Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 13

Глава 3

Розалин лежала на спине, устремив взгляд на потрескавшийся потолок, а под ее спокойным поведением кипело разочарование. Сон стал невыполнимой задачей, не из-за слабых скрипов пола или приглушенного городского шума снаружи, а из-за него .

Ричард, невыносимый, высокомерный, сексистский мужчина, с которым она каким-то образом оказалась в одном помещении на ночь, был вцеплен в нее, как спасательный круг. Его рука крепко обхватила ее талию, его голова покоилась на ее груди, а влажное пятно, образовавшееся на ее футболке, только усилило ее раздражение.

Прядь его светлых волос свободно спадала на лоб, придавая ему нехарактерную мальчишескую невинность, которая могла бы показаться милой, если бы не обстоятельства или его личность.

Терпение Розалин таяло с каждой секундой. Она стиснула зубы и подтолкнула его, стараясь не слишком сильно толкаться при этом.

- Ричард, - прошипела она.

Никакого ответа, только тихий храп и еще одно влажное бормотание в рубашку.

- Ричард! - прорычала она, на этот раз громче, и резко толкнула его в плечо.

- Мм... перестань двигаться, Рози, - невнятно пробормотал он, и его голос заглушила ее грудь.

Ее челюсть сжалась от этого прозвища, ее раздражение вспыхнуло.

- Не называй меня так..

- Удобно, - пробормотал Ричард, слегка пошевелившись, но лишь сильнее сжав ее талию.

Розалин застонала, уперевшись руками ему в плечи в тщетной попытке оттолкнуть его.

- Ты пускаешь на меня слюни, идиот! Двигайся немедленно!

Он фыркнул, как капризный ребенок, и слегка поднял голову, его мутные голубые глаза едва открылись, когда он моргнул на нее. Его волосы торчали под странными углами, и на мгновение она подумала, что он, наконец, может понять ситуацию.

Вместо этого он проворчал:

- Чего ты орешь? Это всего лишь рубашка, Рози.

- Это Розалин, - резко сказала она, на этот раз толкнув его сильнее. - И это ты ведешь себя так, будто я - чертова подушка!

Ричард плюхнулся на спину с преувеличенным стоном, лениво потирая лицо.

- Ты не веселая. Всегда такая напряженная. Думал, ты будешь благодарна за немного тепла.

- Благодарна? - прошипела она, садясь и глядя на него сверху вниз. - За что? За то, что на меня пускают слюни, как на игрушку для жевания? Ты невыносим!

Он ухмыльнулся, снова закрыв глаза и обхватив лицо рукой.

- Как скажешь, Рози. Только не буди меня снова, ладно?

Она уставилась на него, совершенно ошеломленная, когда его дыхание выровнялось за считанные секунды, давая понять, что он снова заснул. Розалин провела рукой по лицу, резко выдохнув.

- Невероятно, - пробормотала она, выскальзывая из кровати и доставая из сумки чистую рубашку. - В следующий раз он будет спать на полу.

Ее взгляд задержался на нем на мгновение, ее раздражение смешивалось с недоверием. Даже во сне Ричард имел способность проникать ей под кожу, как никто другой.

───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────

Комната была тускло освещена, серое небо снаружи отбрасывало тени на стены, а дождь барабанил по окну. Розалин сидела на краю кровати, уставившись в телефон, пока подтверждала заказ суши. Погода была слишком отвратительной, чтобы даже думать о том, чтобы выйти на улицу, а мысль о том, что Ричард пойдет с ней в ресторан, вызывала у нее спазмы в животе. Она бы лучше сидела в тишине и ела одна, чем терпеть его самодовольные замечания.

Дождь усилился, ровный ритм заглушил унылое гудение обогревателя гостиничного номера. Розалин плотнее закуталась в свитер, метнув взгляд в сторону двери ванной. Ричард был там целую вечность, и она слишком хорошо знала его драматическую рутину «подготовки». Она закатила глаза как раз в тот момент, когда стук в дверь возвестил о прибытии ее суши.

- Наконец-то, - пробормотала она, подбегая, чтобы забрать сумку у персонала отеля.

Она поставила поднос на маленький журнальный столик, осторожно распаковывая ассортимент булочек. Аромат был божественным, но прежде чем она успела сделать первый укус, дверь ванной комнаты распахнулась с драматическим шиком.

