Страница 10 из 61
— Те вещи, которые подходят другим, не подходят тебе, и наоборот. Это нормально, и тут нет места осуждению.
— Если тебе повезло, и тебе отрезали полпальца, а кому-то руку, тебе всё ещё больно. Не позволяй другим приуменьшать эту боль; она твоя, ты имеешь на неё право.
— Живи сегодня. Завтра будет завтра, не старайся решить все проблемы вот-прямо-сейчас.
— Тебе тяжело, потому всегда находи возможность радоваться. Держи сердце открытым для этого мира. Учись видеть в нём хорошие стороны; учись понимать его; старайся адаптироваться в нём; учись любить его. Тогда он полюбит тебя в ответ.
— Легко отпускай. Люди, которые никогда не были на твоём месте, не поймут, и это нормально.
— Не сожалей. Не вспоминай. Не сравнивай. Сожаления, сравнения и ностальгия — твои главные враги.
— Если здесь не получилось и надо двигаться дальше, это выбор и судьба, а не поражение. Стыдиться тут нечего, горевать тоже не о чем.
— И главное. Пока ты остаёшься в пределах адекватного, это нормально — ненавидеть того, кому благодарен.
…
— Ненавидеть того, кому благодарен… — повторила Эмилия задумчиво.
— Ты имеешь право злиться. Ты имеешь право жаловаться, сомневаться, чувствовать дискомфорт. Чужая помощь не делает тебя чьей-то собственностью; умей чувствовать ту черту, за которой благодарность становится поводом для манипуляций или давления. Как только это происходит, всеми силами старайся уйти.
Эмилия помолчала, задумчиво рассматривая госпожу Ван. Она поняла не всё, и ей ещё надо будет обдумаать услышанное, однако…
— Спасибо, — сказала она тихо.
— Обращйся.
10
***
Кира проснулась от воплей.
— Призраки! — верещал кто-то не своим голосом. — Мёртвые восстали из могил!!
— Помогите!!
Крик оборвался, сменившись неприятным чавкающим звуком.
Кира вздохнула, покосилась на Лео и перевернулась на другой бок. Она просто хотела спать. И, поскольку их устроили на ночлег в дешёвом аналоге местной палатки, у неё не было ни малейшего желания выползать из с таким трудом собранного тепла.
— До утра ты не мог подождать, нет? — пробормотала она на грани слышимости.
Лео вздохнул.
— Границу Белых земель мы уже пересекли, — так же тихо ответил он, осторожно выглянув в щель, — дальше тянуть нет смысла. И лучше ночью, потому что призраки в темноте выглядят намного…
— Что там происходит?! — вскрикнула госпожа Дом.
Лео сделал очень серьёзное лицо.
— Сидите тихо, — шепнул он. — Голодные призраки тех, кого замучили эти работорговцы, пришли мстить и настигли своих убийц.
Кира закрыла глаза и закопалась носом в походное одеяло.
Она на самом деле не хотела в этом участвовать.
— А можно мне посмотреть призраков? — прошептала маленькая дочь купца Дома. — Я тихонечко!
Кира снова с трудом удержалась от смешка.
Ребёнок шептал так громко, что, будь там настоящие злобные призраки, давно бы услышали. Должно быть, мёртвым приятелям Лео стоит больших трудов не заглянуть на огонёк и не продемонстрировать себя во всей красе.
На девочку зашикали.
Кира свернулась клубочком и решила забить на окружающий мир. Была ли это потеря сил или нервная реакция, но спать ей нынче хотелось постоянно. Местами сильнее, чем жить.
И, поскольку на призраков она уже успела насмотреться, то почему бы и нет?..
**
— Может, стоило бы подождать, пока они затащат нас на корабль, — заметил Уилмо как бы между прочим, когда наступило утро и они занимались готовкой.
То есть, Бетта занималась готовкой, как единственная, имеющая способности на этом поприще. Кира отдавала себе отчёт, что спихивать на Бетту всё это слегка неправильно. С другой стороны, девчонка готовила обалденно и, как большинство хороших хозяек, была на этот счёт очень территориальной. Не до стадии “затупишь мои ножи, и я тебя ими зарежу”, но очень близко.
