Пиратки

ЭПИЛОГ

Дилан

Семь месяцев спустя

Черт, вода холодная.

Я позволяю себе одну хорошую дрожь, прежде чем бью ногами, перетаскивая канат от одного причала к другому. Сейчас начало июня, но водопады питают озеро Блэкхок. Я должна помнить, что неделю назад в Канаде был снег.

Я стучу зубами, сохраняя веру. Солнце победит холод к июлю. К сожалению, дети, которые приедут в лагерь через неделю, будут страдать еще некоторое время.

— Нужна помощь?

Я смотрю на Хантера, стоящего на причале в одних шортах и без ничего. Его татуировка в виде тройного треугольника на левой стороне торса, такая же, как у Кейда, полностью зажила с тех пор, как брат отвел его сделать ее месяц назад. Они удивили Фэллона. Три пересекающихся треугольника: разум, тело и дух. Мать, брат, сын.

Кейд и Хоук проходят позади него, каждый несет на плече надувное водное оборудование. — Ты только тормозишь ее, – ворчит Хоук.

— О, не стоит недооценивать Хантера, – говорит Кейд. — Я уверен, что он может быть невероятно быстрым.

Хантер спихивает сложенную турбо-водолазку с плеч брата, Кейд крутится вокруг него, и оба они смеются, борясь друг с другом.

Хоук поворачивается, все еще держа в руках то, что выглядит как надувной бонго-баунсер. — Ребята, давайте! – кричит он.

Я продолжаю плыть.

Хоук, должно быть, планирует когда-нибудь возглавить летний лагерь своих родителей. Он не позволяет никому из персонала развлекаться. Даже мне, а ведь я его любимица.

Ну, кроме Аро.

Я кричу Кейду. — По крайней мере, у моего человека есть постоянный клиент.

Он вырывается из рук Хантера и отступает назад. — Мне нужно всего одно свидание, чтобы сделать с кем-то все, что я только могу пожелать.

Я закатываю глаза.

Он стоит на краю причала и смотрит на меня. — Помнишь, как ты открывала новые игрушки на Рождество? Это занимало всего пять минут, чтобы нажать на все кнопки... – Он загибает два пальца. — И покрутить все ручки... Он держит руки, раздвигая пальцы, как будто сжимает сиськи. — И взять новые колеса, чтобы немного покрутить. Он сжимает кулаки и дважды отводит локти назад, делая выпад. — Пока тебе не надоело? То же самое.

Проходит минута, прежде чем я понимаю, что мой рот открыт. Боже мой.

Но Хоук и Хантер смеются, Хантер снова хватает брата за голову, и они оба падают в воду.

Они налетают на мою леску, вырывая ее из рук, и я обеими руками шлепаюсь в озеро. — Спасибо!

Они всплывают на поверхность, брызгая друг на друга водой и все еще улыбаясь.

— Вы все бесполезны! Хоук рычит.

— Твой отец все равно заплатит нам, потому что мы – семья, – говорю я ему.

Он хмурится и продолжает идти по причалу, пока Кейд спускается по лестнице, чтобы выбраться из воды. Они должны надуть все водные игрушки и убедиться, что они готовы к приему отдыхающих, но Хоук знает, что сначала Кейду нужно немного поиграть на всех.

Хантер подплывает ко мне с канатом, и я беру его.

— У вас тридцать минут! кричит Джульетта с берега.

Мы смотрим на нее, стоящую на красивой лужайке, на фоне главного домика и развевающегося на ветру флага.

— Собрание вожатых в Астрономической башне, – напоминает она нам. — Куинн принесла пирожные. Принесите свои планшеты!

Я цепляю веревку к следующему причалу. — Да, я умираю с голоду.

Входит Хантер, обхватывает меня за талию, и мы оба держимся одной рукой за причал.

— Двадцать пять минут, чтобы закончить это, – продолжает Кейд. — Четыре минуты на то, чтобы переодеться и добраться до домика, и одна минута на тебя. Ты справишься.

Хантер хихикает и целует меня, пока я обхватываю его талию ногами.

