Пиратки

Да, да.

— Давай разберемся с волосами.

Она берет расческу, лежащую на моем столе, и начинает работать.

— Так куда мы едем? спрашиваю я.

— Увидишь.

Корал засовывает руки в карманы и спускается по ступенькам холма 01 Нок. Куинн следует за ней, а я закрываю свою дверь.

Дверь машины захлопывается, и я поднимаю голову, чтобы увидеть Аро, направляющуюся к нам.

— Ты пришла ? щебечу я, спрыгивая со ступенек.

— Как я могла не прийти? говорит она мне.

— Полагаю, Хоук не знает, иначе ты была бы сейчас связана.

— Я скажу ему. Она достает свой телефон, придвигается ко мне и поднимает камеру, чтобы сделать наше селфи. — Улыбнись. И она делает снимок.

Я смеюсь, зная, что Хоук не захочет узнать о ее присутствии в Instagram.

Она начинает печатать. — Место: Роллерный купол, – говорит она.

— Купол? Я отвечаю, глядя на Корал.

Она пожимает плечами. После сегодняшней поездки в Фоллз Фэрроу сказал, что они устраивают для меня вечеринку. Я была настроена скептически, пока Мейс не сказала, что я могу привести друзей. Однако катание на роликах – это не то, что я имела в виду. Я думала, что это место вообще закрылось.

Я засовываю телефон в задний карман джинсовых шорт, испытывая искушение застегнуть фланелевую рубашку, чтобы не замерзнуть, но мы недолго будем на улице.

— Хоук будет на тебя сердиться, – говорю я Аро.

— Я люблю его таким.

Я фыркаю.

Аро наконец замечает женщину рядом со мной. — Кто ты?

Она сжимает брови, ее тон обвиняющий, и мне приходится сдерживать свое веселье, потому что она пугает Куинн. Она почти всех пугает, когда они впервые встречаются с ней.

— Привет, – заикается Куинн. — Я Куинн. Она протягивает руку Аро. — Карутерс.

Аро берет ее руку. — Аро. Приятно познакомиться.

Мы идем к машинам. — Я много о тебе слышала, – говорит ей Куинн.

— Да. Кстати, мне нравится твой магазин.

Куинн качает головой, смущаясь, но Аро просто продолжает идти. Я качаю головой. Поскольку пекарня открыта только летом, когда Куинн не учится в школе, она наверняка задается вопросом, как это она не заметила Аро в качестве покупателя. Думаю, самое время рассказать ей, что Хоук и Аро, и еще несколько человек — пользуются ее пекарней, когда проголодаются, проводя время в тайном клубе, замурованном в ее стенах.

Подъезжает мотоцикл, и Фэрроу поднимает козырек, наклоняя подбородок в знак приветствия. — Аро.

— Отвали, – отвечает она и направляется к своей машине.

Справа от меня раздается его глубокий смех. — Возьмите блондинку, – обращается он к тому, кто его слушает. — Я держу Дилан.

Куинн встречает мой взгляд, и я жестом приглашаю ее пойти с Аро. — Встретимся там.

Она кивает, бежит вокруг «Мустанга» к пассажирской стороне, и через несколько секунд Аро отъезжает.

Я забираюсь следом за Фэрроу.

— Так тебе нужны были девушки, да? спрашивает он через плечо.

— Что ты имеешь в виду?

Я думал, что заплатил за выходку девочек с фейерверком и кражей шкафчика.

Но он просто говорит мне: – Увидишь. И опускает козырек.

Мы мчимся к окраине города, в район мельницы, через склады и ветшающие офисные здания, под уличными фонарями, покачивающимися на ветру. Я крепко обнимаю его, слегка дрожа от холода.

Мы съезжаем с шоссе и едем по короткой разбитой дороге, усаженной деревьями и заросшей сорняками. Они наполняют воздух тем же ароматом, который я чувствую, когда мы едем на тыквенный участок в Фоллз. Сено и кукурузные стебли, но с легкой сладостью, которую приглушает прохлада воздуха.

