметься высшее образование. Стиль одежды, более современный с виду, я бы не решилась приписать исключительно им. Да и современность его была весьма относительна. В целом, похожий на деловой костюм, наряд был дополнен оторочкой из беличьего меха и прочими излишествами.

- Куда вы ехали, мистрисс? – поинтересовалась я вежливо.

- В церковь, но уже передумала. Кстати, я не замужем, так что зови меня Роузвинн. Терпеть не могу лишних церемоний.

- Хорошо, мисти Роузвинн, - использовала всплывшую в памяти форму обращения к юным дамам, - меня зовут Памела. Очень приятно было познакомиться!

У меня оригинальная внешность Эми, но, ни одним из ранее используемых имён я представляться не стала. Всегда считала глупостью упустить шанс и не создать новую личность.

- Ах да, мы же не можем отрекомендоваться самостоятельно. Это похоже на сюжет из романов в стиле Рубера!

С умным видом я покивала, а мысленно – выматерилась. Откуда мне знать какого-то здешнего «Рубера»? Столь абстрактные знания вытащить из чужой памяти невозможно, даже если они там есть. Скорее всего, в этих романах героини знакомятся при необычных обстоятельствах.

- Ты писательница, Роуз?

- Ох, твоя детская непосредственность, Пэм, как пуля, попавшая в моё сердце, - витиевато высказалась новая знакомая. – К сожалению, я работаю на очень скучной должности юриста.

«Ого, в этом мире юристы излагают как трубадуры…»

- Прошу прощения, я проглотила последний слог, Роузвинн.

- Нет-нет, хоть я и в шоке от сокращения моей фамилии, но пожалуйста, так и называй меня впредь, - рассмеялась девушка.

«Кажется, Штирлиц прокололся…» - мысленно дала себе пощёчину я, но решила, что ещё не всё потеряно. Технически, моя мимикрия может быть идеальна, как показало проникновение в Клетку, а вот навыки резидента полностью отсутствуют.

- По поводу твоего удивления, Пэм… только на работе мне приходится пользоваться сухим слогом. Я не писательница, а читательница! И очень люблю приключения Рубера.

- Я уже поняла, - коротко ответила я, размышляя, о ком идёт речь – о персонаже или писателе. По вытащенным из трупа сведениям, юристы относятся к верхней планке среднего класса. Именно так морфинистка оценивала эту категорию работников по отношению к себе. Совсем иначе дела обстояли бы в латиноамериканских странах моего мира, но здесь высший класс брезгует профессиями юриста и врача. Специалисты в любой области, по умолчанию, относятся к среднему достатку и их доход меньше, чем в США. Некоторые социальные особенности непривычны и сразу бросаются в глаза.

Экипаж проехал мимо одной из церквей. Только сейчас осознала, что в этом мире многобожие. Из дверей культового сооружения выскочил мужчина в фартуке, похожий на лавочника, а следом за ним вывалился пухлый священник с деревянной лопаткой и огрел того по плечу. Мужчина жалобно завопил и, схватившись за больное место рукой, припустил по улице. Я продолжала жадно поглощать лившуюся отовсюду визуальную информацию. Священник пробежал ещё несколько метров, что-то гневно и неразборчиво выкрикивая, а затем вернулся в церковь. Недавно усвоенные знания языка требовали для уверенного понимания хорошей дикции и медленного произношения.

- Мисти, вам не нужно на работу? – поинтересовалась я. Та удивлённо вытаращилась. Кажется, я снова ляпнула что-то не то.

- Сегодня «купальница», часть травосвятца. Все юридические конторы закрыты, - кратко пояснила женщина. Я не стала спрашивать, что такое травосвятец, месяц или нет, чтобы не закопать себя ещё глубже.

Видимо, девушка ехала не в эту церковь, поскольку остановились мы гораздо дальше. Расплатившись с кэбменом, Роузвинн показала мне четырёхэтажный каркасный дом. В зажиточном районе я заметила множество точно таких же, на четыре-пять этажей. Первый всегда хозяйственный, отдан под торговые лавки, бутики или пекарни. Верхний мансардный, для слуг.

Представляю, какое там пекло летом и холод зимой. Впрочем, слугам некогда сидеть и прохлаждаться у себя дома, им нужно зарабатывать на жизнь. Очень сильно сомневаюсь, что в этом мире существует хотя бы одна стиральная или посудомоечная машина. Получается, в этих зданиях только средние этажи в полном смысле слова жилые и могут сдаваться в аренду. Я поняла, что экипаж был наёмным и обитает Роуз, вероятно, на одном из спальных этажей. Поймав мой взгляд, девушка смущённо выдохнула: