Страница 64 из 132
— Я внутри, — прошептала Блоха из темноты перед ним. Лукан начал было ползти вперед, выставив перед собой одну руку, но остановился, когда его осенила мысль. — Оставайся здесь, — приказал он Блохе.
— Куда ты идешь?
Лукан встал, вернулся к шторам, просунул руку между ними и отодвинул задвижку на окне. Затем — так медленно, как только осмелился, чтобы не привлечь внимания охранника в переулке внизу, — распахнул окно.
В другом конце комнаты задребезжала дверная ручка.
Лукан прокрался обратно к камину, благодарный за роскошные ковры, которыми Писец обставила спальню, и за прочную дверь, которая выдержала сильный удар. Он опустился на колени и прополз через камин в непроницаемую темноту за ним. В дверь снова ударили.
— Лукан, быстрее! — прошептала Блоха , и ее голос прозвучал в темноте совсем близко.
— Почти внутри. — Лукан попытался приподняться, молясь, чтобы дверь продержалась еще несколько мгновений. Он вздрогнул, когда его плечо задело грубую каменную стену — комнатка была крошечной. Теперь он мог видеть сквозь камин и увидел отблеск факела под дверью спальни, которая снова содрогнулась от очередного удара. Дерево раскололось.
— Рычаг, — прошептал он, смутно припоминая инструкции Джуро. — Где...
— Справа от входа, — прошипела Блоха.
Лукан вслепую пошарил вокруг, нащупал рычаг пальцами и с силой потянул его вниз. Он был вознагражден звуком скрежещущего камня, когда стенка камина начала опускаться. Он мог только надеяться, что шум был заглушен треском ломающегося дерева, пока дверь спальни постепенно поддавалась под ударами нападавших. Просто нужно, чтобы она продержалась еще немного. Стена, казалось, опускалась целую вечность, но в конце концов раздался тихий щелчок, и она встала на место, погрузив потайную комнату в кромешную тьму. Внезапно все, что он мог слышать, было его собственное прерывистое дыхание.
Он подпрыгнул, когда Блоха схватила его за плечо.
— Хорошо, что хоть один из нас обратил на внимание на слова Джуро, — прошептала девочка.
Дверь спальни с грохотом рухнула прежде, чем он успел ответить.
Глава
22
КРЫСЫ В КЛЕТКЕ
Лукан не осмеливался вздохнуть, когда в спальню вошли тяжелые шаги. Два человека, подумал он, прислушиваясь, когда шаги внезапно остановились — новоприбывшие, без сомнения, опустили оружие и в замешательстве огляделись по сторонам. Он ухмыльнулся в темноте. Сюрприз, придурки. Когда незваные гости начали обыскивать комнату, Лукану показалось, что он слышит их недовольство в каждом отодвинутом стуле, в каждой распахнутой дверце шкафа.
— Их здесь нет. — Мужской голос.
— Не говори так, — ответил другой мужчина.
— Бриллиант будет в бешенстве.
— О, ты так думаешь?
— Черт, только посмотрите на это... Окно открыто. Они, должно быть, пролезли через...
— Ни за что. Изумруд там с арбалетом. Если бы они хотя бы высунули головы, она бы всадила им болты в глаза.
Блоха была права, подумал Лукан. Если бы она меня не остановила...
— Тогда куда они подевались?
— Черт возьми, откуда мне знать?
— Может быть, их здесь никогда и не было.
— Дверь была заперта изнутри, гений...
Оба мужчины замолчали, когда в комнату вошел кто-то еще.
— Доложите, — сказала вновь прибывшая — та самая женщина, которую Лукан слышал ранее.
— Госпожа, — признался первый мужчина, почтительным тоном. — Их здесь нет.
— Я это вижу.
— Э... Мы думаем, они, должно быть, выбрались через окно.
— Чепуха. Изумруд бы с ними разобралась.
— Именно это я и сказал, — вставил второй мужчина. — Я думаю, что...
— Меня не волнует, что ты думаешь, Топаз, — отрезала женщина. — Они все еще прячутся где-то в этом доме. Найдите их. Немедленно.
— Госпожа, — раздался от двери другой голос, на этот раз женский. — Я нашла это внизу. Похоже на личный дневник доктора.
Дерьмо. В спешке Лукан забыл о дневнике. Мое единственное доказательство того, что Зандрусу подставили...
— А, так значит, доктор все-таки что-то от нас скрыл. У этого человека оказалось больше выдержки, чем я думала. Хорошая работа, Сапфир.
— Спасибо, госпожа. Ваши распоряжения?
— Что ж, похоже, Гранат не очень верит в умение твоей сестры обращаться с арбалетом и думает, что наша добыча могла сбежать через окно.
— Госпожа, — запротестовал первый мужчина, — я просто хотел сказать...
— Помолчи, Гранат. Сапфир — пойди и проверь у Изумруд, что это не так.
— Да, госпожа.
— Топаз, Гранат, — продолжала женщина, ее голос приближался к двери, — я буду внизу. Позовите меня, как только что-нибудь найдете. Не разочаровывайте меня снова. — Ее шаги затихли вдали, и наступила тишина, нарушаемая лишь случайным скрипом половицы, когда мужчины передвигались по комнате. Ищут потайную комнату, подумал Лукан, страх сдавил его грудь. Он надеялся, что открытое окно поможет им сбить их со следа, но, похоже, это была слишком рискованная ставка. В конце концов, они нас найдут. Блоха, очевидно, пришла к такому же выводу, потому что пальцы девочки нашли его в темноте. Он ободряюще сжал их и повернул к ней лицо.
— С нами все будет в порядке, — прошептал он.
Пустое обещание. Правда заключалась в том, что они ничего не могли поделать, кроме как ждать в темноте, прижавшись друг к другу, пока охотники рыскали по комнате. Тук-тук. Один из мужчин постукивал по стене чем-то, что, как предположил Лукан, было клинком. Тук-тук-тук. Он прислушался — звук приближался к камину. Если он правильно помнил (а он не особо обращал на это внимание, когда Джуро показывал им), секретная кнопка находилась в центре одного из символов, вырезанных на каминной полке, — маленькая и незаметная, но, если мужчина будет достаточно внимателен, он ее найдет. И что тогда? Они будут беспомощны, когда стена камина медленно поднимется, и свет, проникающий внутрь, их осветит. У Лукана даже не было места, чтобы поднять меч; клинок лежал в пыли рядом с ним. Мы в ловушке, как пара крыс в клетке.
Шаги приблизились к камину, теперь постукивание доносилось прямо над каминной полкой. Теперь в любое мгновение. Блоха сжала его руку; он слышал в темноте ее дыхание, короткое и прерывистое. Напуганное. Он уставился в темноту перед собой, ожидая, что появится луч света, раздастся скрежет камня, фальшивая стена начнет подниматься...
Вместо этого он услышал, как быстрые шаги вошли в комнату.
— Стража приближается, — произнес резкий мужской голос. — Мы сматываемся.
— Сиськи Леди, — выругался Топаз, но ни он, ни Гранат не стали спорить, выходя вслед за новоприбывшим из комнаты. Лукан слушал, как удаляются их шаги, едва веря своему счастью.
— Лукан, — прошептала Блоха, нарушая тишину. — Мы в безопасности?
— Да, я так думаю, — прошептал он в ответ. — Ты в порядке?
— Да. Что нам теперь делать?
— Мы остаемся здесь.
— Почему? Если придут стражники, они, вероятно, смогут нам помочь.
— Учитывая, что внизу два трупа, они, скорее всего, наденут наручники на наши запястья.
— Ты... ты думаешь, Гектор мертв?