Страница 235 из 2474
Кнопка зажигания запальника. Эта чёртова штука не завелась, и ему пришлось встать и проверить бак. Он был пуст.
«К черту это место», — пробормотал он.
Свет все еще мигал.
Он вздохнул и снял трубку.
«Жуковский», — прорычал он в трубку.
«Сэр», — сказал Кузис отчаянным голосом, — «есть проблема».
«Не говори мне, что у нас проблемы, Кузис».
«Убийца в Варшаве».
«Смолов».
«Он мертв».
Жуковский промолчал. Он рассеянно поднёс сигарету ко рту и пососал её, позволяя новости осмыслиться. «Это нехорошо», — сказал он.
«Нет, сэр», — сказал Кузис.
«Как он умер?»
«Она его казнила. Выстрелила ему в лоб прямо посреди Варшавского вокзала».
"Я понимаю."
«Мне жаль, сэр».
«Тогда это будет в новостях», — сказал Жуковский.
«Так и будет, сэр».
«Я лучше позвоню Кирову».
«Мы думаем, что она села на поезд до главного вокзала Берлина», — сказал Кузис.
«Поезд прибыл?»
"Еще нет."
Жуковский вздохнул. «Думаю, мне не нужно напоминать вам, что произойдёт, если это станет известно».
«Конечно, нет, сэр».
Жуковский повесил трубку и набрал защищенный номер гостиницы Кирова.
Едва рассвело, но Киров тут же пришел в себя.
«Олег, — сказал он. — Готово?»
Жуковский сглотнул, прежде чем заговорить. «Она убежала, сэр».
"Снова?"
«Да, сэр».
«Кого вы послали?»
«Смолов, сэр».
«Михаил Смолов?»
«Да, сэр».
«Что, черт возьми, произошло?»
«Он мертв, сэр».
«Вы хотите сказать, что Михаила Смолова убила женщина, латвийская сотрудница полиции?»
«Возможно, она таит в себе больше, чем нам рассказали, сэр».
Киров помолчал немного, а затем спросил: «Знаем ли мы, куда она сейчас направляется?»
«Она едет на поезде в Берлин, сэр».
"Все в порядке."
«Я могу активизировать свои активы в Берлине», — сказал Жуковский.
«Нет, — сказал Киров. — Вы сделали достаточно».
«Что вы собираетесь делать, сэр?»
«Блядь», — рявкнул Киров.
«Сэр», — сказал Жуковский, и в его голосе звучала все более паническая тревога.
«Заткнись, Жуковский. Просто заткнись. Я звоню по списку своих личных активов.
Пришло время обратиться к профессионалам».
19
Когда пригороды Варшавы поредели и уступили место открытым полям, Агата почувствовала, что ее пульс замедлился.
Она, как ястреб, следила за дверью кареты, с ужасом ожидая, что в любой момент ворвутся полицейские и арестуют ее.
Этого не произошло. Ни когда поезд отходил от центрального вокзала, ни когда он останавливался на нескольких пригородных станциях по пути из города. Теперь он мчался на полной скорости через польскую сельскую местность к немецкой границе, и как только они её пересекут, она почувствовала, что сможет вздохнуть свободнее.
Ей нужен был план. Это было ясно. Кузис, или русские, или кто-то ещё, ясно дал понять, что пытаются её убить. Они пытались сохранить свою тайну, и пока она не передаст то, что знала, кому-то достаточно могущественному, чтобы что-то с этим сделать, она знала, что не будет в безопасности.
Сидя в поезде, она прокручивала в голове все, что только что произошло в Варшаве.
Убийца поджидал ее.
Покупка билета с помощью кредитной карты была ошибкой, но она не ожидала, что Кузис или тот, кому он передавал информацию, будет иметь доступ в режиме реального времени к защищенным финансовым данным.
У неё было неприятное предчувствие, что она попала в поле зрения Кремля. Она уже видела это раньше. Она знала, каковы её шансы. Когда Кремль решал кого-то убить, от убийц было не скрыться.
Она корила себя за то, что не видела Кузиса таким, какой он есть. Оглядываясь назад, она понимала, что были знаки. Он открыто говорил о своём богатстве, живя далеко за пределами…
Средства человека его положения. Один только дом на озере стоил миллионы.
Поскольку он говорил об этом так открыто, Агата просто приняла это как должное. Она предположила, даже не задумываясь, что его семья богата.
К тому же ее отвлекли его сексуальные домогательства.
Правда всё это время была прямо перед его глазами. Конечно, русские готовили почву для вторжения. Подкуп таких людей, как Кузис, был, вероятно, лишь вершиной айсберга. Насколько ей было известно, они могли бы брать на зарплату депутатов парламента, судей и даже самого президента Латвии.
Россия была страной, в двести шестьдесят раз превосходившей Латвию. Как могла какая-либо страна надеяться сохранить независимость перед лицом столь могущественного врага?
Ей пришлось признать, что нет никого, по крайней мере, никого в Латвии, кому она могла бы доверять.
Поезд проехал через Конин и Познань, прежде чем пересечь границу с Германией по реке Одер.
Она сошла на берег в городе Фюрстенвальде, примерно в двадцати милях от центра Берлина.
Было ясное, свежее утро, и она внимательно осмотрела платформу, прежде чем войти в терминал.
На вокзале царила чистота и порядок, типичные для Германии. Она купила кофе в вестибюле. Затем вышла через главный вход и села в такси.
«Куда?» — спросил водитель по-немецки.
На нем было толстое синее пальто, как у моряка, и Агата поймала себя на мысли, что размышляет, нет ли в нем чего-нибудь подозрительного.
Она решила сойти с поезда в самую последнюю минуту, и, насколько ей было известно, даже Кремль еще не умел читать мысли, так что они не могли знать, что она будет здесь, на этой станции, садиться в это такси.
Она говорила себе это, но после того, что уже произошло, было трудно не впасть в паранойю.
«Бранденбургские ворота», — сказала она водителю.
Он находился рядом с американским посольством, и если и существовало место, куда она могла бы передать свою информацию, то это было именно там. О посольстве Латвии не могло быть и речи, а она не знала, кому в немецком правительстве можно доверять.
Однако у американцев был один человек, которому она, по её мнению, могла доверять. Она не знала, как передать сообщение конкретно этому человеку, это было бы непросто, но если бы ей удалось с ним связаться, она была уверена, что её не продадут.
Она не была мне подругой, в самом деле.
Но доверие было.
У них был общий враг.
Пока такси пробиралось сквозь городской поток машин, Агата думала о женщине, которую встретила в рижском баре несколько месяцев назад. Никогда бы в жизни она не подумала, что навестит её так скоро.
Она была на свидании. Ей казалось, что всё идёт хорошо, и парень, казалось, был идеальным кандидатом. Судя по его профилю на сайте знакомств, он никогда не был женат, имел хорошую работу и даже был красивым.
Очень красивый.
От него исходила некая уязвимость, как будто в его прошлом случилось что-то плохое, но он не позволил этому овладеть им.
Знакомства в Риге — это не лёгкая прогулка, Агата знала это по собственному опыту. Она должна была понять с той секунды, как он вошёл в комнату, что он слишком хорош, чтобы быть правдой.
Она выпила бокал вина, затем съела закуску из креветок, политённых маслом, затем второй бокал вина, и когда она направилась в дамскую комнату, чтобы поправить макияж, она была почти уверена, что идёт с ним домой.