Плохой Слон

— Ты выглядишь обеспокоенной , — сказала она.

— Я волнуюсь , — призналась я.

— Выкладывай, маленькая луна , — Тирни знала, что Тирнан называл меня Gealach . По какой-то причине это наполнило мою грудь теплой гордостью. — Я знаю, что ты хочешь меня о чем-то спросить .

— Ты думаешь, с ним все будет в порядке?

— Я выросла с Алексом и Тирнаном, и все, что я могу сказать, — это то, что они оба неубиваемые. Я также не могу представить, чтобы один из них нажал на курок, направленный на другого. Я имею в виду, несчастные случаи случаются, но... Она вздохнула. — Я не знаю. Думаю, Тирнан выберется из этого .

Мы остановились на перекрестке, соединяющемся с шоссе.

— Как ты думаешь, он когда-нибудь примет идею ребенка? — спросил я. — Ты знаешь его лучше, чем я. Есть ли у нас надежда?

Глаза Тирни смягчились, и на ее губах появилась небольшая улыбка. Светофор переключился на зеленый, и наша машина выехала на перекресток.

— Я думаю...

Наша машина внезапно дернулась вбок, закрутилась по кругу и врезалась в другую машину. Мое тело ударилось о Тирни.

Горячий металл обожг мне бок, и я выгнулся, обнимая живот и крича от боли.

В нас врезались. Другая машина на полном красном свете влетела на перекресток и врезалась в нас.

Сработали подушки безопасности, и я увидела, как мой телохранитель, сидящий на пассажирском сиденье, отстегнул ремень и ползет к заднему сиденью. Тирни была вся в крови — теплой, густой, медной жидкости, покрывавшей все ее прекрасное лицо, — но ей было все равно. Она пыталась сначала отстегнуть мой ремень.

Мое сердце билось так быстро и сильно, что я слышала его между ушами. Это был первый звук, который я услышала, и я уже хотела его забыть.

Я посмотрела вниз и увидела, что мой живот был раздавлен между коленями, сжат под неестественным углом.

Все было окрашено в алый цвет.

Все.

Мое платье. Мои руки. Мои ноги. Мое сердце.

Когда-то белые розы. Тиара из цветов.

Это сделал мой нападавший. Я знала это.

Я задрожала, осознав, что теряю кровь, но не была уверена, откуда идет кровотечение. Все было онемевшим, и у меня закружилась голова. Глаза закатились в глазницах.

Тирни схватила меня за плечи и встряхнула, шевеля губами.

Она кричала.

Я ничего не слышала.

Наконец Тирни перестала кричать и опустилась рядом со мной.

Мои глаза закрылись. За ними я видела красные и синие вихри приближающихся полицейских машин и скорых.

Ребенок...

Ребенок...

Мой ребенок...

ГЛАВА 46

ТИРНАН

— Если ты пришел убить меня, делай это сейчас, Кощей. Длинные речи никогда не были в нашем стиле .

Алекс говорил холодно и по-русски. Я так давно не слышал русского языка, что почти убедил себя, что забыл его.

Я положил пистолет на его стол, вытащил из кармана тупой нож и провел по лезвию кончиком пальца. — Ты ранишь меня, Лёша. Думал, ты захочешь поболтать .

Он облизнул уголок кровоточащей губы, глядя на меня теми ледяными глазами, которые наблюдали, как меня насиловали и пытали. Голодали до полусмерти и окунали в ледяную воду.

— Я следил за тобой все эти годы. Я знаю всё, что нужно знать , — сказал Алекс деловым тоном. — Мне не нужно догонять тебя. Я знаю твою жизнь лучше, чем ты сам .

Я приподнял уголок рта. — Неужели?

— Да . Он величественно растянулся в кресле. — Я знаю, например, что ты недавно женился. Что ты женился на ней ради территории, союза и чтобы втянуть Каморру в нашу войну . Его голос, изношенный пачкой сигарет в день, был безэмоциональным. — Я знаю, что ты не планировал влюбляться, но это все равно произошло. Она уже была в твоей системе в ту первую ночь, когда пустила пулю в твое плечо .

