Страница 46 из 612
Чэнь Син тем временем покинул дворец и изучающе уставился на карту. Уже смеркалось. Когда юноша проходил мимо дверей в нескольких домах, то слышал, как внутри запускают петарды. Ему не было известно, что произошло, он подумал, что там, должно быть, отмечают какой-то праздник. Дворец Вэйян располагался не так далеко от западной части города. Но все равно на дорогу до резиденции Сонбай у него ушло около двух часов. К тому времени уже совсем стемнело и было слышно, как один за другим отмеряют время удары вечерних барабанов.
Западная часть Чанъаня располагалась на возвышенности, поросшей соснами и кипарисами, что собственно и дало название резиденции - Сонбай, "Сосны и Кипарисы". Ряд массивных строений был почти наполовину укрыт сосновыми лесами. Из этих домов время от времени доносились взрывы безудержного смеха. Чэнь Син припомнил - когда они расставались с Фэн Цяньцзюнем, мастер сказал, что планирует остановиться здесь.
Юноша обошел уже половину длинной стены, ограждающей резиденцию, и все еще не мог найти, где же вход. Единственное, что он смог обнаружить - плотно запертые ворота, поверх которых шла сияющая чистым золотом надпись: "Банк Сифэн"
Чэнь Син "?"
- Есть тут кто? - крикнул экзорцист. Он сверился с картой в руке - да, это совершенно точно было то самое место. Повернув еще раз и пройдя через густой хвойник, он увидел на обочине два больших камня. На левом было написано "Вечнозеленые сосны и кипарисы", на правом "Сэньло Ваньсян"
["Сэньло Ваньсян" 森罗万象 - идиома, обозначающая все сущее, и одновременно имя собственное одного предмета, о котором будет чуть позже, поэтому анлейт решил не переводить, а оставить как имя.]
Чэнь Син направился по дороге, вьющейся среди деревьев, но через несколько поворотов почувствовал - что-то не так. Деревья и камни внутри территории были оформлены согласно порядку Багуа, или Восьми триграмм. Порядок Цянь, Дуй, Ли, Чжэнь, Сюнь, Кань, Гэнь, Кунь был установлен Кун Мином еще во времена Троецарствия. После того, как Чэнь Син был формально признан учеником своего шифу, его первым уроком было пройти через последовательность Багуа. Так что сейчас это совершенно не было проблемой. И все же Чэнь Син колебался - врата Восьми триграмм были установлены не в том месте, которое открыто для общего посещения. Не будет ли грубым без спроса вломиться туда?
Восемь триграмм, или Багуа. Их используют в даосской космологии, чтобы представить принципы бытия, а также в магии, геомантии и других мистических дисциплинах. Компас фэн-шуй, например, тоже основан на Багуа.
Однако, решив повернуть обратно, экзорцист обнаружил, что не может вернуться назад по тропе. Единственное что ему оставалось - пройти до самого конца, до северо-восточных врат Чжэнь. Минуя врата за вратами, он заметил, что порядок гуа каждый раз новый. После того, как последние врата были пройдены, его взору предстала величественная резиденция. Внутри горел яркий свет, а перед порогом выстроились более двух десятков пар боевой обуви.
- Есть там кто-нибудь? - крикнул Чэнь Син снаружи.
Ответа не было. Юноша поставил свою обувь у порога и вошел. Он толкнул скользящую створку и чуть не оглох от гвалта.
- Свергнуть Фу Цзяня! Восстановить Да...
Комната была наполнена сидящими на полу людьми, их эмоции били через край. Здание имело отличную звукоизоляцию - снаружи не было слышно ни словечка из того, что говорилось внутри. И судя по всему, сейчас тут в самом разгаре было планирование заговора против императора.
- О, прошу прощения, не желает ли кто-нибудь чаю? Если нет, то я пойду первым, - попытался благопристойно сбежать Чэнь Син.
Юноша захлопнул дверь перед собой, впрочем, заговорщики тут же распахнули ее изнутри. Все они размахивали клинками, приставляя их к шее юноши. У экзорциста не было сил сопротивляться, он поднял руки и громко проговорил:
- Я ничего не слышал. Абсолютно ничего!
