Страница 203 из 612
- Я забираю деньги. Пригласите главного управляющего выйти.
Служащий был одновременно и взбешен, и сконфужен, но поняв, что перед ним стоит тот, кого нельзя оскорбить, он поспешил на второй этаж.
Чэнь Син глубоко вздохнул и посмотрел на Сян Шу, но тот вел себя как будто он тут совершенно не при чем. Вскоре во второго этажа по лестнице торопливо спустился начальник охраны. Заметив Фэн Цяньцзюня, стоявшего за Сян Шу и Чэнь Сином, он понимающе воскликнул:
- Молодой господин Фэн из банка Сифэн! Какой ветер принес вас к нам сегодня?
- Я здесь просто посмотреть, заодно с друзьями, - улыбнулся Фэн Цяньцзюнь. - Это не имеет ко мне отношения.
Охранник усмехнулся в ответ:
- Управляющий приглашает вас войти.
На третьем этаже банка Дунчжэ главный управляющий сидел в окружении целой группы мастеров боевых искусств, готовых противостоять семье Фэн, которая якобы пришла, чтобы напасть на их банк. Чэнь Син толкнул Сян Шу локтем.
- Эй, защитник, - сказал юноша. - Довольно, не поднимай больше шума. Я просто пошутил. Давай оставим это.
Сян Шу посмотрел на Чэнь Сина, затем его взгляд переместился на управляющего. За длинным столом сидели трое. Управляющий подумал, что Фэн Цяньцзюнь просто ищет брешь в охране их банка под этим предлогом. Однако эти двое, молодой господин семьи Фэн и тот мужчина, неторопливо уселись по обе стороны от юного ученого. Решив, что этот юноша главный среди них, управляющий поинтересовался:
- Младший брат, позвольте поинтересоваться, в нашем банке... какая у вас хранится сумма?
- Эммм, - Чэнь Син взглянул на Сян Шу, одновременно думая: В какой вселенной у меня вообще есть какие-то деньги?
- Это не имеет к ним никакого отношения, - Сян Шу не стал пить предложенный чай. - Главный управляющий, ты же из народа Хань. Как твоя фамилия?
Тот окинул взглядом Сян Шу и с сомнением произнес:
- Ван.
Сян Шу кивнул.
- Год назад я подтвердил свою личность в вашем уважаемом банке в городе Майчэн. Мне требовалось взять некоторую сумму на дорожные расходы, и в качества доказательства я предоставил отпечаток пальца. Ваш уважаемый банк сказал мне тогда, что во время войны товарищество Дунчжэ разрешает только внесение денег, а изымать их запрещено, и что даже сам император не сможет получить деньги в вашем банке. Правда ли это?
Чэнь Син сразу же припомнил ограбление, произошедшее в Майчэне вскоре после их первой встречи. Получается, тогда Сян Шу хотел снять свои деньги? У него имелись средства в Дунчжэ? Сколько же он там хранил?
Фэн Цяньцзюнь тоже вспомнил об этом. Оба молодых человека, повернув головы, заинтересованно уставились на Сян Шу.
Управляющий Ван на мгновение растерялся. Он не знал, что ответить - не мог ни согласно кивнуть, ни с отрицанием покачать головой. Если банк не позволяет своим клиентам забирать деньги - это действительно серьезная проблема, а если он использует бедствие в качестве оправдания, то это еще хуже. Более того, в неспокойные военные времена многие люди срочно нуждаются в деньгах. Игнорирование тех, кто нуждается в помощи, разве это не будет равносильно тому, что они сами разобьют табличку своего банка(2)?
- Ничего подобного, - управляющему Вану оставалось только лгать без зазрения совести, решительно все отрицая, - ничего подобного. У нас никогда не было такого правила. Майчэнский банк, должно быть, занялся самоуправством. Если мы вас чем-то обидели, ваш покорный слуга хотел бы извиниться. Пожалуйста, простите нас.
Таким образом, у присутствующих было еще больше оснований полагать, что Фэн Цяньцзюнь явился, чтобы причинить неприятности. Однако всегда следует сперва применить вежливость, и лишь затем оружие. Только так можно и лицо сохранить, и решить проблему.
- Уважаемому гостю нужно лишь предоставить договор, - перехватил нить разговора начальник охраны. - Не имеет значения, в каком уголке мира вы находитесь. Если вы в Дунчжэ, стоит вам лишь сказать, и вы совершенно безоговорочно сможете получить свои деньги. Благородный муж любит богатство, но приобретает его честным путем. Банк Дунчжэ открыт уже сотни лет. И в каждом деле, всегда и везде, для нас неприемлемо ничто иное кроме разумного порядка.
