Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 141 из 156

Und da

Der goldene Faden, der Harry und Voldemort verband, faserte sich jetzt auf: Zwar blieben die Zauberstäbe verbunden, doch tausend neue Lichtfäden entstanden und wölbten sich über Harry und Voldemort, schossen kreuz und quer über sie, bis sie unter einem goldenen, kuppelförmigen Netz eingeschlossen waren, einem Käfig aus Licht, jenseits dessen die Todesser, deren Schreie nun merkwürdig erstickt klangen, wie Schakale im Kreis herumhuschten…

»Tut nichts!«, kreischte Voldemort den Todessern zu, und Harry sah, wie sich seine roten Augen beim Anblick dessen, was um ihn her geschah, verblüfft weiteten, sah, wie er sich mühte, den Lichtfaden zu zerreißen, der immer noch seinen und Harrys Zauberstab verband; Harry packte den Zauberstab noch fester, umklammerte ihn nun mit beiden Händen, und der goldene Faden blieb unversehrt.»Tut nichts ohne meinen Befehl!«, schrie Voldemort den Todessern zu.

Und da

Für Harry war er die reine Hoffnung… das Schönste, das Willkommenste, das er je gehört hatte… er hatte das Gefühl, der Gesang sei nicht nur um ihn her, sondern in ihm… es war der Klang, den er mit Dumbledore verband, und es war fast, als würde ein Freund ihm ins Ohr sprechen…

»Löse die Verbindung nicht.«

Ich weiß, antwortete Harry der Musik, ich weiß, ich darf es nicht geschehen lassen… doch kaum hatte er es gedacht, wurde es viel schwerer, sein Zauberstab zitterte viel stärker als zuvor… und nun veränderte sich der Strahl zwischen ihm und Voldemort… es war, als ob große Lichtperlen an dem Faden zwischen den beiden Zauberstäben entlangglitten – Harry spürte den Zauberstab in seiner Hand erneut heftig zittern, während die Lichtperlen langsam und stetig auf ihn zuglitten… die Kraft des Lichtstrahls war nun gegen ihn gerichtet und ging von Voldemort aus, und Harry spürte, wie sein Zauberstab zornig bebte…

Die vordere Lichtperle kam der Spitze seines Zauberstabs immer näher, das Holz zwischen seinen Fingern wurde so heiß, daß er fürchtete, es würde entflammen. Je näher die Lichtperle kam, desto heftiger bebte Harrys Zauberstab; gewiß würde der Zauberstab die Berührung mit der Perle nicht überstehen; er fühlte sich an, als würde er im nächsten Moment zwischen seinen Fingern zerbersten -

Mit jeder Faser seines Gehirns konzentrierte er sich darauf, die Perle zu Voldemort zurückzudrängen, die Ohren erfüllt vom Gesang des Phönix, die Augen lodernd, geba

Eine der Lichtperlen zitterte jetzt nur Zentimeter vor Voldemorts Zauberstab. Harry wußte nicht, warum er es tat, wußte nicht, was er damit erreichen kö

Im selben Augenblick drangen laut hallende Schmerzensschreie daraus hervor… und da

Dieses eine Mal hätte Harry vor Schreck fast seinen Zauberstab losgelassen, doch instinktiv umklammerte er ihn weiter, und der goldene Lichtfaden blieb erhalten, während nun der rauchgraue Geist von Cedric Diggory (war es de

»Halte aus, Harry.«

Seine Stimme hallte von fern her. Harry sah zu Voldemort… dessen rote Augen vor Schreck immer noch geweitet waren… was hier geschah, hatte er genauso wenig erwartet wie Harry… und nun hörte Harry, stark gedämpft, die angsterfüllten Rufe der Todesser, die lauernd um den Rand des goldenen Käfigs schlichen…

Wieder drangen Schmerzensschreie aus dem Zauberstab… und da

»Er ist also ein echter Zauberer?«, sagte der alte Ma

Doch schon tauchte ein weiterer Kopf auf… und dieser Kopf, grau wie eine Plastik aus Rauch, war der einer Frau… Harry, dem jetzt beide Arme zitterten vor Anstrengung, den Zauberstab ruhig zu halten, sah, wie sie den anderen gleich zu Boden fiel, sich aufrichtete und umherblickte…

Der Schatten Bertha Jorkins' bestaunte mit großen Augen den Kampf, der sich vor ihr abspielte.

»Laß jetzt bloß nicht los!«, schrie sie, und auch ihre Stimme hallte, wie die Cedrics, wie von fern her.»Er darf dich nicht kriegen, Harry – laß nicht los!«

Sie und die anderen beiden schattenhaften Gestalten bega

Und wieder erschien ein Kopf an der Spitze von Voldemorts Zauberstab… und Harry wußte auf den ersten Blick, wer es sein würde… er wußte es, als hätte er es von dem Moment an erwartet, als Cedric dort erschienen war… er wußte es, de

Der rauchige Schatten eines großen Ma

»Deine Mutter kommt…«, sagte er leise.»Sie will dich sehen… es wird gut gehen… halt durch…«

Und sie kam… erst ihr Kopf, da