Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 149 из 195

В комнате вдруг повеяло незримым холодом, будто кто-то невидимый приоткрыл окно, впуская ледяное дыхание северных ветров.

— Я тогда ещё не родилась, — продолжила она, глядя куда-то мимо него, в пустую стену. — Но некоторые… они ещё помнят.

Пальцы её сжались вокруг бокала так сильно, что костяшки побелели от напряжения.

— Тьма прорывалась реже, не с такой яростью, как сейчас. Но каждый раз… каждый чёртов раз она утаскивала с собой кого-то из наших. А потом… пришёл настоящий голод. — Её губы дрогнули, с трудом формируя слова. — Знаешь, самое страшное — это не тварь за порогом, не крики в ночи. Самое страшное — это пустые кладовые, детские глаза, которые смотрят на тебя и не понимают, почему живот болит так, что хочется вырвать его собственными руками.

Она резко, почти с яростью, подняла бокал и сделала последний, большой глоток. Лицо её на мгновение исказилось от боли воспоминаний, что обжигали душу куда сильнее любого алкоголя.

— Те припасы, что приходили от вас по договору… они были настоящим спасением. А когда их поток прекратился… нам пришлось искать другие способы. Любые способы.

— Разбои… нападения на караваны… — тихо, без осуждения, закончил за неё Адриан.

— Верно, — подтвердила она, и в уголке её рта дрогнуло нечто, отдалённо напоминающее улыбку, но абсолютно лишённое тени веселья. — Контрабанда, особые, теневые заказы… и не только. Перечислять полный список наших «услуг» было бы слишком долго.

Плечи её дёрнулись в небрежном, отстранённом жесте, будто она говорила о чём-то обыденном — о плохой погоде за окном или о сломанном замке на двери.

— Это приносит прибыль, даёт хоть какой-то шанс выжить. — Глаза её сузились, и в их глубине мелькнул холодный, стальной блеск. — За хорошие деньги, принц, можно купить почти всё, даже право идти против ваших драгоценных правил.

Адриан слегка наклонился вперёд, его взгляд стал цепким и внимательным:

— И, я так полагаю, в этом вам активно помогает та самая пограничная деревня?

Она снова пожала плечами. Не утвердительно, не отрицательно. Просто пустое, почти безразличное движение, за которым могло скрываться что угодно — от согласия до презрения. Тишина в комнате сгустилась, становясь почти осязаемой, и только его пальцы, медленно отстукивающие неровный ритм по собственной коленке, нарушали её гнетущую полноту. Он собирал фразы, обрывки её признаний, как куски разбитого стекла. Складывал, примерял друг к другу, пытался найти общий узор, но картина всё равно оставалась рваной, неполной, как пазл с недостающими фрагментами. А она смотрела в тёмное окно, где последние багровые отблески заката уже окончательно растворились в синей ночи.

Он снова заговорил:

— Тёмная энергия… Что это такое на самом деле?

Мелисса на мгновение прикрыла глаза, пытаясь отгородиться от нахлынувших образов.

— Самое страшное — это жить рядом с ней, день за днём, — тихо, с придыханием, ответила она. — Грань между мирами истончается, и хаос начинает просачиваться в наш мир тонкими, ядовитыми струйками. Это чувство… словно ты всё время стоишь на самом краю бездны, чувствуя её холодное дыхание в спину. Он проникает в воздух, которым ты дышишь, в землю, что должна была кормить, в стены твоего дома. Ты дышишь этим, носишь это в себе, даже если всеми силами не хочешь.

Она медленно, с усилием выдохнула, открыла глаза и посмотрела прямо на него.

— На Севере всё не так романтично, как может показаться со стороны. Чем тоньше становится грань, тем сильнее её давление на реальность. Иногда просыпаешься среди ночи от собственного крика и чувствуешь, будто кто-то невидимый положил тебе на грудь тяжёлый, холодный камень. Это чувство постоянно.

Девушка замолчала, её пальцы инстинктивно крепче сжались на прохладном стекле бокала, ища в нём хоть какую-то опору.

