Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 169 из 195

— Папа!

Саймон вздрогнул, отвлёкшись от заготовки на наковальне.

— Да, сынок? Что случилось?

Арчи ворвался в мастерскую, как ураган, — с вечно ободранными коленками, в рубахе, мокрой от какой-то уличной лужи. Его глаза горели, как два маленьких солнца, а сам он не просто радовался — он пылал изнутри, не мог и секунды стоять на месте, подпрыгивал на месте и размахивал руками, будто пытался взлететь от переполнявших его чувств.

— Я знаю, кем хочу стать!

Мужчина, не отрываясь полностью от работы, усмехнулся уголком губ, продолжая методично выковывать покорёженную полосу стали.

— И кем же, мой вихрь?

Арчи выпрямился во весь свой невысокий рост, выставил вперёд худенькую грудную клетку, а подбородок задран так высоко, что, казалось, он вот-вот запрокинет голову.

— Я стану воином! Самым настоящим!

Удар.

Но наковальня молчала. Молоток вдруг выскользнул из потных рук, и тяжёлый кусок стали с оглушительным, режущим слух грохотом рухнул на каменный пол, отскочил и едва не задел ногу. Саймон выпрямился так резко, что у него хрустнула спина, сердце заколотилось где-то в горле, а в глазах потемнело от внезапного приступа страха.

— Арчи! — его голос прозвучал грубее и резче, чем он хотел. — Не неси глупостей. Это не игра. Это опасно, смертельно опасно. Твоё место здесь, в мастерской.

Мальчик тут же нахмурился, его сияющее лицо помрачнело. Губы сжались в упрямую тонкую полоску, брови сердито сдвинулись, а руки упёрлись в бока.

— Но я уже всё решил! Окончательно!

Саймон тяжело вздохнул, провёл грязной, заскорузлой рукой по переносице, невольно оставив на лице тёмную полосу. Этот упрямый, несгибаемый взгляд — точь-в-точь как у Мирабель. Как будто сама судьба вновь подкидывала ему испытание, только теперь в облике их сына, такого же своенравного и горячего.

— И почему же ты хочешь стать воином? — опустившись на корточки, он оказался на одном уровне с горящими глазами Арчи, пытаясь понять. — Скажи мне честно, сынок. Что тобой движет?

Мальчонка замер на мгновение, пойманный врасплох таким серьёзным тоном. Его длинные ресницы дрогнули, а затем всё лицо озарилось той самой улыбкой — не наигранной, не детской шалостью, а настоящим, чистым светом, который бывает только у тех, кто ещё не разучился верить и мечтать по-настоящему.

— Потому что я хочу защищать тебя и маму, — выпалил он, не раздумывая. — Хочу, чтобы мы все вместе смогли увидеть весь мир за пределами королевства. Чтобы никто и никогда больше не жил в страхе, как сейчас!

Мужчина резко отвел взгляд, не в силах выдержать этого детского, но такого искреннего напора. В горле встал горячий, тугой ком, а перед глазами поплыли мутные круги. Он сглотнул, стараясь подавить предательскую дрожь в голосе:

— Глупый... Добрый, глупый мальчишка...

Что он мог противопоставить этой чистой, детской вере? Как спорить с тем, что светилось в глазах сына ярче и честнее, чем пламя в его горне? Саймон молча, не глядя на Арчи, поднял молоток, ощутив его неожиданную, свинцовую тяжесть. Последующие удары по раскалённому металлу зазвучали резче, отрывистее, злее, выдавая его внутреннюю бурю.

Теперь он сидел в этой душной, пропахшей бедностью комнатке, где воздух стоял густой и спёртый, пахнущий старым деревом и пылью, осевшей в углах толстым серым слоем. Его пальцы так крепко сжали стакан, что ногти впились в ладонь, но он не чувствовал физической боли, только холод стекла и несколько жалких капель на дне. Жалкие, как и все его растоптанные надежды.

— Его мечта… — голос сорвался, став вдруг чужим и безжизненным. — Вот всё, что у меня осталось от него. Я дышу ради неё. Живу ради него.