Я так рада этому лету. Солнце, брызги и жаркие ночи.

— Ты улыбаешься, – шепчет он, приникая ко мне, чтобы поцеловать снова и снова. — Счастлива?

Я киваю, обнимая его за шею. — Куинн заканчивает четырехгодичный курс обучения на третьем, так что после ее выпуска в мае следующего года у нас будет выпечка круглый год.

Он фыркает. Он думал, что я была счастлива работать с ним этим летом. Пожалуйста.

На самом деле, я счастлива. Так счастлива. Я люблю лагерь «Блэкхок», мне нравится работать с детьми, а мой парень будет всего лишь в одной хижине от меня.

Он снова целует меня, и я углубляю поцелуй, вжимаясь в него и пользуясь тем, что дети еще не приехали. Надеюсь, этим летом мы сможем поплавать по ночам.

До наших ушей доносятся крики, и мы немного отстраняемся, узнав голос его сестры. Мы оба оглядываемся, наблюдая, как она лает на людей, чтобы те убирались с ее полосы препятствий. Она лично разрабатывает ее для «Войны цветного порошка» на Четвертое июля.

— Эй Джей уже собирается стать вожатым, – говорит он. Затем он смотрит на меня. — А где Джеймс?

Мы забыли, что сегодня на территории находятся двое детей.

Я вздергиваю подбородок в сторону острова Чимни-Лок, расположенного за причалом. Там не так много земли, всего около акра или около того. Я вижу на берегу каноэ моего брата. — Делаю алтарь для головы матери Джейсона Вурхиза из «Пятницы, 13-е», часть II.

Лицо Хантера опускается, и он смотрит на меня. — Он не.

— О, это великолепно. Я широко улыбаюсь, прижимая палец к губам. — Никому не говори.

Мы смеемся, потому что все боятся этого острова. Это часть лагерного веселья. Ветераны передают истории новичкам, и каждое лето Джекс ловит хотя бы одну группу детей, пытающихся улизнуть туда посреди ночи.

Я прижимаю Хантера к себе. — Ты улыбаешься, – говорю я в ответ. — Счастлив?

— Да.

Но я делаю долгий вдох. — Мне кажется, что ты все равно должен поступить в Чикагский университет.

Это была его мечта, и я чувствую, что он жертвует ею ради меня. Я никогда не смогу туда поступить, а он смог.

Но он просто говорит: Всегда есть аспирантура.

Но...

— Я рад, что не уезжаю, – говорит он мне, прежде чем я успеваю возразить. — Мы с Кейдом в общежитии в Кларке, моя семья рядом, и я смогу осуществить свою фантазию – залезть на то дерево и пробраться в твою комнату прямо под носом у твоего отца.

Он снова целует меня, и по моему телу пробегают мурашки.

Я знаю, что он рад остаться и продолжать строить отношения с братом. И я знаю, что он чувствует себя обязанным перед родителями остаться рядом еще немного, поскольку считает, что обманывал их, не принимая участия в своей жизни больше года.

— Я просто не хочу, чтобы ты упустил то, для чего был предназначен, – говорю я.

— Моя семья и ты, – говорит он, – это то, что мне понадобится в любой трудной ситуации, которая произойдет в моей жизни. Вот где я хочу быть сейчас. Дома.

Я крепко обнимаю его. Он прав. В Чикаго есть аспирантура.

Я отстраняюсь, немного дуясь. — Я тоже должна быть в общежитии.

— Ты будешь, – говорит он. — Между занятиями.

И он ухмыляется, уже полный планов на эту осень. Но этого недостаточно. Мне нужна свобода, если меня хотят заставить продолжить образование.

Но это была сделка, которую я заключила с родителями. Отец согласился продолжать обучать меня и спонсировать, если я обязуюсь поступить в Университет Кларка на один год.

Они надеются, что мне это понравится и я продолжу обучение. Посмотрим.

Если да, то я перееду в общежитие на втором курсе. Я уверена, что они согласятся на это, если я продолжу обучение в колледже.

Хотя я не в восторге от секса в комнате Хантера в общежитии, когда парни кричат на весь коридор.