Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 79

— Вообще-то да. Два брата. Мы тройняшки.

— Ого! Как интересно! — вмешивается Луиза.

Не знаю, намеренно она это сделала или нет, но я знаю, когда девчонка трахает меня взглядом. И судя по тому, как она только что на меня посмотрела, я начинаю думать, что мне стоило надеть презерватив за обеденным столом.

— Я предполагаю, что вы трое близнецы.

Я киваю Лоренцо.

— Верно. Как будто вы три лучших друга, живущих вместе. Ну, то есть, когда мы ещё жили вместе. Теперь у каждого своё жильё.

— Верно. Взрослая жизнь так резко вырывает нас из зоны комфорта.

—Не представляешь, насколько, — отвечаю я.

— А как же ваши родители? Вы дружная семья?

Прочистив горло, я даю ему стандартный ответ, который у меня есть для любого, кто задаёт этот вопрос.

— У нас у всех есть свои дела, так что…

Он кивает, делая вид, что понимает, но он понятия не имеет, какую чушь я только что вложил в это простое утверждение.

Я ожидал ещё одного вопроса, но Лоренцо вместо этого прищурился и уставился на меня.

— Мы где-то встречались? Клянусь, ты кажешься мне знакомым. Как твоя фамилия?

Мои губы раскрываются, и я хочу сказать что-нибудь эдакое, чтобы увильнуть от этой части разговора, но я медлю на несколько секунд дольше, чем следовало бы, давая понять, что мне есть что скрывать. В такие моменты мне бы очень хотелось, чтобы последние двадцать процентов жителей Сайпресс-Пойнт, которые не следят за Пандорой, уже, чёрт возьми, начали следить. Это избавило бы меня от необходимости обнажать душу и объяснять людям свою жизнь.

— Эй, Лоренцо? Может, просто… двигаться дальше, — тихо говорит Бенни, стараясь меня пощадить.

— Нет, все в порядке, — вздыхаю я. — На самом деле нет смысла это скрывать, учитывая, как СМИ раздули эту историю, как только она им попала в руки.

Все взгляды устремлены на меня, включая взгляд Родригес. Только в её глазах та же волна сочувствия, которую я заметил в своём пикапе. Я не ожидал этого ни тогда, ни сейчас.

— Моя фамилия — Голден.

Луиза ахает с другой стороны стола, и это значит, что теперь она точно знает, кто я такой. Или, что ещё важнее, кто мой отец.

— Ты один из сыновей Вина, — подтверждает она, получая от меня в ответ лишь кивок.

— Чёрт, прости, мужик. Я думал, что это Лу поставила тебя в неловкое положение. Я сам создал неловкую ситуацию, сам сболтнул лишнего, — извиняется Лоренцо.

Очевидно, что ситуация стала реальной, поскольку Луиза уже перестала затыкать уши своему сыну.

Всегда весело, когда люди впервые осознают, кто и что такое мой отец — Вин Голден, самый отвратительный злодей, с которым когда-либо приходилось сталкиваться нашему городу.

— Я знаю, что мой отец совершил ужасные вещи, но...

— Стой, — говорит Бенни. — Тебе не нужно ничего нам объяснять, сынок. Никто за этим столом не идеален, а значит, здесь никого не судят. Ты не твой отец. Этого достаточно. И если тебе и твоей семье что-то понадобится в ходе этого процесса, не стесняйся обращаться. Если ты есть в жизни нашей Лекси, ты тоже член семьи.

Я вздыхаю и киваю.

— Спасибо, сэр. Я ценю это.

Я чувствую на себе взгляд Родригес, но почему-то не могу смотреть на неё. Прежде чем нас снова поглотит неловкое молчание, Бенни поворачивается к Лоренцо и поддерживает разговор. Конечно же, переходя на новую тему.

— Ну, как идут дела с практикой?

Лоренцо непринужденно улыбается.

— Всё стабильно. Каждую неделю я принимаю несколько новых пациентов, так что скоро буду слишком занят, чтобы спать. Вот это и есть успех, верно?

— Если ты не будешь слишком занят к воскресному ужину, я тебя благословляю, — отвечает Бенни.