Он часто, закрывая глаза, представлял себе Атрею — не ту, что помнил, где снег вечно смешивался с пеплом, а стены города дрожали от оглушительных сигналов тревоги. Нет. В его мыслях она была другой, преображённой: крепкие ворота — настежь, по улицам идут караваны с яркими южными тканями и диковинными специями, детский смех звенит на площадях, а не приглушённый шёпот испуганных людей. Мир, в который можно вернуться, не оглядываясь через плечо. За который ещё стоит бороться.

Эта светлая картина жила в его голове годами — яркая, как путеводная звезда в кромешной тьме, но с каждым прожитым годом она тускнела и расплывалась. Он больше не был тем наивным парнем, что когда-то верил в честность и справедливость. Разведка выжгла из него калёным железом всё, что было мягким, уязвимым, человеческим, оставив вместо этого лишь голый, циничный расчёт и вечное, не отпускающее напряжение в плечах. Сколько лиц он сменил за эти годы? Сколько раз перекраивал свою собственную биографию? Документы с чужими именами, выученные до автоматизма легенды, улыбки, которые никогда не доходили до потухших глаз. Жизнь, где каждый шаг — как хождение по лезвию, где одно неверное слово, один случайный взгляд могут стать последними. Он видел за это время слишком много. Слишком много раз смотрел в глаза тем, кто на следующий день бесследно исчезал в сырых подвалах. Слишком хорошо узнал, как пахнет настоящий, животный страх и как выглядит самое низкое предательство. Правда в их мире стоила непомерно дорого — иногда ценой человеческой жизни. А ложь… ложь была дешёвой разменной монетой, которой расплачивались все, от последнего нищего до первых лиц королевства.

— Люди, — прошептал он, глядя в гнетущую темноту за окном, — люди порой куда хуже любых тварей Хаоса.

У тех хотя бы всё просто и понятно: когти, клыки, яд. А люди… люди убивают иначе, изощрённее: лживыми словами, тихим предательством, молчаливым согласием. Они улыбаются тебе в лицо, называют другом, делят хлеб, а потом спокойно, без тени сомнения, отводят взгляд, когда тебя волокут на плаху. Хаос хотя бы честен в своём разрушении, он не притворяется добром и не надевает маску благодетеля.

Внезапный скрип деревянных ножек разорвал тяжёлую, налитую болью тишину. Бернар, который ещё минуту назад сидел, сгорбившись, с опущенной головой, вдруг резко поднялся, словно его дёрнули за невидимую нить. Его спина выпрямилась в тугую струну, а в глазах — тех самых, что всего час назад казались такими юными и неуверенными, — вспыхнул настоящий огонь. Он сделал шаг вперёд, и старые половицы под его ногами жалобно застонали, а затем он медленно, но с непоколебимой твёрдостью опустился на одно колено перед Саймоном.

— Я обещаю вам… — голос юноши звучал непривычно глубоко и твёрдо, — желание вашего сына обязательно исполнится. Атрея снова станет безопасной, и её ворота будут открыты для всех.

Саймон почувствовал, как что-то горячее и колкое подкатывает к самому горлу, а глаза предательски застилает влажная пелена, которую он изо всех сил пытался сдержать, сжимая веки. Его грудь болезненно сжалась, а плечи вдруг задрожали мелкой, неконтролируемой дрожью, будто с них наконец сняли тяжёлые, невидимые кандалы, которые он нёс все эти долгие, одинокие тринадцать лет.

— Спасибо, сынок… — выдохнул он, и это слово прозвучало так естественно, будто он ждал его всю жизнь.

Дрожащей, исчерченной прожилками ладонью он провёл по лицу, смахивая предательские капли, и попытался растянуть губы в улыбке, но получилось только кривоватое, болезненное подобие улыбки, больше похожее на гримасу.

— Но ты же не за этим пришёл ко мне сегодня, верно?

Тёплая, шершавая ладонь старика легла на его плечо. Юноша поднял голову и в тусклом, мерцающем свете лампы увидел взгляд Саймона: глубокий, прожитый, с потухшими искрами былой боли на дне. Морщины вокруг его глаз вдруг разгладились, будто годы постоянного напряжения и тоски наконец отпустили его.