Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 81

— Господи! — ворчит она, а я между делом убираю руку с бедра Арианны и делаю вид, что регулирую громкость радио, после чего кладу ладонь на центральную консоль.

— Ты буквально пыталась отсосать мне, — бурчит Тайсон, закатывая глаза.

Келли фыркает, наконец усаживаясь как положено, и пристегивает ремень.

— Мечтай. Прости, но мне неинтересны объедки моей дочери.

У меня вырывается недоверчивый вздох, а Арианна откладывает камеру и поворачивается к матери лицом.

— Какого хрена, мам? Какая мать вообще так разговаривает? Неужели нельзя хоть пять минут не вести себя как последняя стерва?

Келли издает визгливый презрительный смешок, бросая на дочь взгляд, полный ненависти.

— Тебе повезло, что я с похмелья, иначе уже выбила бы из тебя дерьмо за такие слова.

— Хватит, — рявкаю я, заставив всех вздрогнуть, хотя я даже не отрываю взгляда от дороги.

Келли сразу сникает, ее отчаянная жажда моего внимания и одобрения сильнее желания ругаться. Но по тому, как она надувает губы и складывает руки на груди, словно капризный ребенок, я могу сказать, что она недовольна. Арианна фыркает, качая головой, но я бросаю на нее предостерегающий взгляд, чтобы она прекратила спор. В основном потому, что, если ситуация выйдет из-под контроля и Келли поднимет на нее руку, я не знаю, что сделаю. Отныне моя обязанность – защищать Арианну от всех в этом мире, даже от ее матери.

К счастью, остаток пути мы едем молча, а вернувшись в дом, Келли тут же скрывается в спальне, чтобы вздремнуть.