— Мы научились жить с этим, привыкли. Просто… с каждым годом это становится всё труднее. И появляются те, кто устал по-настоящему, кто больше не может ежедневно бороться. Они либо уходят в леса, чтобы никогда не вернуться, либо… позволяют тьме взять над собой верх. — На последних словах её голос дрогнул, выдав сокрытую боль, но в следующую же секунду она уже натянула ту самую, до боли знакомую ему, лёгкую полуулыбку. Непроницаемую маску, за которой годами прятала все свои настоящие эмоции.

Адриан смотрел на неё с каким-то новым, незнакомым чувством. При мягком, колеблющемся свете свечей её фигура казалась меньше, почти хрупкой. Тёмные тени под глазами, сжавшиеся в комок плечи — всё в ней кричало не о легендарной силе, а о той чудовищной цене, которую она за неё платила каждый день.

— Это… должно быть невыносимо тяжело. Жить вот так, постоянно, под вечной угрозой, — тихо, с искренним сочувствием, произнёс он.

Мелисса вздрогнула. Губы её дёрнулись, она хотела что-то ответить, бросить колкость, но слова застряли в горле. Она только машинально, резким движением, смахнула с ресниц непрошеную слезу. Но в этом жесте не было ни капли надежды, только бесконечная, копившаяся годами усталость. Она знала — слёзы всё равно не кончатся, они всегда где-то рядом, под самой тонкой плёнкой самообладания. Она обняла себя за плечи, пытаясь согреться. Всё её тело мелко дрожало. Вдруг стало невыразимо холодно и пронзительно одиноко.

— Это всё… проклятый алкоголь, — выдавила она хриплым шёпотом, но даже сама в эту жалкую ложь не поверила.

Она резко отвернулась, пытаясь скрыть лицо, но он уже всё увидел — слёзы продолжали беззвучно стекать по её бледным щекам, оставляя за собой тонкие, блестящие дорожки. Каждая капля будто прожигала его кожу, оставляя невидимые, но болезненные шрамы очень глубоко внутри. Его собственное сердце сжалось в болезненном спазме, и он, не раздумывая, подчиняясь внезапному порыву, сделал шаг вперёд. Его руки обняли её осторожно, почти с благоговением. Девушка замерла, её спина напряглась под его ладонями — такая хрупкая и тонкая, что казалось, он держит раненую птицу, готовую в любой момент вырваться и улететь прочь. И тогда он прижал её к себе сильнее, ощущая, как её рёбра поднимаются и опускаются в сбившемся, неровном ритме. Она не сопротивлялась, не отталкивала, просто стояла, беззвучно дрожа.

Мелисса не помнила, когда последний раз позволяла себе ощущать тепло чужих, не связанных долгом прикосновений. Это чувство было странным, почти забытым, и оттого неожиданно приятным и пугающим одновременно. Как замёрзший зверёк, нашедший наконец живительный огонь, она инстинктивно прильнула ближе, уткнувшись лицом в его плечо, вдыхая знакомый запах его кожи и лёгкий, чистый аромат мыла. Комок в горле рассыпался на тысячи острых, колющих осколков. Первый, сдавленный всхлип вырвался против её воли, потом второй, и вот она уже не могла остановиться — слёзы текли ручьями, а её пальцы судорожно вцепились в ткань его рубашки. Адриан молча гладил её по спине широкими, тёплыми ладонями, чувствуя под пальцами каждый позвонок, каждую впадинку между лопатками. Его рука скользила вверх-вниз по её напряжённой спине, пытаясь согреть, успокоить, стереть всю ту боль, что копилась в ней все эти долгие, тяжёлые годы. Когда рыдания наконец начали стихать, переходя в прерывистые вздохи, она попыталась слегка отстраниться, но он не отпустил, просто ослабил хватку, давая ей пространство. Его большие, тёплые ладони остались лежать на её талии, а потемневшие глаза искали её взгляд в густеющем полумраке комнаты.

— Спасибо… — прошептала она едва слышно, так и не подняв на него глаз, её голос был хриплым от слёз.