Деревья заканчиваются, нас окружают десятки машин, и я смотрю вперед на старое здание из шлакоблоков, выкрашенное в синий и фиолетовый цвета. Цвета обветрились, части запылились, а блоки обломались, обнажив серый бетон под ними. Но неоновая вывеска светится ярко, не горят только двойные буквы LL в Roller, так что на ней написано Ro er Dome, что в моей голове читается как Roar Dome(Купол Рева), у которого есть своя поэзия.

Изнутри по стенам бьет музыка.

Взяв меня за руку, Фэрроу проводит меня внутрь, минуя билетную кассу и открывая одну из тяжелых стальных дверей. Он втаскивает меня внутрь, и перед глазами сразу же мелькает тысяча движущихся деталей.

Над центром катка кружится диско-шар. Голубые, розовые и зеленые прожекторы мечутся вверх, вниз и по сторонам, когда люди на коньках и роликах проносятся по овальной дорожке, проезжают через столы, направляясь в туалет или к стойке с концессией. Пятьдесят пар колес стучат по полу, а в воздухе витает аромат дешевых кусочков пиццы.

Я замечаю, что Аро и Куинн уже достали свои коньки, и фиксирую взгляд на одной женщине, которая катится по изгибу катка. Она стягивает через голову футболку и бросает ее на стену, катаясь в лифчике.

Я замираю. Осмотрев комнату, я не вижу здесь детей. Как и маленьких детей. Здесь все подростки. Молодые взрослые. Хотя некоторые выглядят немного старше. Особенно некоторые женщины. Короткие юбки. Откровенные шорты. Топы с нижним бельем.

Я смотрю на Фэрроу, широко раскрыв глаза. — Где ты нашел этих людей?

— Стриптиз-клуб.

Ни хрена себе. Я знала, что все эти деньги уходят не на фейерверки. Когда я сказала, что мне нужны девушки, он просто пошел на это, не так ли?

— Я чувствую себя слишком одетой , – пробормотала я.

— О, они сейчас вообще не будут одеты.

Мое лицо падает. — Фэрроу.

Он просто смеется и тянет меня за собой. Он поднимает меня под мышки и усаживает на высокий прилавок, а я смотрю на него, пока он снимает мои кроссовки.

Пожилой мужчина в выцветшем синем поло подходит, за ним высятся стеллажи с коньками, но он не успевает заговорить, как Фэрроу приказывает: «Размер восемь».

Парень кивает и убегает в поисках моего размера.

Я слегка откидываюсь на руки, глядя на Фэрроу Келли, стоящего на одном колене у моих ног. Я могла бы пошутить.

Но не стану. Он единственный из Бунтарей, кто был неизменно добр ко мне сегодня, и Хантер в том числе.

Я сижу неподвижно, опустив глаза и стараясь не искать его, пока Фэрроу разворачивает мои кроссовки и берет коньки, которые появляются на прилавке.

Хантер здесь?

Я чувствую его.

Но мне кажется, что они все наблюдают за мной, а может, мои чувства просто обострены.

Я сгибаю колено, просовывая ногу в коньки, которые сидят на бедре Фэрроу, и он принимается за дело, зашнуровывая меня.

Не в силах остановить себя, я поднимаю взгляд и осматриваю комнату. Аро и Куинн выходят на каток. Мейс, Корал, Арлет и еще несколько человек тесно беседуют за столом, причем взгляд Мейс устремлен на меня.

Хантера нет.

Достаю фотоаппарат и снимаю, как Фэрроу надевает коньки. Я набираю текст своего сообщения.

Жизнь пирата для меня.

Но потом удаляю надпись и просто говорю: «День прогулов – День рождения .

Я не указываю местоположение. Пиратам не составит труда вычислить его.

Фэрроу надевает мой второй конёк. — Придут ли Пираты?

Я пожимаю плечами. — Мне все равно.

— Глупо было бы.

Да, но на этой неделе «Пираты» и так уже достаточно накатали. Может, они ждали до завтрашней игры с Сент-Мэттью. Не знаю, но...

— Я думаю, что они вступят в бой, – предупреждаю я его.

Он заканчивает шнуровать меня и слегка шлепает коньком. — Хорошо.

Я смотрю на него снизу вверх, а он смотрит на меня сверху, и я не знаю, что в нем такого, но он всегда кажется мне знакомым. У него плохая репутация, и я не знаю, может, он просто играет со мной в долгую игру, но пока что он не оправдывает ее. Я рада этому.