Моя ухмылка не изменилась, но в ушах зазвонили тревожные колокола.

Как, черт возьми, он это узнал? Это была очень конкретная информация. Та, которой я не делился ни с кем.

Алекс продолжил, потягивая шею. — Я знаю, что твой отец едва функционирует. Он так и не простил себя за то, что случилось с тобой и твоей сестрой. Он позволяет тебе руководить операцией, но ты хотел бы иметь равного, советника, кого-то, с кем можно было бы разрабатывать стратегию. Финтан все еще борется с алкоголем и азартными играми. Он хороший парень, но бесполезный. Я знаю, что Тирни дружит с Томом Ротвеллом из ФБР. Тебе следует позаботиться об этом. Как только он впивается зубами в что-то, от него невозможно отделаться .

Мой пульс застучал в шее. Лёша знал вещи, которые могли полностью нас разрушить, и он просто... сидел на этой информации? Невозможно.

Как он получил доступ ко всей этой информации? У нас был крот. Мне нужно было его найти. Если еще не было слишком поздно.

— У меня есть друзья в каждой змеиной яме, Тирнан . Он с удовольствием изучал мое лицо. — Включая твою. Голодные собаки никогда не бывают верными .

— Мои солдаты хорошо вознаграждаются .

— Денежно, возможно . Он приподнял золотистую густую бровь. — Но есть тьма, порочность, которую может питать только предательство. Это то, что я использую, когда нахожу своих шпионов. Людей, которые хотят видеть, как горит мир .

Вместо того, чтобы подтвердить или опровергнуть его слова, я протяжно произнес: — Похоже, ты был занят написанием моей биографии. Я люблю встречаться с поклонниками .

— Это не восхищение, если ты хорошо знаешь человека. Я любил тебя как брата, Тирнан .

— Да? Ну, ты обращался со мной как с домашним животным . Я плюнул на пол.

— Нет, это делал мой отец. Игорь никогда не умел отпускать обиды. Позволь напомнить тебе, что Тайрон убил мою мать, когда мне было несколько недель .

— Мне напоминали об этом каждый день в течение четырнадцати лет .

Алекс смотрел на меня безразлично, как на капризного ребенка.

— Не притворяйся таким спокойным. Я подошел к нему, направив лезвие ножа на центр его шеи. — Я убил твоего отца. Твоего пахана. Я сохранил его череп на память. Никто из нас не здесь, чтобы вспоминать старые добрые времена .

— Я знаю, что ты убил моего отца. Это я направил его прямо к тебе. Он не должен был быть в том джентльменском клубе, где ты его поймал .

Я перестал проводить кончиком лезвия по его коже и нахмурился. — Лжец .

Мой телефон завибрировал в кармане. Я вытащил его. На экране мигнуло имя Финтана. Я перевел его на голосовую почту.

Алекс покачал головой. — Ты получил горячую наводку, что он будет выходить из клуба через задний переулок, чтобы избежать внимания .

Но его версия событий казалась столь же логичной, как и любая другая. Игорь не должен был быть в Нью-Йорке в тот уик-энд. За ним следили федералы, дышали ему в спину. Я вспомнил свое удивление, когда понял, что могу убить его в ту ночь, а не в следующем году, как планировал.

Я приподнял бровь. — И ты просто позволил этому случиться?

Алекс пожал плечами. — Игорь был моим отцом, но не папой .

— И?

— К тому же он был еще и дерьмовым паханом. Смертельная комбинация , — закончил он. — Пришло время занять его место. Братва разваливалась. Последние несколько месяцев я пытался исправить десятилетия ущерба, нанесенного Москве. Гулаг в Сибири теперь исчез. Разрушен. Я освободил всех заключенных. Пауза. — Кроме Ольги. Я сам убил эту суку. Никогда ее не любил .

Его слова облегчили мне душу. Я мечтал однажды вернуться туда и сделать это сам.

— Игорь поставил на всех не тех людей. Заключил союзы с беззубыми старыми псами. Он сделал нас слабыми и уязвимыми. И он не ладил с федералами, что привело нас к страшным страданиям , — ворчал Алекс.