- Тяньчи? - прозвучал изнутри изумленный голос Фэн Цяньцзюня. - Как ты попал сюда? Подождите, он один из нас!
Чэнь Сина ввели в комнату, не убирая, впрочем, ножа от горла. В центре помещения располагалась широкая кушетка, на которой сидел мужчина лет двадцати, в свободном одеянии с широкими рукавами. Фэн Цяньцзюнь сидел рядом с мужчиной.
- Стойте, - произнес мужчина. - Пригласите пройти этого младшего брата.
Затем он взглянул на Фэн Цяньцзюня. Тот молча кивнул в ответ, давая понять, что все в порядке, а затем махнул рукой, подзывая Чэнь Сина. Воины отпустили юношу и позволили приблизиться к Фэн Цяньцзюню.
- У нас не так много времени, - произнес мужчина. - Младший будет присутствовать тут как гость, ничего страшного, если он что-то и услышит. Продолжим. Катастрофа в Сянъяне не была в этот раз вызвана сиюминутной ошибкой... ...
Чэнь Син взглянул на Фэн Цяньцзюня. Этот человек совсем не был похож на того бродячего мастера боевых искусств, который повстречался ему в Майчэне и с которым они провели две недели совместного пути. На нем была свободная одежда, расшитая листьями и цветами. Его меч хуаншоу лежал перед ними, на низеньком столике. Если бы такое цветастое пао надел прекрасный, как женщина, сяньби, он бы выглядел очаровательно, однако на Фэн Цяньцзюне вышитая боевая одежда смотрелась также на удивление уместно. Она создавала вокруг него ауру совершенного великолепия.
Чэнь Син посмотрел на мужчину в центре комнаты, затем на своего друга. Фэн Цяньцзюнь прошептал ему на ухо:
- Это мой старший брат, Фэн Цяньи. Подумать только, ребенок вроде тебя оказался способен пройти через массив Восьми Гуа. Я тебя действительно недооценил.
- Я... - замялся Чэнь Син, - я всего лишь бродил вокруг. А что вы тут делаете?
- Замышляем бунт, разумеется. Разве это непонятно?
- Да нет, я понял. И на каком вы уже этапе? - полюбопытствовал экзорцист.
- Ни на каком, - недовольно шепнул Фэн Цяньцзюнь. - Никакого прогресса, я умираю с ними от тоски. Не хочу с ними больше играть.
- Ошибочные действия Фу Цзяня вызывают гнев на небесах и среди людей. Есть очень много недовольных среди кланов ди, сяньби и хунну... Вы двое! Прекратите шептаться между собой!
Фэн Цяньи несколько раз постучал по столу учительской линейкой и продолжил:
- Да Шаньюй пришел в Чанъань из-за Великой Стены и дал четкий сигнал. В скором времени все племена в городе объединятся, чтобы низложить Фу Цзяня...
Когда Чэнь Син услышал эти слова, уголки его губ непроизвольно дернулись вверх, и он прошептал Фэн Цяньцзюню:
- Исходя из того, что я видел, между ним и императором вполне дружеские отношения. Фэн-дагэ, ты уверен, что ваш источник заслуживает доверия?
Брат Фэн жестом указал, что этот вопрос можно будет поднять и позже. А Фэн Цзяньи между тем снова обращался к собранию:
- Теперь же я попрошу своего младшего брата рассказать всем, что он видел и слышал по дороге из Сянъяна в столицу.
Фэн Цяньцзюнь откашлялся и начал описывать враждебное отношение к Фу Цзяню, которое царило среди племен Ху на Центральных равнинах. Когда он закончил, старший брат добавил, что император властвует уже долгие годы, и согласно плану, составленном знаменитым чиновником Ван Мэном, должен был следовать политике "уважай Хань, принижай Ху". Но Фу Цзянь и ханьцам не смог в должной мере угодить, и кочевников, которые до того поддерживали его, восстановил против себя. Теперь Пять Варварских племен открыто выражали свое несогласие и начали противостоять императорской власти. Со стороны могло казаться, что Великая Цинь обладает большой военной мощью, как полуденное солнце. Но правда была такова, что после смерти Ван Мэна с внутренними силами империи было все не так просто. Великая Цинь уже долгое время балансировала на грани краха.