Фэн Цяньцзюнь усмехнулся.
Управляющий сделал вид, что ничего не заметил. Все еще полагая, что главный среди этих троих очевидно Чэнь Син, управляющий сделал в сторону юного господина жест, подразумевающий "сколько денег вы желали бы снять?"
И тем не менее ответил ему Сян Шу:
- Раз уж заговорили об этом, я хотел бы спросить кое-что. Помнят ли в вашем уважаемом банке семью Шулюй? Меня зовут Шулюй Кун.
- О, - запнулся управляющий. - Так вы из теле, верно? Семья Шулюй... Шулюй Кун... Шулюй Кун?!
Неожиданно управляющий начал осознавать - что-то тут нечисто. Разве имя Шулюй Кун не принадлежит великому шаньюю Древнего союза чилэ? Но Сян Шу ни в малейшей степени не похож на выходца из племен ху. Среди ханьцев сложилось мнение, что так называемый Да Шаньюй - это неотесанный мужлан лет сорока с лишним, с бородой, вроде Хуханье или Фу Цзяня,. Как может этот человек быть Да Шаньюем? Ни разу не похож.
- Мой отец скончался, но при жизни он, насколько я помню, положил некую сумму денег на сбережение в банк Дунчжэ, - равнодушно продолжал рассказ Сян Шу. - С тех пор прошло, должно быть, лет тридцать. Я не знаю, хранится ли все еще в вашем банке этот договор...
Управляющий ошеломленно поинтересовался:
- А где был открыт этот счет?
- Округ Ючжоу, Чжуоцзюнь, - ответил Сян Шу. - Тогда банк Дунчжэ как раз начинал вести свои дела в Чжуоцзюне, и чтобы закрепиться там, они установили дружеские отношения с племенами ху за пределами Великой стены. Они нашли моего отца, Шулюй Вэня, и предложили ему сохранить для семейства Шулюй некоторую сумму денег, пообещав даже дать от его имени деньги в рост торговцам. Обе стороны должны хранить свои копии договора. После того, как сянбийский клан Мужун взял Ючжоу под свой контроль, у банка Дунчжэ, кажется, неплохо пошли дела в Чжоуцзюне, верно?
Лицо управляющего стало весьма серьезным:
- Если нам оставляют деньги на хранение, то все договоры, подписанные от имени банка Дунчжэ, отсылаются в главное отделение, и в каждом банке также имеется копия для сверки данных... Я сейчас же пошлю кого-нибудь, чтобы найти этот договор.
- И какую же сумму вверил им на хранение твой отец? - спросил Чэнь Син, предполагая, что там действительно может быть три тысячи лян или даже больше.
- Не знаю, - просто ответил Сян Шу. - Не считал.
Фэн Цяньцзюнь подумал, что все это стало чуточку интересно, но не настолько, чтобы наблюдать за разыгравшейся перед ним сценой с волнением. С неким злорадством он уставился на управляющего Дунчжэ, ожидая, как же тот выкрутится из положения.
Управляющий мигнул служащему, и тот быстрым шагом спустился по лестнице.
- Кажется, он есть у нас, - сказал управляющий. - Я был тогда еще ребенком, но слышал, как прежний управляющий упоминал об этом. На самом деле, мне следует выразить огромную благодарность старому Да Шаньюю за его поддержку... Но мне любопытно, почему вы проделали весь этот путь до Цзяннани, чтобы забрать свои деньги?
Пока он говорил, кто-то подошел к гостям, заменил поданный прежде пустой зеленый чай на запеченный (3), похожий на тот, каким угощали в доме Се Аня, и поставил несколько легких закусок.
Сян Шу не ответил ему, спросив вместо этого:
- Зачем ты задаешь так много вопросов? Можешь ты найти этот договор или нет? Впрочем, не имеет значения. Если ты не можешь найти его...
Чэнь Син: "........................"
Экзорцист подумал, что кочевник хотел сказать: "Впрочем, не имеет значения, если ты не можешь найти его, то я пойду", - он решил, что все эти слова были сказаны Сян Шу лишь для устрашения. Однако Сян Шу неожиданно вытащил два свитка из выделанной тонкой овечьей шкуры, продолжая говорить: