Страница 59 из 72
— Пожалуйста. Остановитесь.
— Тогда расскажи мне то, что мне нужно знать. Назови мне имя.
Он качает головой, из уголка его рта сочится струйка слюны.
— Три. Два…
— Это был твой дядя! — кричит он и плачет так сильно, что я едва понимаю его слова, но я расслышал.
Я определённо это сделал.
— Какой дядя? — спрашиваю я почти совершенно спокойно. Он шмыгает носом и прочищает горло, прежде чем произнести имя, которое я ожидаю услышать.
— Рубен.
Я поднимаю глаза на Диего. Он уже смотрит на меня, сжав кулаки. Моё сердце сопротивляется этой информации, изо всех сил пытается отгородиться от слов доктора Парка, пытающегося убедить меня, что всё это — ложь, но эта нить логики душит эту мысль насмерть.
Потому что это суммируется.
Вспоминая разговор с Тони, как он упомянул, что слышал слухи о том, что смерть Пола — дело рук кого-то из своих. Мне хотелось верить, что это невозможно, но где-то в глубине души я понимал, что это не так. А учитывая всю эту чушь, которую мне выдаёт Рубен, поверить в это ещё легче.
Я делаю глубокий вдох, чтобы собраться с мыслями.
— Что он тебе предложил?
Парк смотрит мне в глаза.
— Это неважно. Я всё равно покойник.
— Нет, это важно. Мне нужно знать, чего стоила для вас жизнь моей дочери.
Сейчас он дрожит, явно боясь ответить, но, когда я включаю инструмент, он вдруг вспоминает, как пользоваться словами.
— Миллион, — отвечает он, и я киваю.
— Один миллион долларов.
— Я этим не горжусь, — выдавливает он из себя.
— Конечно, может и нет, но ты согласился на эту херню, а затем продолжил её выполнять.
Чутьё подсказывает, что этот ублюдок всё ещё заслуживает страданий, но я человек слова. Поэтому, вместо того чтобы тянуться за паяльной лампой, я снимаю с бедра пистолет и направляю его в голову доктора. Он приоткрывает рот, возможно, чтобы снова умолять, но, прежде чем он успевает вымолвить хоть слово, пуля преодолевает глушитель и вонзается ему в череп.
Голова его опускается на плечи, совершенно безжизненное тело обмякает. Диего уже собирает наши вещи.
— Ты думаешь, он говорил правду? Ты правда думаешь, что Рубен стоит за этим дерьмом?
Я слышу по его голосу, что он не хочет в это верить, но я никогда не встречал человека, который лгал бы, зная, что смерть в нескольких секундах от него. К тому же, всё это складывается в единое целое. К сожалению.
Когда я киваю, но молчу, он, кажется, понимает, что я не хочу об этом говорить. Меня охватывает страх, потому что меня вынуждают. Когда человек намеревается лишить жизни чужую семью, милосердия быть не может. Поэтому единственное, что я могу показать дяде, — это его ошибочность.
Ему не следовало переходить мне дорогу, ему не следовало переходить дорогу моей семье.
Потому что согласно нашему кодексу… он присоединится к доктору Парку в аду.
Глава 34.
Дез
Веки тяжёлые. Будто я проспала целую вечность. Меня только больше смущает то, что сейчас уже глубокая ночь, а в последний раз, когда я открывала глаза, ещё светило солнце.
Весь день я то приходила в себя, то проваливалась в туман, и каждый раз сжимала руку Рикки, ища утешения, просто желая его заверения, что всё будет хорошо, как и обещали врачи. А потом снова засыпала, потому что моё тело не оставляло мне выбора после этого испытания.
Того, которое чуть не положило конец моей жизни и жизни моей дочери.
В первую ночь Рикки пришёл ко мне до того, как я уснула, но на следующее утро он был в чистой одежде, а это означало, что он пошёл домой принять душ и переодеться. Он проявил заботу и ушёл, пока я спала, так что я не знала, что я одна.
Но я использую выражение «одна» весьма условно. Я никогда не бываю одна. Ребята Рикки постоянно крутятся вокруг меня, и я уверена, он бы не потерпел ничего другого. Вся эта история его до смерти напугала, довела до нервного срыва. Мне ли не знать.
Потому что меня это тоже чертовски напугало.
Мне приходится вытеснять из головы тьму недавних воспоминаний. Воспоминание о том, как мне пришлось лечь на пол в ванной, прежде чем я потеряла сознание, с ощущением того, что я никогда больше не проснусь. Воспоминание о том, как я то приходила в себя, то снова теряла сознание, пока Мишель рыдала и заикалась во время того мучительного разговора с оператором службы 911. Было так много крови, что я содрогаюсь при мысли о том, чем всё это могло закончиться.
Но я не хочу об этом думать.
Сквозь затуманенное зрение я разглядываю фигуру, сидящую на краю кровати. Мне не требуется много времени, чтобы понять, что это Рикки, но он ещё не заметил, что я проснулась. Зарывшись лицом в руки, он просто сидит, глубоко дыша и размышляя.
Моё лёгкое прикосновение к его руке привлекает его внимание, и в его глазах читается тревога. Ему всё равно, что целый день прошёл без кровотечения, и у меня с малышкой всё хорошо. Судя по тому, что я вижу, он всё ещё клубок взвинченных нервов, бурлящий эмоциями. Он придвигается ближе и целует мою ладонь, едва в силах улыбнуться.
— Ты хорошо спала? — спрашивает он, с тревогой вглядываясь в моё лицо.
— Было бы лучше, если бы ты был со мной в постели, но в остальном всё нормально.
Теперь он улыбается немного шире.
— Как думаешь, меня отпустят домой утром? — спрашиваю я.
— Врач, кажется, так считает, но я бы не рассердился, если бы они оставили тебя ещё на несколько дней. Ну, знаешь, для наблюдения.
У меня вырывается тихий смешок.
— Ты слишком волнуешься. Если они утверждают, что всё хорошо, можно расслабиться, — говорю я, полагая, что именно это ему и нужно услышать. Он кивает.
— Знаю, но мне просто нужно, чтобы они убедились ещё раз.
Я не спорю с ним. В основном потому, что не виню его за беспокойство, но ещё и потому, что знаю, что в этой битве он победит. Он всегда так делает, когда речь идёт о моей безопасности и безопасности нашего ребёнка. Ведь это же тот самый человек, который похитил меня, словно псих, чтобы заботиться о нас.
— Ты ездил домой? — спрашиваю я, снова отмечая, что он в новой одежде. Он кивает.
— Да, мне нужно было кое-что доделать, потом я принял душ и вернулся.
Это заявление настолько расплывчато, что заставляет меня задуматься, не нужно ли мне что-то знать, но я осознаю свою роль во всём этом. Я намерена не задавать вопросов. Я намерена верить, что он сделает то, что нужно.
Когда он замолкает, я вспоминаю первую новость, которую сообщил врач. Тот момент, когда он спросил, не приняла ли я что-то, что вызвало это. Я прекрасно знала, что я приняла только витамины. Выражение лица Рикки и последующие вопросы, которые он задал врачу, ясно дали понять, что я не единственная, у кого возникли подозрения.
Все признаки указывали на доктора Парка.
Что в мире Рикки определённо квалифицировало его как человека, потерявшего контроль над ситуацией.
Но, как я уже сказала, я обязуюсь не задавать вопросов. Ради себя и ради Рикки.
Он снова целует мою руку, и наши взгляды встречаются. Пожалуй, я никогда не видела, чтобы он был полон эмоций, как сейчас. И когда он начинает говорить, я в этом уверена.
— Мысль о потере тебя отрезвила меня, — говорит он. — Я думал, мы с тобой будем действовать не торопясь, посмотрим, к чему всё это приведёт. Я думал, что нашей любви достаточно, но… мне начинает казаться, что мне нужно больше.
Мое сердце трепещет, и я делаю глубокий вдох, слыша его слова громко и отчетливо, вспоминая то, что было сказано в ночь помолвки наших друзей.