Я не проводил с ним много времени, но почти уверен, что разобрался в нём. Он очень любит семью, заботится о своих детях. Обо всех. Даже о Лекси, которая дала понять, что не его родня. Видеть, как он активен на протяжении всей их жизни, как он заботится… это словно сыпет соль на рану, которая, кажется, никогда не заживёт.

— А как же Марлен? У неё всё хорошо? — спрашивает он. — Вы всё ещё встречаетесь?

Улыбка на лице Лоренцо становится шире, когда он кивает.

— Да, всё отлично. Она была бы здесь сегодня вечером, но её вызвали на сверхурочную работу в одной из их клиник на южной стороне. Там серьёзная нехватка персонала. Но она передаёт вам привет.

— Ну, если у них не хватает людей, возможно, вам стоит подумать о волонтёрской работе по выходным, — предлагает Бенни. — Это была бы возможность разгрузить клинику и внести свой вклад в общество, верно? Двух зайцев одним выстрелом.

Лоренцо чуть не выплевывает холодный чай.

— Хотя я с тобой и согласен, но ты, должно быть, забыл, что Марлен имеет дело с пациентами с крыльями и четырьмя лапами.

Покачав головой, Бенни откидывается на спинку сиденья и смеётся.

— Похоже, я перепутал детали. В свою защиту могу сказать, что ты приводишь домой новых женщин каждые два месяца. Радуйся, что я запомнил имя этой, — шутит он.

— Подождите, она работает в ветеринарной клинике? — Родригес выпрямляется, спрашивая. — Им нужна помощь? Я могу это сделать!

Чёрт. Впервые за весь вечер девушка выглядит такой оживлённой.

Она смотрит на Лоренцо, выжидающе и широко раскрытыми глазами. Однако он и вполовину не в восторге от этой идеи.

— Я не знаю, Лекс.

— Что? Да ладно тебе, Ло! — умоляет она. — У моей подруги в квартире есть лишняя комната, и если я найду работу, я смогу позволить себе переехать.

— Что за подруга? И что ещё комната? — вмешивается Бенни.

— Дез. Её дом на южной стороне.

Беспокойство на лице Бенни означает, что ответ Родригес был воспринят не так хорошо, как она надеялась.

— Южная сторона? Там не место для жизни двух молодых женщин. Мне ли не знать, я там вырос, — говорит он.

— Ну, раз уж вы так ясно дали понять, что мне нужно съехать, не понимаю, какое это имеет значение. Квартира на южной стороне — это всё, что я могу себе позволить.

Бенни замолкает, и у меня такое чувство, что он бы сказал гораздо больше, если бы меня не было за этим столом. Но Родригес уже переключилась, кинув очередной умоляющий взгляд в сторону Лоренцо. Он по-прежнему настроен скептически, но это не уменьшает надежды в глазах Лекси.

— Слушай, я знаю, что плохо лажу с людьми, — признаётся она, — но с животными у меня всё в порядке. Ты же знаешь.

Лоренцо приподнимает бровь и вздыхает.

— Не хочу тебя обидеть за недавние события, но ты, типа, провалила работу в боулинге. Ты не славишься своим самообладанием, и я не уверен, что хочу, чтобы Марлен…

— Я не обосру...

— Язык! — вмешивается Луиза.

— Извини, Робби, — Родригес делает паузу, чтобы сказать это племяннику, а затем снова возвращается к своим доводам. — Пожалуйста, Ло. Даю слово. Я не поставлю тебя в неловкое положение и не поставлю под угрозу работу твоей подружки. Клянусь. Но мне это нужно.

Лоренцо продолжает смотреть, и следующие несколько секунд становятся довольно напряжёнными. Однако, когда он достаёт телефон, отчаяние на лице Родригес сменяется улыбкой.

— Вот. Я ей написал. Если она сможет устроить тебе собеседование, остальное зависит от тебя, — безапелляционно говорит он. — И ты дала мне слово, Лекс. Я тебе доверяю.

Она кивает, как ребёнок, и её улыбка становится шире.

— Я тебя не подведу.

— Хорошо. Потому что это даже не вариант.

В следующий момент я не упускаю из виду обеспокоенные взгляды, которыми обмениваются Лоренцо и его отец. Затем тишина нарушается звонком телефона Лоренцо. Он опускает взгляд и выдыхает.