Опять же, Кира подспудно догадывалась, что готовка Бетты — своего рода брачный ритуал, характерный для самок человеческих. Да и не только для самок, пожалуй, тут от общества зависит, так-то ритуал кормления относительно универсален… Ладно, не важно. В любом случае, это было довольно мило. И учитывая, как превосходно готовила Бетта, Лео вполне мог бы влюбиться — если бы уже не был влюблён до звёздочек в глазах.
Уилмо с серьёзным видом рубил мясо, Кира с Лео с ещё более серьёзным видом создавали видимость участия в процессе.
Кира отчаянно скучала по службам доставки. Почему, вот почему драконы не придумали суши и пиццу?..
Несправедливо.
— Я решил, что время пришло, — сказал Лео. — Они стали грубее. Это был вопрос времени, когда наступит эскалация.
Что же, тоже правда.
Хотя Кира подозревала, дело было во взглядах, которые работорговец бросал на Бетту…
В любом случае, не ей осуждать.
— Это да, — поморщился Уилмо. — Но у этих ублюдков, очевидно, был налажен какой-то канал, по которому они могли свободно перемещаться. У нас такого и близко нет.
Неведомо, как работорговцы умудрялись проскальзывать сквозь всякие местные заставы и заграждения. Но факт остаётся фактом: за последние несколько дней они преодолели земли трёх кланов и даже прошли по границе земель Белых, кооторые, на минуточку, воюют с остальным Предгорьем… И за всё это время никто не удосужился даже заглянуть в кабинку самоходной машины.
— Жаль, что мразь вроде этой всегда находит дорогу, — резюмировал Уилмо.
— Для таких людей война должна быть хорошим подспорьем…
— Но им не повезло нарваться на нас.
— Риски бизнеса. Если плюешь на чужие жизни, будь готов в любой момент потерять свою.
Кира спрятала усмешку в уголках губ.
Они уже успели к тому моменту избавиться от ссохшихся мумий, которыми, очевидно, ранее были работорговцы и их слуги. Госпожа Дом отвела детей со слугами подальше, господин Дом на пару с пани Маршей как раз перерывали все запасы работорговцев, сортируя скарб.
Кстати об этом.
— Думаете, семья Дом верит в совпадение?
Уилмо потёр подбородок.
— Господин Дом умный мужик, много на дорогах повидавший, — сказал он в итоге. — Такой человек в таких обстоятельствах спрашивать не станет, даже если о чём-то и думает. Он делал хорошую мину при плохой игре для своих домочадцев, но каждому понятно, что было бы, не окажись поблизости призраки. По поводу остальных…
— После истории с Тенью Предвечной по ближайшим землям бродит немало оживших мертвецов. Призраками тут никого не удивишь, — встряла Бетта. — Лео всё правильно сделал. Он очень умный!
Уилмо едва заметно поморщился.
— Если твой Лео такой умный, может, он и безопасную дорогу через земли Белых Драконов знает?
Кира моргнула и бочком-крабиком отползла подальше от милого семейного костерка.
В конце концов, работать буфером между этими двумя — Беттина обязанность.
*
— Ты в порядке? — спросил Лео.
Кира сонно моргнула.
Вопрос был, как говорится, не в бровь, а по яйцам.
— Нет, — пора было это признать. — Я не становлюсь сильнее, а как будто только слабею. Точнее, это накатывает волнами, как прилив. Хорошие дни и плохие дни, прямо как по учебнику. Но становится всё больше плохих дней. Так что радуйся: в ближайшее время возвращения страшного монстра не предвидится.
Лео поморщился.
Ну да, “Слон в комнате тм”. И да, Кире слишком паршиво, чтобы не быть маленьким говном.
Уж извините.
— Я думаю, тебе нужен врач.
Нет, правда?
— Спасибо, Кэп! Без тебя я бы в жизни не догадалась. Теперь, когда я узрела истину, дело за малым: пойти в ближайшую больницу и записаться к терапевту… Ах да, погоди. На этом этапе могут быть маленькие проблемы, тебе так не кажется? Ну знаешь, все эти досадные мелочи, не волнующие подлинных художников. Вроде того, что мы посреди горного бездорожья, в жопе мира, на подходе к линии столкновения двух драконьих кланов. И, чтобы сделать ситуацию ещё более странной, тут никто даже не знает слова “терапевт”. Сплошная невезуха!