Страница 40 из 41
Гаррет сделал два шага от нее в сторону, потирая затылок.
- Ну… как бы тебе сказать, ты не пойми неправильно, это же просто бизнес, понимаешь? Как-то вот не сложилось у нас, а слинять из Касадора не так-то уж и просто. А вот с деньгами - это совсем другое дело.
Саския не понимала его слов, но после ее глаза прищурились и вперились в его.
- Тише… тише, комарик, - подняла руку Роксана. - Так уж вышло, что я имею слабость к сделкам. Так что этот пройдоха сегодня останется живым. А ты, если сделаешь еще шаг в сторону, станешь грудой пепла и не более.
- Гаррет! - закричала Саския. - С*кин ты сын!
- А я тебе говорил, что я НЕ ГЕРОЙ! - закричал на нее Гаррет в ответ, уходя за спину головорезов.
- Я вижу только одного слугу, где второй? - спросила у Гаррета Роксана.
- Ну… - пожал плечами Гаррет, - последнего я сдам, только когда получу свои деньги и буду максимально далеко от Касадора. Он - что-то вроде моего спасительного билета. Но не волнуйтесь, он никуда не денется, он верно ждет свою госпожу в одном из местных пабов. Правда, ждать он ее будет недолго, всего два дня, так что я не стал бы затягивать с оплатой.
Артур скосил взгляд на чрезмерно, по его мнению, обнаглевшего Гаррета.
- Возможно, вампирша расскажет нам все под пытками? - усмехнулся Артур.
- Можете попробовать, она бойкая дама, скажу я вам, а вампиры уже почувствовали пропажу одного из своих. - Гаррет похлопал Артура по плечу. - Кстати, если пытки пройдут не очень обстоятельно и Саския умрет, то и торговаться вам будет нечем. А впрочем, о чем это я, вы тут архимаги, вам решать.
- Замолчите ОБА! - закричала Роксана. - Довольно! Я не желаю, чтобы ты даже открывал свой поганый рот в моем присутствии. Артур, заплати ему пятьдесят тысяч и пусть катится ко всем чертям!
Артур бросил свой взгляд на чрезмерно довольного Гаррета. Убийца кивнул на дверь.
- Хорошо, пойдем, - согласился он.
- Вот и славно, славно, - Гаррет направился вслед за Артуром.
- Гаррет, - со злостью в голосе прошипела Саския, - я ведь потом найду тебя!
- В этом я очень даже сомневаюсь, эти ребята свое дело знают. Да и потом, я дважды в одну и ту же яму не падаю, - отмахнулся он от нее.
Повисла тишина. Пока Артур и Гаррет покидали комнату, Роксана разглядывала Саскию и ее гуля. Последний уже поднимался с пола и был полон решимости погибнуть за свою хозяйку, хотя если бы этого не пришлось бы делать, то было бы намного лучше.
- Последняя из рода Валиров… - улыбнулась Роксана.
- Откуда вы знаете?! - возмутилась вампирша.
- Родимое пятно под глазом. Помню, как я видела точно такое же у твоей матери. Выглядит, словно маленькая мушка, изящная и без грима. А еще этот кулон, он же у тебя с момента перерождения. Очень дорогая безделушка. Ты из хорошей семьи, девочка, и как же ты вляпалась в такую историю?
- Вляпалась! - согласилась Саския. - А вот вылезет из нее только одна из нас!
Саския оскалилась, и ее пальцы удлинились, обнажая длинные когти. Кстати, многие считают, что это крайне удобно. Так считают все, пока им не приходится первый раз открывать бутылку пива.
- И ты правда думаешь, что это будешь ты? Как наивно.
На ладони Роксаны вспыхнул огненный шар и осветил комнату ярким заревом, продолжая гореть в центре ее ладони.
Дверь в комнату снова открылась.
- А, вот еще что! - раздался голос Гаррета.
- Да что тебе еще нужно, почему ты все время все портишь, у нас здесь драматический момент! - обернулась на него Роксана.
- Я лишь хотел спросить, - Гаррет заглянул на половину роста, - ведь это не первый университет, который ты скормишь вампирам, верно?
- Это не твое дело! - почти выкрикнула она. - Первый или нет, забирай свои деньги и проваливай!
- Я имею в виду, что пока я шел к сейфу вместе с твоим другом Артуром, я подумал, что могу попросить о небольшой наценке за то, чтобы я не завернул к твоим друзьям кровососам и не рассказал им, кто на самом деле сжег их башню.