Ричард появился в одном полотенце, низко накинутом на бедра, его влажные светлые волосы были взъерошены, как будто он только что сошел с подиума. Он ухмылялся, что немедленно действовало ей на нервы, его обычное самодовольство было на пределе.

- Доброе утро, Рози, - сказал он, небрежно прислонившись к дверному косяку.

- Это Розалин, - резко сказала она, прищурившись и пристально глядя на него.

- Как скажешь, Рози, - Он проигнорировал ее поправку, его взгляд метнулся к суши на столе. - А, что это, завтрак? Не хотелось идти в кафе?

Она скрестила руки на груди.

- Нет, не хотела. И мне тоже не хотелось никуда идти с тобой.

Он усмехнулся, неторопливо подходя к дивану.

- Ты такая прелесть по утрам. Настоящий лучик солнца.

Он плюхнулся рядом с ней, все еще капая водой на ковер.

Терпение Розалин наконец лопнуло. Она повернулась к нему, сверкая глазами.

- Что, черт возьми, это было раньше, а? Слюни пускал мне на грудь, как какой-то похотливый подросток!

Ричард, совершенно невозмутимый, потянулся, чтобы схватить кусок суши с подноса.

- Для протокола, я спал. Ничего не поделаешь, если мои сны были интереснее реальности.

Он сунул кусок в рот, жуя с раздражающей беспечностью.

Розалин в ярости уставилась на него.

- Ты невероятен.

- И ты слишком бурно реагируешь, - сказал он мягко, слизывая каплю соевого соуса с большого пальца. - Для женщины, которая не совсем сногсшибательна…

У нее отвисла челюсть, и она инстинктивно схватила подушку, готовая швырнуть ее в его самодовольное лицо.

- Что ты только что сказал?

Он поднял руку, как будто хотел ее успокоить, хотя ухмылка на его лице ясно дала понять, что он не собирался извиняться.

- Расслабься, Рози. Я собирался сказать - для такой женщины, как ты, у тебя удивительно милые, мягкие… - Его взгляд намеренно опустился на ее грудь

Ее лицо горело от негодования, она крепче сжала подушку, когда он потянулся за новым кусочком суши.

- О, и у тебя есть наглость, - прошипела она, швырнув подушку ему в голову.

Он поймал его со смехом, положил на колени и откинулся назад, насвистывая веселую мелодию между укусами.

- Что я могу сказать? Я называю это так, как вижу.

Розалин сжала кулаки, едва сдерживая желание выскочить под дождь, чтобы скрыться от него. Вместо этого она выхватила у него поднос с суши, держа его в защитном жесте.

- Тронешь еще кусочек, и я позабочусь о том, чтобы это полотенце было единственной вещью, которую ты оденешь на остаток дня.

Ричард снова усмехнулся, ничуть не смутившись.

- Злая. Мне нравится.

Она застонала, вставая и поворачиваясь к нему спиной.

- Клянусь, если я не получу в ближайшее время другой номер, один из нас не выберется из этого отеля живым.

- Не будь такой драматичной, Рози! - крикнул он ей вслед, все еще смеясь. - Ты бы скучала по мне, если бы меня не стало.

В ответ она резко захлопнула дверь в ванную, оставив его одного доедать свой импровизированный завтрак с раздражающе самодовольной ухмылкой.

Теплая тяжесть руки Ричарда в ее руке была одновременно успокаивающей и удушающей, когда они спускались в вестибюль, играя роли «Анны и Стивена», блаженной пары на тропическом отдыхе. Его хватка крепла, когда они шли по мраморному фойе, пробираясь мимо отдыхающих и других пар. Каждая деталь имела значение в этой миссии, вплоть до мельчайшего штриха, и Ричард - Стивен - казалось, был полон решимости сделать ее убедительной.

───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────

Розалин шла рядом с Ричардом, его рука обнимала ее так, что это казалось одновременно естественным и постановочным. Они спустились в вестибюль роскошного курорта, идеально вписавшись в свои роли «Анны и Стивена», любящей пары на романтическом отдыхе. Прохладный мрамор под их ногами контрастировал с теплом хватки Ричарда - прикосновением, которое он поддерживал, словно бросая вызов кому-либо, кто подвергнет сомнению их фасад.