От подобной наглости даже Саския посмотрела на него с укором.
- Ты играешь с огнем, дурак! - теряла терпение Роксана.
- Слушай, - он вошел полностью, - я понимаю, университет теперь твой, но ты ведешь себя просто некультурно. Все эти грязные делишки с вампирами… Ты скармливаешь им людей, ну так нельзя. Они же люди, понимаешь?
Саския недоумевала, чего добивается Гаррет, но понимала, что он применил тот же трюк, что и в башне, зачем-то раздражая чародейку.
- Люди?.. - вспыхнула Роксана. - ЭТО - ЛЮДИ?! Этот поганый университет не более чем блошиная выгребная яма! Я избавлюсь от каждого идиота здесь, от каждого вора и алкоголика. Ты даже примерно не представляешь, какие знания лорды ночи готовы предложить за такую ничтожную толику, как кровь этих ничтожных крыс! И я клянусь тебе, если ты НЕМЕДЛЕННО не уйдешь, ТЫ БУДЕШЬ ПЕРВЫЙ!
Вдруг из-за шкафа раздался голос, женский писклявый голос.
- Мама! Я не могу поверить, что это все правда! - Роксана распахнула дверь и выскочила в комнату.
- Ого! Я совсем забыл проверить шкаф, а мы вели такие важные деловые разговоры, вот я растяпа! - почесал затылок Гаррет.
- Миранда?! - Роксана потушила огенный шар и повернулась к дочери. - Что?! Что ты тут делаешь, родная?
- Мама, я слышала все! Ты правда сотрудничаешь с Орденом Заката?! - почти в истерике кричала Роксана.
- Ого… вампиры и Орден Заката. Они проявили недюжую креативность, придумывая такое оригинальное название.
- ЗАТКНИСЬ, ГАРРЕТ! - закричали обе леди Кастильон.
- Мама, я категорически против! Я не поверила ему вначале, и он предложил мне подслушать этот разговор. И что я слышу?! Ты в заговоре с чудовищами. Ты действительно собираешься выгонять всех этих несчастных людей и скармливать кого-то из них монстрам?! Ты мне говорила, что хочешь сделать это место элитным заведением?!
Роксана закатила глаза.
- Родная… пойми, так сделать это место элитным будет гораздо быстрее. Нет нужды переучивать их всех, можно же просто…
- Убить?! - возмутилась Миранда.
- Ну… нет, просто иногда, если планируется большой ремонт… - пыталась подобрать нужные слова Роксана.
- НЕТ! - закричала Миранда и топнула ножкой. - Я клянусь вам, маман, если я узнаю об этом, если я узнаю, что вы выбрали “короткий” путь, я даю слово, что я откажусь от привезенных вами учителей и начну посещать МЕСТНЫЕ лекции и учиться у МЕСТНЫХ учителей, и посмотрим тогда, что станет с МОЕЙ репутацией!
Роксана схватилась за сердце.
- Ты не посмеешь! Это место - настоящий…
- Рассадник, да-да, я все слышала, сидя там в шкафу. И хоть мне и действительно мыши успели погрызть подошву за всего двадцать минут, ты не смеешь отзываться об этом месте вот так! Ты поняла меня?! Эти люди - под моей защитой! Среди них много прекрасных, пусть и не очень далеких, а может, и вовсе тупых людей, но это не повод!
Саския аккуратно обошла семейку Кастильонов и подошла к Гаррету.
- Я так и не поняла… - с задумчивостью в голосе спросила она, - ты меня предал или нет?
- Я? В данный момент?
Саския пихнула его в плечо.
- Дурак… - улыбнулась она, - придумал же… Я ведь собиралась броситься на нее. А деньги ты не получишь?
- Ну… - пожал плечами Гаррет. - Вероятно, нет. С другой стороны, давай посмотрим, на чем они там остановятся, возможно, что-то и выторгуем.
- А где Артур? - огляделась Саския.
- Он познакомился с правилом семнадцать, - объяснил Гаррет.
- Позвольте узнать?
- Бей в пах и беги, - пояснил он.
Саския закатила глаза.
- В этом весь ты… - устало вздохнула она. - Ты пропитался этим местом насквозь. Тебя можно вывезти из Касадора, но вот Касадор из тебя вывести уже точно не получится.